<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
    <string name="loading">Memuat…</string>
    <string name="video_error_unknown_error">Gagal memuat video</string>
    <string name="lbl_Reset">Setel ulang</string>
    <string name="pref_button_remapping_description">Tekan sembarang tombol di remote TV untuk menetapkannya</string>
    <string name="pref_audio_track_button">Tombol trek audio</string>
    <string name="lbl_unknown_key">Tidak diketahui (%1s)</string>
    <string name="watch_now">Menonton sekarang</string>
    <string name="pref_next_up_timeout_title">Durasi waktu sebelum memutar berikutnya</string>
    <string name="pref_next_up_timeout_summary">Berapa lama menunggu sebelum memainkan item berikutnya</string>
    <string name="pref_about_title">Tentang</string>
    <string name="pref_theme_emerald">Zamrud Klasik</string>
    <string name="pref_theme_dark">Gelap (Default)</string>
    <string name="lbl_my_media">Media saya</string>
    <string name="lbl_image_size">Ukuran gambar</string>
    <string name="lbl_image_type">Jenis gambar</string>
    <string name="lbl_start_favorites">Tempatkan favorit di awal</string>
    <string name="lbl_colored_backgrounds">Latar belakang berwarna</string>
    <string name="lbl_hd_programs">Program HD</string>
    <string name="lbl_live_broadcasts">Siaran langsung</string>
    <string name="lbl_repeat_episodes">Ulangi episode</string>
    <string name="lbl_new_episodes">Episode baru</string>
    <string name="lbl_guide_option_number">Nomor saluran</string>
    <string name="lbl_guide_option_played">Terakhir diputar</string>
    <string name="lbl_show_indicators">Tampilkan indikator untuk</string>
    <string name="lbl_goto_series">Lihat serial</string>
    <string name="lbl_audio_output">Keluaran audio</string>
    <string name="pref_audio_compat">Downmix ke stereo</string>
    <string name="lbl_record_any_channel">Rekam di saluran mana pun</string>
    <string name="lbl_similar_items_library">Item serupa di pustaka Anda</string>
    <string name="lbl_program_ended">Program berakhir</string>
    <string name="msg_will_record">Akan merekam</string>
    <string name="lbl_tune_to_channel">Setel ke saluran</string>
    <string name="lbl_last_played">"Diputar terakhir kali "</string>
    <string name="lbl_song_title">Judul lagu</string>
    <string name="lbl_album_name">Nama album</string>
    <string name="lbl_next_episode">Episode berikutnya</string>
    <string name="lbl_previous_episode">Episode sebelumnya</string>
    <string name="lbl_resume_from">Lanjutkan dari %1$s</string>
    <string name="lbl_guest_stars">Bintang tamu</string>
    <string name="lbl_on_schedule">Sesuai jadwal</string>
    <string name="lbl_at_any_time">Kapan saja</string>
    <string name="lbl_series_recordings">Rekaman serial</string>
    <string name="lbl_save">Simpan</string>
    <string name="msg_settings_updated">Preferensi diperbarui</string>
    <string name="lbl_series_settings">Preferensi serial</string>
    <string name="lbl_episode_not_record">Pertunjukan ini TIDAK akan merekam</string>
    <string name="lbl_schedule">Susunan acara</string>
    <string name="lbl_live">Langsung</string>
    <string name="lbl_new">Baru</string>
    <string name="lbl_repeat">Ulang</string>
    <string name="lbl_recent_recordings">Rekaman terbaru</string>
    <string name="lbl_kids">Anak-anak</string>
    <string name="lbl_sports">Olahraga</string>
    <string name="no_program_data">Tak ada data program yang tersedia</string>
    <string name="msg_record_entire_series">Rekam seluruh seri\?</string>
    <string name="lbl_show_backdrop">Tampilkan latar</string>
    <string name="lbl_open">Buka</string>
    <string name="lbl_clear_queue">Hapus semua dari daftar antre</string>
    <string name="btn_got_it">Mengerti</string>
    <string name="lbl_zoom">Perbesar</string>
    <string name="desc_bitstream_ac3">Membutuhkan perangkat keras yang mumpuni</string>
    <string name="desc_automatic_fav_songs">Daftar lagu Favorit (Otomatis)</string>
    <string name="msg_item_added">" item ditambahkan"</string>
    <string name="lbl_delete">Hapus</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Hapus dari daftar antre</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Putar dari sini</string>
    <string name="lbl_now_playing">Sedang diputar</string>
    <string name="lbl_prev_item">Item sebelumnya</string>
    <string name="lbl_next_item">Item berikutnya</string>
    <string name="lbl_open_album">Buka album</string>
    <string name="lbl_open_artist">Buka artis</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Tambahkan ke daftar antre</string>
    <string name="msg_items_added">" item ditambahkan"</string>
    <string name="lbl_playlists">Daftar Putar</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Mode bioskop</string>
    <string name="lbl_episodes">Semua episode</string>
    <string name="lbl_album">Album</string>
    <string name="lbl_songs">Lagu</string>
    <string name="lbl_song">Lagu</string>
    <string name="lbl_artists">Artis</string>
    <string name="lbl_albums">Album</string>
    <string name="lbl_programs">Program</string>
    <string name="lbl_no_recordings">Tak ada rekaman tersedia</string>
    <string name="lbl_ended">BERAKHIR</string>
    <string name="lbl__continuing">BERLANJUT</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Preferensi tampilan</string>
    <string name="lbl_all_items">Semua item</string>
    <string name="lbl_sorted_by">diurutkan berdasarkan</string>
    <string name="desc_debug">Menyediakan informasi tambahan untuk debugging</string>
    <string name="lbl_enable_debug">Opsi debug</string>
    <string name="lbl_tomorrow">Besok</string>
    <string name="lbl_today">Hari Ini</string>
    <string name="lbl_load_channels">"Muat saluran "</string>
    <string name="lbl_unwatched">Belum ditonton</string>
    <string name="msg_no_playable_items">Tidak ada item yang bisa diputar</string>
    <string name="lbl_now_playing_album">dari %1$s</string>
    <string name="lbl_now_playing_track">%1$s dari %2$s</string>
    <string name="lbl_add_favorite">Tambah ke favorit</string>
    <string name="lbl_remove_favorite">Hapus dari favorit</string>
    <string name="lbl_mark_played">Tandai sudah diputar</string>
    <string name="lbl_mark_unplayed">Tandai belum diputar</string>
    <string name="lbl_play_first_unwatched">Putar yang belum ditonton terlebih dahulu</string>
    <string name="lbl_search_hint">Teks pencarian (pilih untuk membuka papan ketik)</string>
    <string name="lbl_tv_queuing">Putar Episode berikutnya secara otomatis</string>
    <string name="lbl_empty">Kosong</string>
    <string name="lbl_no_items">Tak ada item</string>
    <string name="msg_cannot_play">Item ini tidak bisa diputar</string>
    <string name="msg_cannot_play_time">Tidak dapat memutar item ini saat ini</string>
    <string name="lbl_never">Tidak pernah</string>
    <string name="msg_playback_incompatible">Tidak dapat memutar format video ini</string>
    <string name="msg_playback_restricted">Administrator telah membatasi pemutaran item ini saat ini</string>
    <string name="msg_playback_not_allowed">Pemutaran tidak diizinkan saat ini</string>
    <string name="lbl_loading_elipses">Memuat…</string>
    <string name="msg_video_playback_error">"Kesalahan pemutaran video - "</string>
    <string name="lbl_none">Tidak ada</string>
    <string name="lbl_recordings">Rekaman</string>
    <string name="lbl_videos">Video</string>
    <string name="lbl_other_options">Pilihan lain</string>
    <string name="lbl_sd">SD</string>
    <string name="lbl_watched">Telah Ditonton</string>
    <string name="lbl_favorite">Favorit</string>
    <string name="lbl_upcoming">Mendatang</string>
    <string name="lbl_seasons">Musim</string>
    <string name="lbl_series">Serial</string>
    <string name="lbl_item">Item</string>
    <string name="lbl_chapters">Bagian</string>
    <string name="lbl_cast_crew">Pemeran &amp; kru</string>
    <string name="msg_unable_to_cancel">Tidak dapat membatalkan rekaman</string>
    <string name="lbl_direct_stream_live">Streaming Langsung live TV</string>
    <string name="msg_error_live_stream">Terjadi kesalahan saat streaming Live TV. Akan mencoba kembali…</string>
    <string name="pref_live_tv_cat">Live TV</string>
    <string name="lbl_live_tv_guide">Panduan Live TV</string>
    <string name="msg_cancel_entire_series">Apa Anda yakin ingin membatalkan SELURUH SERIAL ini\?</string>
    <string name="lbl_repeat_options">Opsi pengulangan</string>
    <string name="lbl_only_new_episodes">Hanya episode baru</string>
    <string name="lbl_record_any_time">Rekam kapan saja</string>
    <string name="pref_device_model">Model perangkat</string>
    <string name="pref_app_theme">Tema aplikasi</string>
    <string name="pref_subtitle_track_button">Tombol trek subtitle</string>
    <string name="msg_unable_load_subs">Tidak dapat memuat takarir</string>
    <string name="msg_subtitles_loading">Memuat takarir…</string>
    <string name="lbl_filters">Filters TV live</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Putar intro dan pratinjau yang tersedia sebelum film dimulai</string>
    <string name="lbl_yes">Ya</string>
    <string name="lbl_no">Tidak</string>
    <string name="lbl_trailer">"Cuplikan "</string>
    <string name="lbl_bracket_unknown">Tak Dikenal</string>
    <string name="lbl_ok">OK</string>
    <string name="lbl_valid_server_address">Silakan masukkan alamat server (IP atau domain/nama komputer)</string>
    <string name="lbl_enter_server_address">Masukkan alamat server</string>
    <string name="lbl_items">Item</string>
    <string name="lbl_trailers">Cuplikan</string>
    <string name="lbl_specials">Spesial</string>
    <string name="lbl_rating">Peringkat</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Penilaian dari kritik</string>
    <string name="lbl_premier_date">Tanggal premier</string>
    <string name="lbl_date_added">Tanggal ditambahkan</string>
    <string name="lbl_name">Nama</string>
    <string name="lbl_from">dari</string>
    <string name="bitrate_mbit">%1$,.0f Mbit/s</string>
    <string name="lbl_just_this_once">Sekali ini saja</string>
    <string name="lbl_select_date">Pilih tanggal</string>
    <string name="lbl_in_x_days">Dalam %d hari</string>
    <string name="bitrate_kbit">%1$,.0f Kbit/s</string>
    <string name="msg_recording_cancelled">Rekaman dibatalkan</string>
    <string name="msg_unable_to_create_recording">Tidak dapat membuat rekaman</string>
    <string name="msg_set_to_record">Program disetel untuk direkam</string>
    <string name="lbl_record">Rekam</string>
    <string name="lbl_record_series">Rekam serial</string>
    <string name="lbl_cancel_series">Batalkan serial</string>
    <string name="lbl_cancel_recording">Batalkan perekaman</string>
    <string name="lbl_cancel">Batal</string>
    <string name="lbl_play">Putar</string>
    <string name="lbl_shuffle_all">Acak Semua</string>
    <string name="lbl_play_all">Putar semua</string>
    <string name="lbl_other">Lainnya</string>
    <string name="lbl_tv_series">Serial TV</string>
    <string name="lbl_movies">Film</string>
    <string name="lbl_collections">Koleksi</string>
    <string name="lbl_other_channels">Saluran lain</string>
    <string name="lbl_favorite_channels">Saluran favorit</string>
    <string name="lbl_coming_up">Berikutnya</string>
    <string name="lbl_favorites">Favorit</string>
    <string name="lbl_by_name">Berdasarkan nama</string>
    <string name="lbl_latest">Baru ditambahkan</string>
    <string name="msg_not_implemented">" tidak diimplementasikan"</string>
    <string name="lbl_search">Cari</string>
    <string name="lbl_genres">Genre</string>
    <string name="lbl_status">%1$s / %2$s</string>
    <string name="lbl_suggested">Disarankan</string>
    <string name="lbl_by_letter">Berdasarkan abjad</string>
    <string name="lbl_views">Tampilan</string>
    <string name="lbl_on_now">Sedang tayang</string>
    <string name="lbl_next_up">Berikutnya</string>
    <string name="lbl_continue_watching">Lanjut menonton</string>
    <string name="lbl_settings">Preferensi</string>
    <string name="chapters">Bagian</string>
    <string name="pref_authentication_cat">Autentikasi</string>
    <string name="settings_title">Preferensi</string>
    <string name="pref_max_bitrate_title">Bitrate streaming maksimum</string>
    <string name="pref_playback">Pemutaran</string>
    <string name="byletter_letters">ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</string>
    <string name="btn_cancel">Batal</string>
    <string name="lbl_refresh_switching">Pergantian taraf penyegaran</string>
    <string name="lbl_play_next_up">Putar berikutnya</string>
    <string name="lbl_bitstream_ac3">Audio Bitstream Dolby Digital</string>
    <string name="lbl_new_premieres">Premier baru</string>
    <string name="lbl_instant_mix">Campur Instan</string>
    <string name="lbl_goto_now_playing">Buka yang sedang diputar</string>
    <string name="lbl_recorded_tv">TV yang direkam</string>
    <string name="msg_burn_sub_warning">Sedang membakar takarir. Ini mungkin memakan beberapa waktu…</string>
    <string name="lbl_starting_with">dimulai dengan yang namanya dimulai dengan</string>
    <string name="lbl_showing">Menampilkan</string>
    <string name="pref_audio_direct">Langsung</string>
    <string name="lbl_end_padding">Akhiri Lapisan</string>
    <string name="lbl_begin_padding">Mulai Lapisan</string>
    <string name="msg_recording_now">Merekam sekarang</string>
    <string name="lbl_on">Aktif</string>
    <string name="lbl_born">"Lahir "</string>
    <string name="lbl_play_trailers">Putar cuplikan</string>
    <string name="lbl_people">Orang</string>
    <string name="lbl_directed_by">Disutradarai oleh</string>
    <string name="lbl_ends">Berakhir</string>
    <string name="lbl_runs">Jalankan</string>
    <string name="grid_direction_vertical">Vertikal</string>
    <string name="grid_direction_horizontal">Horisontal</string>
    <string name="grid_direction">Arah kisi</string>
    <string name="lbl_premieres">Premiere</string>
    <string name="lbl_new_only">Baru saja</string>
    <string name="lbl_news">Berita</string>
    <string name="lbl_more_like_this">Lainnya seperti ini</string>
    <string name="lbl_resume_preroll">Lanjutkan Pre_roll</string>
    <string name="lbl_sort_by">Sortir dengan</string>
    <string name="lbl_premiere">Premier</string>
    <string name="desc_premieres">Tunjukkan deretan episode baru untuk serial apa pun yang Anda tonton</string>
    <string name="lbl_show_premieres">Tampilkan premier musim</string>
    <string name="lbl_pause">Jeda</string>
    <string name="audio_error">Kesalahan dalam memutar audio %1$s</string>
    <string name="msg_no_items">Tidak ada item untuk diputar</string>
    <string name="subtitle_error">Kesalahan memilih subtitel</string>
    <string name="too_many_errors">Terlalu banyak kesalahan. Menyerah</string>
    <string name="player_error">Kesalahan dalam pemutaran. Mencoba kembali…</string>
    <string name="seek_error">Tidak mampu untuk mencari</string>
    <string name="msg_live_tv_prev">Muat %1$d jam sebelumnya?</string>
    <string name="msg_live_tv_next">Muat %1$d jam selanjutnya?</string>
    <string name="lbl_load_guide_data">Muat data panduan</string>
    <string name="episode_missing_message_2">Episode ini tidak ada di pustaka anda. Pemutaran akan berhenti.</string>
    <string name="episode_missing_message">Episode ini tidak ada di pustaka anda. Apakah anda ingin melompati dan melanjutkan ke episode selanjutnya\?</string>
    <string name="episode_missing">Episode tidak ada</string>
    <string name="no_player_message">Sepertinya anda tidak memiliki pemutar video. Opsi ini membutuhkan anda memasang aplikasi pihak ketiga untuk memutar video.</string>
    <string name="no_player">Tak ada pemutar</string>
    <string name="mark_watched_message">Item tidak tampak sudah diputar sepanjang durasi item. Tandai telah ditonton\?</string>
    <string name="mark_watched">Tandai telah ditonton</string>
    <string name="pref_next_up_behavior_title">Tampilkan info video selanjutnya</string>
    <string name="pref_next_up_timeout_disabled">Tidak terbatas</string>
    <string name="lbl_tv_filter_status">untuk %1$d jam selanjutnya</string>
    <string name="lbl_tv_channel_status">%1$d dari %2$d kanal</string>
    <string name="lbl_subtitle_track">Pilih trek subtitel</string>
    <string name="lbl_audio_track">Pilih trek audio</string>
    <string name="lbl_fit">Normal</string>
    <string name="lbl_stretch">Perpanjang</string>
    <string name="lbl_auto_crop">Potong otomatis</string>
    <string name="lbl_community_rating">Penilaian dari Komunitas</string>
    <string name="lbl_shuffle_queue">Acak</string>
    <string name="pref_audio_night_mode">Mode malam audio (eksperimental)</string>
    <string name="lbl_additional_parts">Bagian tambahan</string>
    <string name="state_disabled">Nonaktif</string>
    <string name="lbl_latest_in">Baru ditambahkan ke %1$s</string>
    <string name="pref_clock_display">Tampilkan jam</string>
    <string name="lbl_sign_in">Silakan masuk</string>
    <string name="server_field_empty">Alamat tidak boleh kosong</string>
    <string name="desc_audio_night_mode">Meratakan volume audio secara otomatis</string>
    <string name="lbl_playback_speed">Kecepatan pemutaran</string>
    <string name="lbl_quality_profile">Profil kualitas</string>
    <string name="lbl_subtitle_delay">Pelambatan takarir</string>
    <string name="turn_off">Nonaktifkan opsi ini</string>
    <string name="just_one">Hanya ini saja</string>
    <string name="lbl_playback_control_ends">Berakhir pada %1$s</string>
    <string name="watch_count_overflow">99+</string>
    <string name="lbl_always">Selalu</string>
    <string name="pref_clock_display_browsing">Saat menelusuri</string>
    <string name="pref_clock_display_playback">Saat pemutaran</string>
    <string name="server_connecting">Menghubungkan ke %1$s</string>
    <string name="server_connection_failed">Tidak dapat menghubungi server</string>
    <string name="server_connection_failed_candidates">Tidak dapat menghubungi server, telah mencoba alamat berikut: %1$s</string>
    <string name="login_authenticating">Mengautentikasi…</string>
    <string name="image_size_large">Besar</string>
    <string name="image_size_medium">Sedang</string>
    <string name="image_type_thumbnail">Keluku</string>
    <string name="lbl_remove_user_content">Hapus akun</string>
    <string name="enable_smart_view_description">Smart screen memunculkan entri relevan daripada kisi</string>
    <string name="image_size_smallest">Terkecil</string>
    <string name="image_size_small">Kecil</string>
    <string name="pref_developer_link">Pilihan pengembang</string>
    <string name="lbl_hide_unwatched_count">Sembunyikan hitungan yang belum ditonton</string>
    <string name="auto_sign_in">Masuk otomatis</string>
    <string name="user_picker_disable_summary">Selalu munculkan tampilan sign in</string>
    <string name="who_is_watching">Siapa yang sedang menonton\?</string>
    <string name="login_help_description">Jellyfin membutuhkan server untuk terhubung. Kunjungi dokumentasi kami di docs.jellyfin.org atau pindai kode QR untuk memulai dengan Jellyfin.</string>
    <string name="pref_watched_indicator">Munculkan indikator yang telah ditonton</string>
    <string name="pref_show_backdrop_description">Ganti gambar latar belakang untuk entri terpilih</string>
    <string name="welcome_title">Selamat datang di Jellyfin!</string>
    <string name="help">Bantuan</string>
    <string name="lbl_special">Spesial</string>
    <string name="image_type_poster">Plakat</string>
    <string name="lbl_remove_server">Hapus server</string>
    <string name="login_username_field_empty">Nama identitas pengguna tidak boleh kosong</string>
    <string name="lbl_user_server">%1$s pada %2$s</string>
    <string name="no_user_warning">Kami tidak dapat menemukan akun apa pun!
\nTambahkan akun baru dengan memencet tombol \"Tambah akun\".</string>
    <string name="lbl_use_series_thumbnails_description">Gunakan keluku seri ketika menampilkan episode</string>
    <string name="login_invalid_credentials">Salah nama identitas dan/atau kata sandi</string>
    <string name="image_type_banner">Spanduk</string>
    <string name="enable_smart_view">Hidupkan fitur \"smart screen\"</string>
    <string name="image_size_xlarge">Extra besar</string>
    <string name="lbl_hidden">Tersembunyi</string>
    <string name="discovered_servers_empty">Tidak ditemukan server dalam koneksi lokal.</string>
    <string name="welcome_content">Koneksikan ke server anda untuk memulai.</string>
    <string name="saved_servers">Server yang tersimpan</string>
    <string name="lbl_episode_number">E%1$d</string>
    <string name="lbl_manage_servers">Atur server</string>
    <string name="login_server_unavailable">Gagal untuk terhubung ke server</string>
    <string name="lbl_remove_users">Ini juga akan menghapus semua akun terkait</string>
    <string name="lbl_remove">Hapus</string>
    <string name="lbl_sign_out_content">Membutuhkan login untuk penggunaan berikutnya</string>
    <string name="connect_manually_by_address">Masukkan alamat server</string>
    <string name="lbl_switch_user">Ganti akun</string>
    <string name="pref_theme_muted_purple">Ungu redam</string>
    <string name="user_picker_last_user_summary">Gunakan akun aktif terakhir</string>
    <string name="no_network_permissions">Jellyfin membutuhkan izin jaringan untuk berfungsi</string>
    <string name="add_user">Tambah akun</string>
    <string name="press_to_close">Pencet untuk menutup</string>
    <string name="lbl_next_up_extended">Dengan keluku</string>
    <string name="lbl_use_series_thumbnails">Lebih menyukai keluku pada seri</string>
    <string name="lbl_sign_out">Keluar akun</string>
    <string name="user_picker_disable_title">Matikan</string>
    <string name="pref_developer_link_description">Fitur canggih dan eksperimental</string>
    <string name="lbl_user_last_used">Terakhir digunakan pada %1$s saat %2$s</string>
    <string name="lbl_server">Server</string>
    <string name="discovered_servers_title">Server yang ditemukan</string>
    <string name="login_help_title">Butuh bantuan\?</string>
    <string name="user_picker_last_user_title">Paling terakhir digunakan</string>
    <string name="lbl_season_number">S%1$d</string>
    <string name="lbl_next_up_minimal">Tanpa keluku</string>
    <string name="enable_playback_module_description">Ini adalah fitur percobaan. Tidak akan ada support.</string>
    <string name="alphabetical">Abjad</string>
    <string name="lbl_on_channel">Di %1$s</string>
    <string name="lbl_starting_early_ending_on_schedule">Dimulai pada %1$s dan berakhir sesuai jadwal</string>
    <string name="lbl_starting_on_schedule_ending_after">Dimulai sesuai jadwal dan berakhir %1$s setelah jadwal</string>
    <string name="lbl_start_end_on_schedule">Dimulai dan diakhiri sesuai jadwal</string>
    <string name="lbl_record_only_new">Hanya akan merekam episode baru</string>
    <string name="last_use">Paling baru digunakan</string>
    <string name="lbl_starting_early_ending_after">Dimulai %1$s lebih awal dan berakhir %2$s setelah jadwal</string>
    <string name="lbl_record_all">Akan merekam semua episode</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Di semua channel</string>
    <string name="because_you_watched">karena kamu menonton %1$s</string>
    <string name="lbl_home">Beranda</string>
    <string name="lbl_runtime">Waktu berjalan</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
    <string name="continue_listening">Lanjut mendengar</string>
    <string name="lbl_subtitle_background_color">Warna Latar Subtitle</string>
    <string name="licenses_link_description">Lihat lisensi perpustakaan yang digunakan oleh aplikasi Jellyfin</string>
    <string name="pref_subtitles_background_summary">Tampilkan latar belakang hitam di belakang subtitle</string>
    <string name="home_section_library">Media saya</string>
    <string name="lbl_subtitle_text_color">Warna Teks Subtitle</string>
    <string name="lbl_subtitle_text_stroke_color">Warna Goresan Subtitle</string>
    <string name="color_white">Putih</string>
    <string name="home_prefs">Beranda</string>
    <string name="pref_external_player">Gunakan Pemain Video Eksternal</string>
    <string name="license_license">Lisensi</string>
    <string name="color_darkgrey">Abu Abu Gelap</string>
    <string name="home_section_latest_media">Media yang baru saja ditambahkan</string>
    <string name="license_repository">Gudang</string>
    <string name="home_section_livetv">Siaran langsung</string>
    <string name="pref_subtitles_background_title">Aktifkan latar</string>
    <string name="lbl_hide_watched_checkmark">Ketika ada Episode yang tersisa</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="always_authenticate_description">Mengaktifkan fungsi ini menonaktifkan masuk otomatis</string>
    <string name="license_description">Deskripsi</string>
    <string name="license_version">Versi</string>
    <string name="license_artifact">Artefak</string>
    <string name="home_sections">Bagian Beranda</string>
    <string name="home_section_library_small">Media saya (Kecil)</string>
    <string name="home_section_resume">Lanjut Menonton</string>
    <string name="color_black">Hitam</string>
    <string name="home_section_active_recordings">Rekaman yang aktif</string>
    <string name="home_section_next_up">Selanjutnya</string>
    <string name="home_section_none">Tidak ada</string>
    <string name="home_section_i">Bagian Beranda %1$d</string>
    <string name="license_website">Situs Web</string>
    <string name="license_author">Penulis</string>
    <string name="home_section_resume_audio">Lanjut mendengar</string>
    <string name="searchable_hint">Cari Jellyfin</string>
    <string name="searchable_settings_description">Media</string>
    <string name="lbl_episode_range">E%1$d–%2$d</string>
    <string name="always_authenticate">Selalu minta Kredensial</string>
    <string name="advanced_settings">Canggih</string>
    <string name="select_version">Versi</string>
    <string name="licenses_link">Lisensi</string>
    <string name="sort_accounts_by">Urutkan akun secara</string>
    <string name="crash_report_toast">Ups! Ada yang salah, laporan kerusakan telah dikirim ke server Jellyfin mu.</string>
    <string name="pref_enable_media_management_description">Tampilkan opsi untuk mengatur media ketika menelusuri</string>
    <string name="past_week">Minggu lalu</string>
    <string name="scheduled_in_next_24_hours">Dijadwalkan dalam 24 jam kedepan</string>
    <string name="prefer_exoplayer_ffmpeg">Utamakan FFmpeg untuk pemutaran audio</string>
    <string name="segment_type_preview">Pratinjau</string>
    <plurals name="albums">
        <item quantity="other">%1$s album</item>
    </plurals>
    <string name="segment_action_ask_to_skip">Ajukan untuk dilewati</string>
    <string name="segment_type_commercial">Komersil</string>
    <string name="segment_type_recap">Rekap</string>
    <plurals name="episodes">
        <item quantity="other">%1$s episode</item>
    </plurals>
    <string name="channels">Saluran</string>
    <string name="photos">Foto</string>
    <string name="pref_customization">Kustomisasi</string>
    <string name="live_tv_preferences">Opsi Live TV</string>
    <string name="current_queue">Antrian Saat Ini</string>
    <plurals name="minutes">
        <item quantity="other">%1$s menit</item>
    </plurals>
    <string name="color_pink">Merah Muda</string>
    <string name="pref_enable_media_management">Aktifkan manajemen media</string>
    <string name="action_use_password">Gunakan sandi</string>
    <string name="color_red">Merah</string>
    <string name="server_issue_unsupported_version">Server menggunakan versi %1$s yang tidak didukung</string>
    <string name="pref_direct_stream_live_on">Transkode dinonaktifkan</string>
    <string name="unreleased">Belum dirilis</string>
    <string name="server_issue_unable_to_connect">Gagal menghubungkan</string>
    <string name="server_issue_missing_version">Tidak dapat mengetahui versi server</string>
    <string name="action_login">Masuk</string>
    <string name="input_username">Nama Pengguna</string>
    <string name="login_other_options">Opsi lain:</string>
    <string name="pref_screensaver_inapp_enabled">Gunakan screensaver bawaan</string>
    <string name="dca">DTS</string>
    <string name="random">Acak</string>
    <string name="all_channels">Semua saluran</string>
    <string name="video_start_delay">Penundaan mula video</string>
    <string name="segment_action_skip">Lewati</string>
    <string name="color_blue">Biru</string>
    <string name="server_issue_ssl_handshake">SSL handshake gagal</string>
    <string name="pref_telemetry_description">Kirim laporan kerusakan, termasuk log</string>
    <string name="server_setup_incomplete">Pengaturan server belum selesai. Buka Jellyfin di peramban web untuk menyelesaikan sebelum masuk.</string>
    <string name="photo_albums">Album Foto</string>
    <string name="person_birthday_and_age">Lahir %1$s (%2$d)</string>
    <string name="pref_login">Masuk</string>
    <string name="pref_libraries">Pustaka</string>
    <plurals name="tv_series">
        <item quantity="other">%1$s Serial TV</item>
    </plurals>
    <string name="pref_customization_description">tema, beranda, remapping</string>
    <string name="pref_subtitles">Takarir</string>
    <string name="pref_crash_reports">Kirim laporan kerusakan ke server</string>
    <string name="skip_forward_length">Panjang lompat maju</string>
    <plurals name="songs">
        <item quantity="other">%1$s lagu</item>
    </plurals>
    <string name="segment_action_nothing">Diam saja</string>
    <string name="color_green">Hijau</string>
    <string name="pref_crash_reports_disabled">Laporan kerusakan tidak akan dikirim</string>
    <string name="pref_screensaver_inapp_timeout">Mulai screensaver setelah</string>
    <string name="dolby_vision">Dolby Vision</string>
    <string name="past_24_hours">24 jam lalu</string>
    <plurals name="hours">
        <item quantity="other">%1$s jam</item>
    </plurals>
    <string name="app_notification_update_soon">Perbarui server dari %1$s menuju setidaknya %2$s untuk melanjutkan penggunaan.</string>
    <string name="pref_browsing">Menelusuri</string>
    <string name="server_issue_invalid_product">Perangkat lunak server tidak cocok</string>
    <string name="action_use_quickconnect">Gunakan Koneksi Cepat</string>
    <string name="clear_image_cache">Hapus cache gambar</string>
    <string name="clear_image_cache_content">Terpakai: %1$s</string>
    <string name="color_cyan">Biru Muda</string>
    <string name="pref_subtitles_size">Ukuran teks</string>
    <string name="color_yellow">Kuning</string>
    <string name="pref_accounts">Akun</string>
    <string name="pref_behavior">Perilaku</string>
    <string name="pref_theme">Tema</string>
    <string name="pref_direct_stream_live_off">Transkode akan dipakai ketika dibutuhkan</string>
    <string name="home_section_resume_book">Lanjutkan Membaca</string>
    <string name="app_notification_beta">Aplikasi diperbarui ke %1$s
\nTerima kasih telah bergabung ke dalam program Jellyfin beta.</string>
    <string name="item_delete_confirm_message">Yakin ingin menghapus item ini dari server? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.</string>
    <string name="item_delete_confirm_title">Hapus Item</string>
    <string name="enable_reactive_homepage">Aktifkan beranda reaktif</string>
    <string name="lbl_album_artists">Album Artis</string>
    <string name="pref_screensaver_inapp_enabled_description">Tampilkan screensaver Jellyfin ketika aplikasi dibuka</string>
    <string name="not_set">Belum Diatur</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingmax_unlimited">Nonaktifkan maksimum</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingrequired_disabled">Menunjukkan seluruh item</string>
    <plurals name="seconds">
        <item quantity="other">%1$s detik</item>
    </plurals>
    <plurals name="items">
        <item quantity="other">%1$s item</item>
    </plurals>
    <plurals name="movies">
        <item quantity="other">%1$s film</item>
    </plurals>
    <string name="pref_screensaver_ageratingmax_zero">Semua Umur</string>
    <string name="server_issue_outdated_version">Server memakai versi %1$s yang tidak lagi didukung. Mohon perbarui ke %2$s atau lebih baru</string>
    <string name="pref_video">Video</string>
    <string name="input_password">Sandi</string>
    <string name="pref_refresh_rate_scale_on_tv">Sesuaikan ukuran dengan TV</string>
    <string name="pref_refresh_rate_scale_on_device">Sesuaikan ukuran dengan Perangkat</string>
    <string name="server_unsupported_notification">Server ini menggunakan Jellyfin versi %1$s yang tidak didukung. Mohon perbarui Jellyfin ke %2$s atau lebih baru untuk melanjutkan penggunaan.</string>
    <string name="pref_telemetry_category">Laporan kerusakan</string>
    <string name="item_deleted">%1$s telah dihapus</string>
    <string name="pref_screensaver">Screen saver</string>
    <string name="login_quickconnect_step_3">3. Masukkan kode berikut:</string>
    <string name="login_connect_to">Menghubungkan ke %1$s</string>
    <string name="pref_libraries_description">Ubah bagaimana pustaka ditampilkan</string>
    <string name="pref_login_description">Server, akun, masuk otomatis</string>
    <string name="pref_playback_description">video, takarir, live tv, selanjutnya</string>
    <string name="pref_audio">Audio</string>
    <string name="login_quickconnect_step_1">1. Buka aplikasi Jellyfin dengan perangkat genggam atau peramban web, lalu masuk dengan akun anda</string>
    <string name="login_quickconnect_step_2">2. Buka menu pengguna dan masuk ke dalam halaman Koneksi Cepat</string>
    <string name="action_connect">Hubungkan</string>
    <string name="app_notification_uimode_invalid">Aplikasi ini dioptimasi untuk televisi. Disarankan menggunakan aplikasi mobile untuk perangkat lain.</string>
    <string name="pref_crash_reports_enabled">Laporan kerusakan akan dikirim ke server yang terakhir digunakan</string>
    <string name="item_deletion_failed">Tidak bisa menghapus %1$s</string>
    <string name="episode_name_special">Spesial</string>
    <string name="lbl_from_beginning">Mulai dari awal</string>
    <string name="lbl_still_watching_default">3 episode atau 90 menit</string>
    <string name="lbl_still_watching_long">5 episode atau 150 menit</string>
    <string name="runtime_hours_minutes">%1$dh %2$dm</string>
    <string name="runtime_minutes">%1$dm</string>
    <string name="dolby_atmos">Dolby Atmos</string>
    <string name="server_issue_timeout">Waktu koneksi berakhir</string>
    <string name="indicator_subtitles">CC</string>
    <string name="dts_x">DTS:X</string>
    <string name="indicator_subtitles_hearing_impaired">SDH</string>
    <string name="pref_playback_advanced">Preferensi pemutaran lanjutan</string>
    <string name="lbl_exit">Keluar</string>
    <string name="lbl_still_watching_short">2 episode atau 60 menit</string>
    <string name="lbl_still_watching_very_long">8 episode atau 240 menit</string>
    <string name="pref_subtitles_bold">Teks tebal</string>
    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
</resources>
