<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
    <string name="video_error_unknown_error">Kunne ikke indlæse video</string>
    <string name="btn_cancel">Annuller</string>
    <string name="byletter_letters">ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ</string>
    <string name="pref_playback">Afspilning</string>
    <string name="pref_max_bitrate_title">Maksimal streamingbitrate</string>
    <string name="settings_title">Indstillinger</string>
    <string name="chapters">Kapitler</string>
    <string name="lbl_settings">Indstillinger</string>
    <string name="lbl_continue_watching">Se videre</string>
    <string name="lbl_next_up">Næste</string>
    <string name="lbl_on_now">Vises nu</string>
    <string name="lbl_views">Afspilninger</string>
    <string name="lbl_by_letter">Efter bogstav</string>
    <string name="lbl_suggested">Foreslået</string>
    <string name="lbl_genres">Genrer</string>
    <string name="lbl_search">Søg</string>
    <string name="msg_not_implemented">" ikke implementeret"</string>
    <string name="lbl_latest">Senest tilføjede</string>
    <string name="lbl_by_name">Efter navn</string>
    <string name="lbl_favorites">Favoritter</string>
    <string name="lbl_coming_up">Næste</string>
    <string name="lbl_favorite_channels">Favoritkanaler</string>
    <string name="lbl_other_channels">Andre kanaler</string>
    <string name="lbl_collections">Samlinger</string>
    <string name="lbl_movies">Film</string>
    <string name="lbl_tv_series">TV-serier</string>
    <string name="lbl_other">Andre</string>
    <string name="lbl_play_all">Afspil alle</string>
    <string name="lbl_shuffle_all">Bland alle</string>
    <string name="lbl_play">Afspil</string>
    <string name="lbl_cancel">Annuller</string>
    <string name="lbl_cancel_recording">Annuller optagelse</string>
    <string name="lbl_cancel_series">Annuller serie</string>
    <string name="lbl_record_series">Optag serie</string>
    <string name="lbl_record">Optag</string>
    <string name="msg_set_to_record">Indstillet til optagelse</string>
    <string name="msg_unable_to_create_recording">Kan ikke oprette optagelse</string>
    <string name="msg_recording_cancelled">Optagelse annulleret</string>
    <string name="msg_unable_to_cancel">Kunne ikke annullere optagelse</string>
    <string name="lbl_cast_crew">Medvirkende</string>
    <string name="lbl_chapters">Kapitler</string>
    <string name="lbl_specials">Ekstramateriale</string>
    <string name="lbl_trailers">Trailere</string>
    <string name="lbl_items">Elementer</string>
    <string name="lbl_item">Element</string>
    <string name="lbl_seasons">Sæsoner</string>
    <string name="lbl_upcoming">Kommende</string>
    <string name="lbl_sd">SD</string>
    <string name="lbl_runs">Spilletid</string>
    <string name="lbl_ends">Slutter</string>
    <string name="lbl_directed_by">Instrueret af</string>
    <string name="lbl_last_played">"Sidst afspillet "</string>
    <string name="lbl_other_options">Andre indstillinger</string>
    <string name="lbl_people">Mennesker</string>
    <string name="lbl_none">Ingen</string>
    <string name="msg_video_playback_error">"Videoafspilningsfejl - "</string>
    <string name="lbl_bracket_unknown">Ukendt</string>
    <string name="lbl_trailer">"Trailer "</string>
    <string name="lbl_play_trailers">Afspil trailer(e)</string>
    <string name="lbl_no">Nej</string>
    <string name="lbl_yes">Ja</string>
    <string name="lbl_enter_server_address">Indtast serveradresse</string>
    <string name="lbl_valid_server_address">Indtast venligst serveradressen (IP eller domæne/servernavn)</string>
    <string name="lbl_ok">OK</string>
    <string name="lbl_born">"Født "</string>
    <string name="lbl_loading_elipses">Indlæser…</string>
    <string name="msg_playback_not_allowed">Afspilning ikke tilladt på nuværende tidspunkt</string>
    <string name="msg_playback_restricted">Administratoren har begrænset afspilningen af dette element på nuværende tidspunkt</string>
    <string name="msg_playback_incompatible">Kan ikke afspille dette videoformat</string>
    <string name="lbl_never">Aldrig</string>
    <string name="msg_cannot_play_time">Kan ikke afspille denne fil på nuværende tidspunkt</string>
    <string name="msg_cannot_play">Denne fil kan ikke afspilles</string>
    <string name="lbl_no_items">Ingen filer</string>
    <string name="lbl_empty">Tom</string>
    <string name="lbl_tv_queuing">Afspil næste afsnit automatisk</string>
    <string name="lbl_search_hint">Søg i tekst (vælg for tastatur)</string>
    <string name="lbl_play_first_unwatched">Afspil første ikke-afspillede</string>
    <string name="lbl_mark_unplayed">Marker som ikke afspillet</string>
    <string name="lbl_mark_played">Marker som afspillet</string>
    <string name="lbl_remove_favorite">Fjern favorit</string>
    <string name="lbl_add_favorite">Tilføj favorit</string>
    <string name="msg_no_playable_items">Ingen filer der kan afspilles</string>
    <string name="lbl_unwatched">Ikke afspillet</string>
    <string name="lbl_load_channels">"Indlæs kanaler "</string>
    <string name="lbl_today">I dag</string>
    <string name="lbl_tomorrow">I morgen</string>
    <string name="lbl_on">På</string>
    <string name="lbl_tune_to_channel">Stil ind på kanal</string>
    <string name="msg_recording_now">Optager nu</string>
    <string name="msg_will_record">Vil optage</string>
    <string name="lbl_begin_padding">Start optagelse før program (minutter)</string>
    <string name="lbl_program_ended">Program sluttede</string>
    <string name="lbl_end_padding">Stop optagelse efter program (minutter)</string>
    <string name="lbl_similar_items_library">Lignende filer i dit bibliotek</string>
    <string name="lbl_record_any_channel">Optag på enhver kanal</string>
    <string name="lbl_record_any_time">Optag på ethvert tidspunkt</string>
    <string name="lbl_only_new_episodes">Kun nye afsnit</string>
    <string name="lbl_repeat_options">Gentag indstillinger</string>
    <string name="msg_cancel_entire_series">Er du sikker på at du vil annullere HELE DENNE SERIE?</string>
    <string name="lbl_status">%1$s / %2$s</string>
    <string name="pref_authentication_cat">Autentifikation</string>
    <string name="loading">Indlæser…</string>
    <string name="lbl_showing">Viser</string>
    <string name="desc_debug">Angiv ekstra information til fejlsøgning</string>
    <string name="lbl_enable_debug">Fejlsøgningsindstillinger</string>
    <string name="lbl_goto_series">Gå til serie</string>
    <string name="lbl_audio_output">Lydudgang</string>
    <string name="pref_audio_direct">Direkte</string>
    <string name="lbl_now_playing_album">fra %1$s</string>
    <string name="lbl_now_playing_track">%1$s af %2$s</string>
    <string name="lbl_recordings">Optagelser</string>
    <string name="lbl_videos">Videoer</string>
    <string name="lbl_watched">Set</string>
    <string name="lbl_favorite">Favorit</string>
    <string name="lbl_series">Serier</string>
    <string name="msg_item_added">" fil tilføjet"</string>
    <string name="lbl_delete">Slet</string>
    <string name="lbl_instant_mix">Øjeblikkelig blanding</string>
    <string name="lbl_goto_now_playing">Gå til afspiller nu</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Fjern fra kø</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Afspil herfra</string>
    <string name="lbl_now_playing">Spiller nu</string>
    <string name="lbl_prev_item">Forrige fil</string>
    <string name="lbl_next_item">Næste fil</string>
    <string name="lbl_open_album">Åbn album</string>
    <string name="lbl_open_artist">Åbn kunstner</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Føj til kø</string>
    <string name="msg_items_added">" filer tilføjet"</string>
    <string name="lbl_playlists">Afspilningslister</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Afspil tilgængelige introer og trailere inden afspilning af en film</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Biograftilstand</string>
    <string name="lbl_episodes">Afsnit</string>
    <string name="lbl_albums">Albummer</string>
    <string name="lbl_album">Album</string>
    <string name="lbl_songs">Sange</string>
    <string name="lbl_song">Sang</string>
    <string name="lbl_artists">Kunstnere</string>
    <string name="lbl_programs">Programmer</string>
    <string name="lbl_direct_stream_live">Direkte afspilning af live TV</string>
    <string name="msg_error_live_stream">Der opstod en fejl under afspilningen af live TV. Vil prøve igen…</string>
    <string name="pref_live_tv_cat">Live TV</string>
    <string name="lbl_recorded_tv">Optaget TV</string>
    <string name="lbl_live_tv_guide">Live TV-guide</string>
    <string name="lbl_no_recordings">Ingen optagelser tilgængelige</string>
    <string name="msg_burn_sub_warning">Indbrænding af undertekster. Dette kan tage nogle sekunder…</string>
    <string name="msg_unable_load_subs">Undertekst kunne ikke indlæses</string>
    <string name="msg_subtitles_loading">Undertekster indlæses…</string>
    <string name="lbl_filters">Live TV-filtre</string>
    <string name="lbl_ended">AFSLUTTET</string>
    <string name="lbl__continuing">FORTSÆTTER</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Skærmindstillinger</string>
    <string name="lbl_starting_with">Begynd med dem, hvis navn starter med</string>
    <string name="lbl_rating">Vurdering</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Kritikervurdering</string>
    <string name="lbl_premier_date">Premieredato</string>
    <string name="lbl_date_added">Dato tilføjet</string>
    <string name="lbl_name">Navn</string>
    <string name="lbl_from">fra</string>
    <string name="lbl_sorted_by">Sorter efter</string>
    <string name="lbl_all_items">Alle filer</string>
    <string name="pref_audio_compat">Miks ned til stereo</string>
    <string name="btn_got_it">Forstået</string>
    <string name="lbl_zoom">Zoom</string>
    <string name="desc_bitstream_ac3">Kræver hardwareunderstøttelse</string>
    <string name="lbl_new_premieres">Nye premierer</string>
    <string name="lbl_select_date">Vælg dato</string>
    <string name="lbl_in_x_days">Om %d dage</string>
    <string name="desc_premieres">Vis en række med nye pilotafsnit for enhver serie, du ser</string>
    <string name="lbl_show_premieres">Vis sæsonpremierer</string>
    <string name="lbl_refresh_switching">Automatisk opdateringsfrekvens</string>
    <string name="lbl_show_backdrop">Vis baggrundsgrafik</string>
    <string name="lbl_open">Åbn</string>
    <string name="lbl_play_next_up">Afspil næste</string>
    <string name="lbl_clear_queue">Ryd afspilningskø</string>
    <string name="lbl_bitstream_ac3">Bitstream Dolby Digital lyd</string>
    <string name="desc_automatic_fav_songs">Automatisk afspilningsliste af favoritsange</string>
    <string name="lbl_song_title">Sangtitel</string>
    <string name="lbl_album_name">Albumnavn</string>
    <string name="lbl_next_episode">Næste afsnit</string>
    <string name="lbl_previous_episode">Forrige afsnit</string>
    <string name="lbl_more_like_this">Mere som dette</string>
    <string name="lbl_resume_from">Genoptag fra %1$s</string>
    <string name="lbl_guide_option_number">Kanalnummer</string>
    <string name="lbl_guide_option_played">Senest afspillet</string>
    <string name="lbl_sort_by">Sorter efter</string>
    <string name="lbl_premiere">Premiere</string>
    <string name="lbl_guest_stars">Gæstestjerner</string>
    <string name="lbl_at_any_time">På alle tidspunkter</string>
    <string name="lbl_series_recordings">Serieoptagelser</string>
    <string name="lbl_save">Gem</string>
    <string name="msg_settings_updated">Indstillinger opdateret</string>
    <string name="lbl_series_settings">Serieindstillinger</string>
    <string name="lbl_episode_not_record">Dette program bliver IKKE optaget</string>
    <string name="lbl_schedule">Planlæg</string>
    <string name="lbl_live">Direkte</string>
    <string name="lbl_new">Ny</string>
    <string name="lbl_repeat">Gentag</string>
    <string name="lbl_recent_recordings">Seneste optagelser</string>
    <string name="lbl_kids">Børn</string>
    <string name="lbl_sports">Sport</string>
    <string name="no_program_data">Ingen programdata tilgængelig</string>
    <string name="msg_record_entire_series">Optag hele serien?</string>
    <string name="lbl_just_this_once">Kun denne gang</string>
    <string name="lbl_premieres">Premierer</string>
    <string name="lbl_new_episodes">Nye afsnit</string>
    <string name="lbl_new_only">Kun nye</string>
    <string name="lbl_news">Nyheder</string>
    <string name="pref_about_title">Om</string>
    <string name="lbl_my_media">Mine medier</string>
    <string name="lbl_image_size">Billedstørrelse</string>
    <string name="lbl_image_type">Billedtype</string>
    <string name="lbl_start_favorites">Placer favoritter i begyndelsen</string>
    <string name="lbl_colored_backgrounds">Farvekodede baggrunde</string>
    <string name="lbl_hd_programs">HD-programmer</string>
    <string name="lbl_live_broadcasts">Liveudsendelser</string>
    <string name="lbl_repeat_episodes">Gentag afsnit</string>
    <string name="lbl_show_indicators">Vis indikatorer for</string>
    <string name="lbl_on_schedule">Til planlægning</string>
    <string name="lbl_resume_preroll">Genoptag indledende reklame</string>
    <string name="pref_next_up_timeout_title">Varighed af Næste-timer</string>
    <string name="pref_next_up_timeout_summary">Hvor lang tid der skal ventes inden afspilning af næste fil</string>
    <string name="pref_app_theme">App-tema</string>
    <string name="watch_now">Se nu</string>
    <string name="pref_theme_dark">Mørkt (standard)</string>
    <string name="pref_theme_emerald">Klassisk smaragd</string>
    <string name="lbl_Reset">Nulstil</string>
    <string name="pref_button_remapping_description">Tryk på en vilkårlig knap på fjernbetjeningen for at tildele den</string>
    <string name="pref_subtitle_track_button">Undertekstknap</string>
    <string name="pref_audio_track_button">Lydsporsknap</string>
    <string name="lbl_unknown_key">Ukendt (%1s)</string>
    <string name="grid_direction_vertical">Lodret</string>
    <string name="grid_direction_horizontal">Vandret</string>
    <string name="pref_device_model">Enhedsmodel</string>
    <string name="grid_direction">Gitterretning</string>
    <string name="no_player">Ingen afspiller</string>
    <string name="mark_watched">Marker som afspillet</string>
    <string name="watch_count_overflow">99+</string>
    <string name="lbl_playback_control_ends">Slutter %1$s</string>
    <string name="lbl_sign_in">Log venligst ind</string>
    <string name="just_one">Kun denne ene</string>
    <string name="turn_off">Slå denne indstilling fra</string>
    <string name="audio_error">Kunne ikke afspille lyd %1$s</string>
    <string name="msg_no_items">Ingen filer at afspille</string>
    <string name="subtitle_error">Kan ikke vælge undertekst</string>
    <string name="too_many_errors">For mange fejl. Giver op.</string>
    <string name="player_error">Afspilningsfejl. Prøver igen…</string>
    <string name="seek_error">Kan ikke søge</string>
    <string name="msg_live_tv_prev">Indlæs forrige %1$d timer?</string>
    <string name="msg_live_tv_next">Indlæs næste %1$d timer?</string>
    <string name="lbl_load_guide_data">Indlæs guidedata</string>
    <string name="episode_missing_message_2">Dette afsnit mangler fra dit bibliotek. Afspilningen stopper.</string>
    <string name="episode_missing_message">Dette afsnit mangler fra dit bibliotek. Vil du springe det over og fortsætte til det næste?</string>
    <string name="episode_missing">Afsnit mangler</string>
    <string name="no_player_message">Det ser ikke ud til at du har en app der understøtter videoafspilning. Denne valgmulighed kræver at du installerer en tredjepartsapplikation til afspilning af videoindhold.</string>
    <string name="mark_watched_message">Filen så ikke ud til at spille så længe som dens varighed. Marker som afspillet?</string>
    <string name="bitrate_kbit">%1$,.0f Kbit/s</string>
    <string name="bitrate_mbit">%1$,.0f Mbit/s</string>
    <string name="lbl_tv_filter_status">for de næste %1$d timer</string>
    <string name="lbl_tv_channel_status">%1$d af %2$d kanaler</string>
    <string name="lbl_subtitle_track">Vælg undertekstspor</string>
    <string name="lbl_audio_track">Vælg lydspor</string>
    <string name="lbl_pause">Pause</string>
    <string name="login_username_field_empty">Brugernavnet må ikke være tomt</string>
    <string name="login_server_unavailable">Kan ikke forbinde til serveren</string>
    <string name="login_invalid_credentials">Ugyldigt brugernavn og/eller adgangskode</string>
    <string name="login_authenticating">Verificerer…</string>
    <string name="server_field_empty">Adressen må ikke være tom</string>
    <string name="server_connection_failed">Kan ikke forbinde til serveren</string>
    <string name="server_connecting">Forbinder til %1$s</string>
    <string name="pref_clock_display_playback">Under afspilning</string>
    <string name="pref_clock_display_browsing">Imens du søger</string>
    <string name="lbl_always">Altid</string>
    <string name="pref_clock_display">Vis ur</string>
    <string name="lbl_use_series_thumbnails">Foretræk miniaturebilleder fra serie</string>
    <string name="lbl_hide_unwatched_count">Når emnet er afspillet</string>
    <string name="pref_watched_indicator">Vis indikator for afspillet</string>
    <string name="login_help_description">Jellyfin kræver en server at forbinde til. Besøg vores dokumentation på docs.jellyfin.org for at komme igang med Jellyfin.</string>
    <string name="login_help_title">Brug for hjælp\?</string>
    <string name="connect_manually_by_address">Indtast server adresse</string>
    <string name="discovered_servers_empty">Ingen servere fundet på lokalt netværk.</string>
    <string name="discovered_servers_title">Fundne servere</string>
    <string name="lbl_hidden">Skjult</string>
    <string name="pref_developer_link_description">Avancerede og eksperimentelle funktioner</string>
    <string name="pref_developer_link">Indstillinger for udviklere</string>
    <string name="image_size_large">Stor</string>
    <string name="image_size_medium">Mellem</string>
    <string name="image_size_small">Lille</string>
    <string name="image_type_banner">Banner</string>
    <string name="image_type_thumbnail">Miniaturebillede</string>
    <string name="enable_smart_view_description">Smartskærm viser relevante filer i stedet for et gitter</string>
    <string name="enable_smart_view">Aktiver smartskærm</string>
    <string name="lbl_sign_out">Log ud</string>
    <string name="lbl_remove">Fjern</string>
    <string name="lbl_server">Server</string>
    <string name="lbl_user_server">%1$s på %2$s</string>
    <string name="lbl_user_last_used">Sidst brugt den %1$s kl. %2$s</string>
    <string name="lbl_remove_server">Fjern server</string>
    <string name="lbl_sign_out_content">Påkræver log ind ved næste brug</string>
    <string name="lbl_remove_user_content">Fjern bruger</string>
    <string name="lbl_remove_users">Dette vil også fjerne alle tilknyttede brugere</string>
    <string name="lbl_manage_servers">Administrer servere</string>
    <string name="user_picker_last_user_summary">Brug den sidst aktive bruger</string>
    <string name="user_picker_last_user_title">Senest brugt</string>
    <string name="user_picker_disable_summary">Vis altid log ind skærmen</string>
    <string name="user_picker_disable_title">Deaktiver</string>
    <string name="auto_sign_in">Automatisk log ind</string>
    <string name="lbl_use_series_thumbnails_description">Brug serieminiaturer når der vises afsnit</string>
    <string name="lbl_starting_early_ending_on_schedule">Starter %1$s tidlig og er færdig efter planen</string>
    <string name="lbl_starting_early_ending_after">Starter %1$s tidligt og afslutter %2$s efter planlægning</string>
    <string name="lbl_next_up_minimal">Uden miniaturebilled</string>
    <string name="lbl_next_up_extended">Med miniaturebilled</string>
    <string name="lbl_episode_range">E%1$d-%2$d</string>
    <string name="lbl_episode_number">E%1$d</string>
    <string name="lbl_season_number">S%1$d</string>
    <string name="lbl_special">Speciel</string>
    <string name="help">Hjælp</string>
    <string name="add_user">Tilføj bruger</string>
    <string name="who_is_watching">Hvem ser noget\?</string>
    <string name="no_user_warning">Vi kunne ikke finde nogen brugere!
\nTilføj en ny bruger ved at trykke på \"Tilføj bruger\"-knappen.</string>
    <string name="welcome_content">Opret forbindelse til din server fro at starte.</string>
    <string name="welcome_title">Velkommen til Jellyfin!</string>
    <string name="saved_servers">Gemte servere</string>
    <string name="press_to_close">Tryk for at lukke</string>
    <string name="no_network_permissions">Jellyfin skal have netværk rettigheder for at fungere</string>
    <string name="pref_theme_muted_purple">Afdæmpet lilla</string>
    <string name="lbl_switch_user">Skift bruger</string>
    <string name="image_size_xlarge">Ekstra stor</string>
    <string name="image_size_smallest">Mindste</string>
    <string name="image_type_poster">Plakat</string>
    <string name="server_connection_failed_candidates">Kan ikke oprette forbindelse til serveren; forsøgte følgende adresser: %1$s</string>
    <string name="pref_next_up_behavior_title">Vis info om næste video</string>
    <string name="pref_next_up_timeout_disabled">∞</string>
    <string name="lbl_subtitle_delay">Undertekstforsinkelse</string>
    <string name="pref_show_backdrop_description">Ændr baggrundsbilledet til de valgte filer</string>
    <string name="lbl_playback_speed">Afspilningshastighed</string>
    <string name="lbl_fit">Normal</string>
    <string name="lbl_stretch">Stræk</string>
    <string name="lbl_auto_crop">Automatisk beskæring</string>
    <string name="lbl_community_rating">Fællesskabsvurdering</string>
    <string name="state_disabled">Deaktiveret</string>
    <string name="server_setup_incomplete">Opsætningen af denne server er ikke blevet gennemført. Åbn Jellyfin i en browser for at færdiggøre opsætningen før du logger ind.</string>
    <string name="crash_report_toast">Ups! Noget gik galt, der er sendt en rapport om nedbruddet til din Jellyfin server.</string>
    <string name="pref_crash_report_logs_disabled">Logfiler vil ikke blive inkluderet i nedbrud rapporten</string>
    <string name="pref_crash_report_logs_enabled">Logfiler vil blive inkluderet i nedbrudsrapportering</string>
    <string name="pref_crash_report_logs">Inkluder logfiler</string>
    <string name="pref_crash_reports_disabled">Nedbrud rapporter vil ikke blive sendt</string>
    <string name="pref_crash_reports_enabled">Nedbrud rapporter vil blive sendt til sidst anvendte server</string>
    <string name="pref_crash_reports">Send nedbrud rapporter til serveren</string>
    <string name="pref_telemetry_description">Send nedbrud rapporter, inkluder logfiler</string>
    <string name="pref_telemetry_category">Rapportering ved nedbrud</string>
    <string name="server_unsupported_notification">Denne server bruger Jellyfin version %1$s som ikke er understøttet. Opdater venligst til Jellyfin %2$s eller nyere for at bruge appen.</string>
    <string name="app_notification_uimode_invalid">Denne app er optimeret til fjernsyn. Vi anbefaler at du bruger vores mobile app på andre enheder.</string>
    <string name="live_tv_preferences">Live TV muligheder</string>
    <string name="action_connect">Forbind</string>
    <string name="pref_refresh_rate_scale_on_device">Skaler på enhed</string>
    <string name="pref_refresh_rate_scale_on_tv">Skaler på TV</string>
    <string name="login_quickconnect_step_3">3. Indtast den følgende kode:</string>
    <string name="login_quickconnect_step_2">2. Åbn bruger menuen og gå til Quick Connect siden</string>
    <string name="login_quickconnect_step_1">1. Åbn Jellyfin appen på din telefon eller i browser, og log ind med din bruger</string>
    <string name="login_other_options">Andre muligheder:</string>
    <string name="login_connect_to">Tilslutter til %1$s</string>
    <string name="input_password">Adgangskode</string>
    <string name="input_username">Brugernavn</string>
    <string name="action_use_quickconnect">Brug Quick Connect</string>
    <string name="action_use_password">Brug en adgangskode</string>
    <string name="action_login">Log ind</string>
    <string name="home_section_resume_book">Læs videre</string>
    <string name="pref_direct_stream_live_on">Omkodning er deaktiveret</string>
    <string name="pref_direct_stream_live_off">Omkodning bruges når det er nødvendigt</string>
    <string name="pref_audio">Lyd</string>
    <string name="pref_subtitles">Undertekster</string>
    <string name="pref_video">Video</string>
    <string name="pref_playback_description">Video, undertekster, live tv, kommende</string>
    <string name="pref_customization_description">Tema, hjem, genkortlægning</string>
    <string name="pref_login_description">Servere, brugere, automatisk log ind</string>
    <string name="pref_login">Log ind</string>
    <string name="pref_libraries_description">Ændr hvordan biblioteker fremvises</string>
    <string name="pref_libraries">Biblioteker</string>
    <string name="pref_home_description">Konfigurer viste sektioner</string>
    <string name="pref_theme">Tema</string>
    <string name="pref_browsing">Aktivitet</string>
    <string name="pref_behavior">Adfærd</string>
    <string name="pref_accounts">Brugere</string>
    <string name="sort_accounts_by">Sorter brugere efter</string>
    <string name="pref_customization">Brugerdefineret</string>
    <string name="server_issue_ssl_handshake">SSL håndtryk fejlede</string>
    <string name="server_issue_timeout">Forbindelsen blev afbrudt</string>
    <string name="server_issue_outdated_version">Serveren bruger version %1$s opdater venligst til %2$s eller nyere</string>
    <string name="server_issue_unsupported_version">Serveren bruger version %1$s som ikke er understøttet</string>
    <string name="server_issue_missing_version">Kunne ikke fastslå server versionen</string>
    <string name="server_issue_invalid_product">Server softwaren er ikke kompentiabel</string>
    <string name="server_issue_unable_to_connect">Kan ikke oprette forbindelse</string>
    <string name="pref_subtitles_size">Tekst størrelse</string>
    <string name="pref_subtitles_background_summary">Vis en sort baggrund under undertekster</string>
    <string name="pref_subtitles_background_title">Aktiver baggrund</string>
    <string name="searchable_settings_description">Medie</string>
    <string name="searchable_hint">Søg Jellyfin</string>
    <string name="home_section_i">Hjem sektion %1$d</string>
    <string name="home_section_none">Ingen</string>
    <string name="home_section_livetv">Live TV</string>
    <string name="home_section_next_up">Kommende</string>
    <string name="home_section_active_recordings">Aktiv optagelse</string>
    <string name="home_section_resume_audio">Lyt videre</string>
    <string name="home_section_resume">Se videre</string>
    <string name="home_section_library_small">Mine medier (lille))</string>
    <string name="home_section_library">Mine medier</string>
    <string name="home_section_latest_media">Senest tilføjede medier</string>
    <string name="home_sections">Hjem sektioner</string>
    <string name="home_prefs">Hjem</string>
    <string name="license_license">Licens</string>
    <string name="license_author">Forfatter</string>
    <string name="license_repository">Depot</string>
    <string name="license_website">Webside</string>
    <string name="license_artifact">Artefakt</string>
    <string name="license_version">Version</string>
    <string name="license_description">Beskrivelse</string>
    <string name="licenses_link_description">Vis mig licenserne for bibliotekerne der bruges af Jellyfin appen</string>
    <string name="licenses_link">Licenser</string>
    <string name="select_version">Version</string>
    <string name="advanced_settings">Avanceret</string>
    <string name="always_authenticate_description">Aktivering af denne funktion deaktiverer automatisk log ind</string>
    <string name="always_authenticate">Spørg altid efter legitimationsoplysninger</string>
    <string name="alphabetical">Alfabetisk</string>
    <string name="last_use">Senest anvendt</string>
    <string name="enable_playback_module_description">Dette er en eksperimentel funktion. Der ydes ikke support.</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
    <string name="lbl_on_channel">Den %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">På hvilken som helst kanal</string>
    <string name="lbl_record_all">Optager alle afsnit</string>
    <string name="lbl_record_only_new">Optager kun nye afsnit</string>
    <string name="lbl_start_end_on_schedule">Starter som planlagt og slutter som planlagt</string>
    <string name="lbl_starting_on_schedule_ending_after">Starter som planlagt og slutter %1$s efter planlagt</string>
    <string name="episode_name_special">Ekstramateriale</string>
    <string name="lbl_quality_profile">Kvalitetsprofil</string>
    <string name="desc_audio_night_mode">Udligner lydstyrke automatisk</string>
    <string name="lbl_shuffle_queue">Slå blanding til/fra</string>
    <string name="pref_audio_night_mode">Nattetilstand for lyd (eksperimentel)</string>
    <string name="lbl_additional_parts">Yderligere dele</string>
    <string name="color_white">Hvid</string>
    <string name="color_red">Rød</string>
    <string name="color_yellow">Gul</string>
    <string name="color_pink">Lyse Rød</string>
    <string name="app_notification_beta">Appen er opdateret til %1$s
\nTak fordi du deltager i Jellyfin beta programmet.</string>
    <string name="item_deleted">%1$s slettet</string>
    <string name="item_deletion_failed">Kunne ikke slette %1$s</string>
    <string name="pref_enable_media_management">Tillad medie håndtering</string>
    <string name="pref_enable_media_management_description">Vis mulighed for at håndtere medie imens der browses</string>
    <string name="item_delete_confirm_title">Slet element</string>
    <string name="item_delete_confirm_message">Er du sikker på du vil slette dette element fra serveren\? Denne handling kan ikke fortrydes.</string>
    <string name="color_darkgrey">Mørke grå</string>
    <string name="color_blue">Blå</string>
    <string name="color_black">Sort</string>
    <string name="color_green">Grøn</string>
    <string name="color_cyan">Cyan</string>
    <plurals name="minutes">
        <item quantity="one">%1$s minut</item>
        <item quantity="other">%1$s minutter</item>
    </plurals>
    <string name="lbl_latest_in">Senest tilføjede i %1$s</string>
    <string name="enable_reactive_homepage">Aktiver reaktiv startside</string>
    <plurals name="tracks">
        <item quantity="one">%1$s spor</item>
        <item quantity="other">%1$s spor</item>
    </plurals>
    <string name="pref_screensaver">Pauseskærm</string>
    <plurals name="seconds">
        <item quantity="one">%1$s sekund</item>
        <item quantity="other">%1$s sekunder</item>
    </plurals>
    <plurals name="hours">
        <item quantity="one">%1$s time</item>
        <item quantity="other">%1$s timer</item>
    </plurals>
    <plurals name="episodes">
        <item quantity="one">%1$s episode</item>
        <item quantity="other">%1$s episoder</item>
    </plurals>
    <string name="pref_screensaver_inapp_timeout">Start pauseskærm efter</string>
    <string name="pref_screensaver_inapp_enabled_description">Vis Jellyfin-pauseskærmen, mens appen er åben</string>
    <string name="not_set">Ikke indstillet</string>
    <string name="pref_screensaver_inapp_enabled">Brug pauseskærm i appen</string>
    <string name="lbl_album_artists">Album kunstnere</string>
    <string name="disable_ui_mode_warning">Deaktiver enhed type advarsel</string>
    <string name="because_you_watched">Fordi du så %1$s</string>
    <string name="photo_albums">Fotoalbummer</string>
    <string name="photos">Fotos</string>
    <string name="channels">Kanaler</string>
    <string name="random">Tilfældig</string>
    <string name="pref_playback_advanced">Avancerede afspilningsindstillinger</string>
    <string name="app_notification_update_soon">Opdater din server fra %1$s til mindst %2$s for at fortsætte med at bruge appen efter den næste opdatering.</string>
    <string name="unreleased">Endnu ikke udgivet</string>
    <plurals name="songs">
        <item quantity="one">%1$s sang</item>
        <item quantity="other">%1$s sange</item>
    </plurals>
    <string name="lbl_runtime">Spilletid</string>
    <string name="person_birthday_and_age">Født %1$s (%2$d)</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingrequired_title">Kræv aldersgrænse</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingrequired_enabled">Viser kun emner med en aldersgrænse sat</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingrequired_disabled">Viser alle emner</string>
    <string name="all_channels">Alle kanaler</string>
    <string name="current_queue">Aktuel kø</string>
    <plurals name="tv_series">
        <item quantity="one">%1$s TV-serie</item>
        <item quantity="other">%1$s TV-serier</item>
    </plurals>
    <plurals name="movies">
        <item quantity="one">%1$s film</item>
        <item quantity="other">%1$s film</item>
    </plurals>
    <plurals name="albums">
        <item quantity="one">%1$s album</item>
        <item quantity="other">%1$s albummer</item>
    </plurals>
    <string name="clear_image_cache_content">Brugt: %1$s</string>
    <string name="clear_image_cache">Ryd billedcache</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingmax_zero">Alle aldre</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingmax_entry">Op til %1$d år</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingmax_unlimited">Deaktiver maksimum</string>
    <string name="indicator_subtitles">CC</string>
    <string name="dolby_atmos">Dolby Atmos</string>
    <string name="ac3">DD</string>
    <string name="eac3">DD+</string>
    <plurals name="items">
        <item quantity="one">%1$s emne</item>
        <item quantity="other">%1$s emner</item>
    </plurals>
    <string name="dca">DTS</string>
    <string name="lbl_home">Hjem</string>
    <string name="lbl_hide_watched_checkmark">Når der er episoder tilbage</string>
    <string name="dolby_vision">Dolby Vision</string>
    <string name="dts_x">DTS:X</string>
    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingmax">Maksimal aldersgrænse</string>
    <string name="prefer_exoplayer_ffmpeg_content">Brug FFmpeg til at afkode lyd, selvom at platformens kodeks er tilgængelige.</string>
    <string name="segment_type_commercial">Reklamer</string>
    <string name="lbl_subtitle_text_color">Farve på undertekster</string>
    <string name="past_24_hours">Sidste 24 timer</string>
    <string name="continue_listening">Lyt videre</string>
    <string name="default_video_zoom">Standard zoomtilstand</string>
    <string name="segment_action_ask_to_skip">Spørg for spolning</string>
    <string name="pref_external_player">Brug ekstern afspiller</string>
    <string name="lbl_subtitle_background_color">Baggrundsfarve til undertekster</string>
    <string name="lbl_subtitle_text_stroke_color">Kantfarve til undertekster</string>
    <string name="past_week">Sidste uge</string>
    <string name="segment_type_recap">Resumeer</string>
    <string name="scheduled_in_next_24_hours">Planlagt indenfor de næste 24 timer</string>
    <string name="prefer_exoplayer_ffmpeg">Foretræk FFmpeg for lydafspilning</string>
    <string name="video_start_delay">Videoforsinkelse</string>
    <string name="segment_type_intro">Introer</string>
    <string name="segment_type_outro">Outroer</string>
    <string name="segment_type_preview">Forhåndsvisninger</string>
    <string name="segment_action_skip">Spring over</string>
    <string name="segment_action_nothing">Gør intet</string>
    <string name="pref_mediasegment_actions">Mediesegmenthandlinger</string>
    <string name="segment_type_unknown">Ukendte segmenter</string>
    <string name="skip_forward_length">Længde der spoles frem med</string>
    <string name="preference_enable_trickplay">Slå trickplay til i videoafspiller</string>
    <string name="fast_forward">Spol frem</string>
    <string name="rewind">Spol tilbage</string>
    <string name="preference_enable_pgs">Direkte afspilning af PGS-undertekster</string>
    <string name="pref_subtitles_bold">Fed tekst</string>
    <string name="lbl_from_beginning">Afspil fra begyndelsen</string>
    <string name="pref_report_device_profile_summary">Upload et fejlsøgningsdokument til Jellyfin-serveren med information om afspilningsmuligheder</string>
    <string name="pref_troubleshooting">Fejlsøgning</string>
    <string name="runtime_hours_minutes">%1$dt %2$dm</string>
    <string name="runtime_minutes">%1$dm</string>
    <string name="lbl_exit">Afslut</string>
    <string name="pref_still_watching_behavior_title">Vis pop op-vindue ved inaktivitet</string>
    <string name="lbl_still_watching_default">3 afsnit eller 90 minutter</string>
    <string name="lbl_still_watching_short">2 afsnit eller 60 minutter</string>
    <string name="lbl_still_watching_long">5 afsnit eller 150 minutter</string>
    <string name="lbl_still_watching_very_long">8 afsnit eller 240 minutter</string>
    <string name="pref_subtitles_background_opacity">Ugennemsigtighed af undertekstbaggrund</string>
    <string name="still_watching_label">Kigger du stadig med?</string>
    <string name="preference_enable_libass">Aktiver Advanced SubStation Alpha-undertekster på klienten</string>
    <string name="speech_error_no_permission">Ingen tilladelse til at bruge mikrofonen. Tillad det venligst i systemindstillingerne.</string>
    <string name="speech_error_unavailable">Talegenkendelse er ikke tilgængelig på din enhed.</string>
    <string name="speech_error_unknown">En uventet fejl opstod under talegenkendelse.</string>
    <string name="indicator_subtitles_hearing_impaired">Tekstet for hørehæmmede</string>
    <string name="pref_report_device_profile_title">Rapporter afspilningsmuligheder til server</string>
    <string name="pref_report_device_profile_success">Dokument indsendt som %1$s</string>
    <string name="pref_report_device_profile_failure">Det lykkedes ikke at sende dokumentet. Din Jellyfin-server tillader måske ikke indsendelse af klientlogge.</string>
    <string name="pref_subtitles_position">Afstand fra bunden</string>
</resources>
