<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
    <string name="loading">Загружается…</string>
    <string name="video_error_unknown_error">Не удалось загрузить видео</string>
    <string name="btn_cancel">Отменить</string>
    <string name="byletter_letters">АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЫЭЮЯ</string>
    <string name="pref_playback">Воспроизведение</string>
    <string name="pref_max_bitrate_title">Макс. поток. скорость</string>
    <string name="settings_title">Предпочтения</string>
    <string name="chapters">Разделы</string>
    <string name="lbl_settings">Предпочтения</string>
    <string name="lbl_continue_watching">Продолжить просмотр</string>
    <string name="lbl_next_up">Очередное</string>
    <string name="lbl_on_now">В эфире</string>
    <string name="lbl_views">Вид</string>
    <string name="lbl_by_letter">По буквам</string>
    <string name="lbl_suggested">Предлагаемое</string>
    <string name="lbl_genres">Жанры</string>
    <string name="lbl_search">Поиск</string>
    <string name="msg_not_implemented">" не реализовано"</string>
    <string name="lbl_latest">Недавно добавлено</string>
    <string name="lbl_by_name">По названию</string>
    <string name="lbl_favorites">Избранное</string>
    <string name="lbl_coming_up">Ожидаемое</string>
    <string name="lbl_favorite_channels">Избранные каналы</string>
    <string name="lbl_other_channels">Другие каналы</string>
    <string name="lbl_collections">Коллекции</string>
    <string name="lbl_movies">Фильмы</string>
    <string name="lbl_tv_series">ТВ-сериалы</string>
    <string name="lbl_other">Другое</string>
    <string name="lbl_play_all">Воспроизвести все</string>
    <string name="lbl_shuffle_all">Перемешать все</string>
    <string name="lbl_play">Воспроизвести</string>
    <string name="lbl_cancel">Отменить</string>
    <string name="lbl_cancel_recording">Отменить запись</string>
    <string name="lbl_cancel_series">Отменить сериал</string>
    <string name="lbl_record_series">Записать сериал</string>
    <string name="lbl_record">Записать</string>
    <string name="msg_set_to_record">Передача к записи</string>
    <string name="msg_unable_to_create_recording">Невозможно создать запись</string>
    <string name="msg_recording_cancelled">Запись отменена</string>
    <string name="msg_unable_to_cancel">Невозможно отменить запись</string>
    <string name="lbl_cast_crew">Актеры и команда</string>
    <string name="lbl_chapters">Разделы</string>
    <string name="lbl_specials">Доп. материалы</string>
    <string name="lbl_trailers">Трейлеры</string>
    <string name="lbl_items">Элементы</string>
    <string name="lbl_item">Элемент</string>
    <string name="lbl_seasons">Сезоны</string>
    <string name="lbl_upcoming">Ожидаемое</string>
    <string name="lbl_sd">SD</string>
    <string name="lbl_runs">Длится</string>
    <string name="lbl_ends">Конец</string>
    <string name="lbl_directed_by">Режиссёр</string>
    <string name="lbl_last_played">"Последнее воспроизведение "</string>
    <string name="lbl_other_options">Другие опции</string>
    <string name="lbl_people">Люди</string>
    <string name="lbl_videos">Видео</string>
    <string name="lbl_recordings">Записи</string>
    <string name="lbl_none">Ничего</string>
    <string name="msg_video_playback_error">"Ошибка воспроизведения видео - "</string>
    <string name="lbl_bracket_unknown">Неизвестно</string>
    <string name="lbl_trailer">"Трейлер "</string>
    <string name="lbl_play_trailers">Воспроизвести трейлеры</string>
    <string name="lbl_no">Нет</string>
    <string name="lbl_yes">Да</string>
    <string name="lbl_enter_server_address">Ввести адрес сервера</string>
    <string name="lbl_valid_server_address">Введите адрес сервера (IP или домен/имя_машины)</string>
    <string name="lbl_ok">ОК</string>
    <string name="lbl_born">"Рождение "</string>
    <string name="lbl_loading_elipses">Загружается…</string>
    <string name="msg_playback_not_allowed">Воспроизведение в данное время не разрешено</string>
    <string name="msg_playback_restricted">Администратор ограничил воспроизведение данного элемента в настоящее время</string>
    <string name="msg_playback_incompatible">Невозможно воспроизвести данный видеоформат</string>
    <string name="lbl_never">Никогда</string>
    <string name="msg_cannot_play_time">Невозможно воспроизвести данный элемент в настоящее время</string>
    <string name="msg_cannot_play">Этот элемент невозможно воспроизвести</string>
    <string name="lbl_no_items">Нет элементов</string>
    <string name="lbl_empty">Пусто</string>
    <string name="lbl_tv_queuing">Автоматическии включить следующий эпизод</string>
    <string name="lbl_search_hint">Искомый текст (выбор для клавиатуры)</string>
    <string name="lbl_play_first_unwatched">Воспроизвести первое непросмотренное</string>
    <string name="lbl_mark_unplayed">Отметить как не воспроизведённое</string>
    <string name="lbl_mark_played">Отметить как воспроизведённое</string>
    <string name="lbl_remove_favorite">Убрать из избранного</string>
    <string name="lbl_add_favorite">Добавить в избранное</string>
    <string name="msg_no_playable_items">Нет воспроизводимых элементов</string>
    <string name="lbl_unwatched">Непросмотренное</string>
    <string name="lbl_load_channels">"Загрузить каналы "</string>
    <string name="lbl_today">Сегодня</string>
    <string name="lbl_tomorrow">Завтра</string>
    <string name="lbl_on">На</string>
    <string name="lbl_tune_to_channel">Переключить на канал</string>
    <string name="msg_recording_now">Записывается сейчас</string>
    <string name="msg_will_record">Будет записано</string>
    <string name="lbl_begin_padding">Начальная отбивка</string>
    <string name="lbl_program_ended">Передача закончена</string>
    <string name="lbl_end_padding">Конечная отбивка</string>
    <string name="lbl_similar_items_library">Похожие элементы в медиатеке</string>
    <string name="lbl_record_any_channel">Запись с любого канала</string>
    <string name="lbl_record_any_time">Запись в любое время</string>
    <string name="lbl_only_new_episodes">Только новые эпизоды</string>
    <string name="lbl_repeat_options">Опции повтора</string>
    <string name="msg_cancel_entire_series">Вы действительно хотите отменить ВСЕ СЕРИИ\?</string>
    <string name="pref_audio_direct">Напрямую</string>
    <string name="pref_audio_compat">Понижающее микширование до стерео</string>
    <string name="lbl_audio_output">Выход звука</string>
    <string name="lbl_goto_series">Перейти к сериалу</string>
    <string name="lbl_enable_debug">Отладочные опции</string>
    <string name="desc_debug">Предоставлять дополнительную информацию для отладки</string>
    <string name="lbl_showing">Показывается</string>
    <string name="lbl_all_items">Все элементы</string>
    <string name="lbl_sorted_by">отсортировано по</string>
    <string name="lbl_from">с</string>
    <string name="lbl_name">Имя (название)</string>
    <string name="lbl_date_added">Дата добавления</string>
    <string name="lbl_premier_date">Дата премьеры</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Оценка критиков</string>
    <string name="lbl_rating">Возрастная категория</string>
    <string name="lbl_starting_with">"начиная с тех, чьё имя начинается с"</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Предпочтения отображения</string>
    <string name="lbl__continuing">ПРОДОЛЖАЕТСЯ</string>
    <string name="lbl_ended">ЗАВЕРШИЛСЯ</string>
    <string name="lbl_filters">Фильтры эфирного ТВ</string>
    <string name="msg_subtitles_loading">Субтитры загружаются…</string>
    <string name="msg_unable_load_subs">Невозможно загрузить субтитры</string>
    <string name="msg_burn_sub_warning">Субтитры прошиваются. Это может занять несколько секунд…</string>
    <string name="lbl_no_recordings">Записи отсутствуют</string>
    <string name="lbl_live_tv_guide">Телегид</string>
    <string name="lbl_recorded_tv">Записанное ТВ</string>
    <string name="pref_live_tv_cat">Эфир</string>
    <string name="msg_error_live_stream">Ошибка трансляции эфира. Новая попытка…</string>
    <string name="lbl_direct_stream_live">Прямая трансляция эфира</string>
    <string name="lbl_programs">Передачи</string>
    <string name="lbl_albums">Альбомы</string>
    <string name="lbl_artists">Исполнители</string>
    <string name="lbl_song">Композиция</string>
    <string name="lbl_songs">Композиции</string>
    <string name="lbl_album">Альбом</string>
    <string name="lbl_episodes">Эпизоды</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Режим кинозала</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Воспроизведение доступных заставок и анонсов перед началом фильма</string>
    <string name="lbl_playlists">Плей-листы</string>
    <string name="msg_items_added">" элементов добавлено"</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Добавить в очередь</string>
    <string name="lbl_open_artist">Открыть исполнителя</string>
    <string name="lbl_open_album">Открыть альбом</string>
    <string name="lbl_next_item">Следующий элемент</string>
    <string name="lbl_prev_item">Предыдущий элемент</string>
    <string name="lbl_now_playing">Воспроизводится</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Воспроизвести отсюда</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Убрать из очереди</string>
    <string name="lbl_goto_now_playing">Перейти к воспроизводящемуся</string>
    <string name="lbl_instant_mix">Автомикс</string>
    <string name="lbl_delete">Удалить</string>
    <string name="msg_item_added">" элемент добавлен"</string>
    <string name="desc_automatic_fav_songs">Автоматический плей-лист избранных и нравящихся композиций</string>
    <string name="lbl_new_premieres">Новые премьеры</string>
    <string name="lbl_bitstream_ac3">Транслировать аудио Dolby Digital</string>
    <string name="desc_bitstream_ac3">Требуется поддерживающее оборудование</string>
    <string name="lbl_zoom">Масштабированный</string>
    <string name="btn_got_it">Понятно</string>
    <string name="lbl_clear_queue">Очистить очередь</string>
    <string name="lbl_play_next_up">Воспроизвести следующее</string>
    <string name="lbl_open">Открыть</string>
    <string name="lbl_show_backdrop">Показывать задники</string>
    <string name="lbl_refresh_switching">Переключение частоты обновления</string>
    <string name="lbl_show_premieres">Показывать премьеры сезона</string>
    <string name="desc_premieres">Показывать ряд пилотных эпизодов для любого просматривемого сериала</string>
    <string name="lbl_favorite">Избранное</string>
    <string name="lbl_song_title">Название композиции</string>
    <string name="lbl_album_name">Название альбома</string>
    <string name="lbl_next_episode">Следующий эпизод</string>
    <string name="lbl_previous_episode">Предыдущий эпизод</string>
    <string name="lbl_resume_from">Возобновить с %1$s</string>
    <string name="lbl_guide_option_number">Номер канала</string>
    <string name="lbl_show_indicators">Показывать индикаторы для</string>
    <string name="lbl_sort_by">Сортировать по</string>
    <string name="lbl_premiere">Премьера</string>
    <string name="lbl_guest_stars">Приглашённые актёры</string>
    <string name="lbl_on_schedule">По расписанию</string>
    <string name="lbl_at_any_time">В любое время</string>
    <string name="lbl_save">Сохранить</string>
    <string name="msg_settings_updated">Предпочтения обновлены</string>
    <string name="lbl_series_settings">Предпочтения сериала</string>
    <string name="lbl_live">Эфир</string>
    <string name="lbl_new">Новое</string>
    <string name="lbl_repeat">Повтор</string>
    <string name="lbl_recent_recordings">Недавние записи</string>
    <string name="lbl_kids">Детское</string>
    <string name="lbl_sports">Спорт</string>
    <string name="msg_record_entire_series">Записать всю серию\?</string>
    <string name="lbl_select_date">Выбор даты</string>
    <string name="lbl_in_x_days">За %d дней</string>
    <string name="lbl_now_playing_album">из %1$s</string>
    <string name="lbl_now_playing_track">%1$s из %2$s</string>
    <string name="lbl_watched">Просмотренное</string>
    <string name="lbl_series">Серия</string>
    <string name="lbl_status">%1$s / %2$s</string>
    <string name="lbl_more_like_this">Ещё подобное</string>
    <string name="lbl_resume_preroll">Откат для возобновления</string>
    <string name="lbl_guide_option_played">Последнее воспроизведение</string>
    <string name="lbl_series_recordings">Записанные сериалы</string>
    <string name="lbl_episode_not_record">Эта передача НЕ БУДЕТ записываться</string>
    <string name="lbl_schedule">Расписание</string>
    <string name="no_program_data">Программа не доступна</string>
    <string name="lbl_just_this_once">Только на этот раз</string>
    <string name="pref_authentication_cat">Аутентификация</string>
    <string name="lbl_image_size">Размер изображения</string>
    <string name="lbl_image_type">Тип изображения</string>
    <string name="lbl_start_favorites">Разместить избранные в начале</string>
    <string name="lbl_colored_backgrounds">Цветовое кодирование фонов</string>
    <string name="lbl_hd_programs">HD-передачи</string>
    <string name="lbl_repeat_episodes">Повтор эпизодов</string>
    <string name="lbl_premieres">Премьеры</string>
    <string name="lbl_new_episodes">Новые эпизоды</string>
    <string name="lbl_new_only">Только новые</string>
    <string name="lbl_news">Новости</string>
    <string name="lbl_live_broadcasts">Прямые трансляции</string>
    <string name="lbl_my_media">Мои медиафайлы</string>
    <string name="pref_next_up_timeout_title">Длительность таймера \"Очередное\"</string>
    <string name="pref_next_up_timeout_summary">Задержка воспроизведения следующего элемента</string>
    <string name="watch_now">Смотреть сейчас</string>
    <string name="pref_about_title">О приложении</string>
    <string name="pref_app_theme">Тема приложения</string>
    <string name="pref_theme_emerald">Классическая изумрудная</string>
    <string name="pref_theme_dark">Тёмная (по умолчанию)</string>
    <string name="grid_direction_vertical">Вертикально</string>
    <string name="grid_direction_horizontal">Горизонтальное</string>
    <string name="grid_direction">Направление сетки</string>
    <string name="pref_device_model">Модель устройства</string>
    <string name="lbl_Reset">Сбросить</string>
    <string name="pref_button_remapping_description">Нажмите любую кнопку на пульте, чтобы её переназначить</string>
    <string name="pref_subtitle_track_button">Кнопка дорожки субтитров</string>
    <string name="pref_audio_track_button">Кнопка аудио дорожки</string>
    <string name="lbl_unknown_key">Неизвестно (%1s)</string>
    <string name="bitrate_kbit">%1$,.0f Кбит/с</string>
    <string name="bitrate_mbit">%1$,.0f Мбит/с</string>
    <string name="just_one">Только этот один</string>
    <string name="turn_off">Отключить эту опцию</string>
    <string name="msg_no_items">Нет элементов для воспроизведения</string>
    <string name="subtitle_error">Невозможно выбрать субтитры</string>
    <string name="too_many_errors">Слишком много ошибок. Отказ от попыток</string>
    <string name="player_error">Произошла ошибка проигрывателя. Повторная попытка…</string>
    <string name="seek_error">Невозможно искать</string>
    <string name="msg_live_tv_prev">Загрузить предыдущие %1$d часов?</string>
    <string name="msg_live_tv_next">Загрузить следующие %1$d часов?</string>
    <string name="lbl_load_guide_data">Загрузить данные телегида</string>
    <string name="episode_missing_message">Этот эпизод отсутствует в медиатеке. Пропустить его и перейти к следующему\?</string>
    <string name="episode_missing_message_2">Этот эпизод отсутствует в медиатеке. Воспроизведение будет остановлено.</string>
    <string name="episode_missing">Эпизод отсутствует</string>
    <string name="no_player_message">Не найдено приложение поддерживающее видео. Эта опция требует установки стороннего проигрывателя видео.</string>
    <string name="mark_watched">Отметить как просмотренное</string>
    <string name="lbl_tv_filter_status">на следующие %1$d часов</string>
    <string name="lbl_tv_channel_status">%1$d из %2$d каналов</string>
    <string name="mark_watched_message">Элемент не воспроизведён до конца. Пометить как воспроизведённое\?</string>
    <string name="audio_error">Невозможно воспроизвести аудио %1$s</string>
    <string name="no_player">Нет проигрывателя</string>
    <string name="lbl_subtitle_track">Выбрать дорожку субтитров</string>
    <string name="lbl_audio_track">Выбрать аудио дорожку</string>
    <string name="lbl_pause">Пауза</string>
    <string name="watch_count_overflow">99+</string>
    <string name="lbl_playback_control_ends">Конец в %1$s</string>
    <string name="lbl_sign_in">Выполнить вход</string>
    <string name="pref_clock_display_playback">При воспроизведении</string>
    <string name="pref_clock_display_browsing">При навигации</string>
    <string name="lbl_always">Всегда</string>
    <string name="pref_clock_display">Показывать часы</string>
    <string name="login_username_field_empty">Имя пользователя не может быть пустым</string>
    <string name="login_server_unavailable">Невозможно подключиться к серверу</string>
    <string name="login_invalid_credentials">Неверные имя пользователя и/или пароль</string>
    <string name="login_authenticating">Аутентификация…</string>
    <string name="server_field_empty">Адрес не может быть пустым</string>
    <string name="server_connection_failed">Невозможно подключиться к серверу</string>
    <string name="server_connecting">Подключение к %1$s</string>
    <string name="enable_smart_view">Включить умный экран</string>
    <string name="lbl_sign_out">Выйти</string>
    <string name="lbl_remove">Удалить</string>
    <string name="lbl_server">Сервер</string>
    <string name="lbl_user_server">%1$s на %2$s</string>
    <string name="lbl_user_last_used">Последнее использование ̶ %1$s в %2$s</string>
    <string name="lbl_remove_server">Удалить сервер</string>
    <string name="lbl_sign_out_content">Требуется вход при следующем обращении</string>
    <string name="lbl_remove_user_content">Удалить учётную запись</string>
    <string name="lbl_manage_servers">Управление серверами</string>
    <string name="login_help_description">Jellyfin требуется подключение к серверу. Просмотрите нашу документацию на docs.jellyfin.org, или сканируйте QR-код, чтобы начать работу с Jellyfin.</string>
    <string name="enable_smart_view_description">Умный экран показывает соответствующие элементы вместо сетки</string>
    <string name="lbl_remove_users">Также изымаются все связанные учётные записи</string>
    <string name="login_help_title">Нужна помощь\?</string>
    <string name="connect_manually_by_address">Ввод адреса сервера</string>
    <string name="discovered_servers_empty">В локальной сети серверов не найдено.</string>
    <string name="discovered_servers_title">Обнаруженные серверы</string>
    <string name="lbl_hidden">Скрытый</string>
    <string name="pref_developer_link_description">Расширенные и экспериментальные функции</string>
    <string name="pref_developer_link">Опции разработчика</string>
    <string name="image_size_large">Крупный</string>
    <string name="image_size_medium">Средний</string>
    <string name="image_size_small">Мелкий</string>
    <string name="image_type_banner">Баннер</string>
    <string name="image_type_thumbnail">Миниатюра</string>
    <string name="lbl_use_series_thumbnails_description">Использовать бегунки сериалов при отображении эпизодов</string>
    <string name="lbl_use_series_thumbnails">Предпочитать бегунки сериалов</string>
    <string name="lbl_hide_unwatched_count">Когда объект просматривается</string>
    <string name="pref_watched_indicator">Индикаторы просмотра</string>
    <string name="user_picker_last_user_summary">Использовать последнюю активную учётную запись</string>
    <string name="user_picker_last_user_title">Наиболее часто используемые</string>
    <string name="user_picker_disable_summary">Всегда показывать экран входа</string>
    <string name="user_picker_disable_title">Отключить</string>
    <string name="auto_sign_in">Автоматический вход</string>
    <string name="lbl_switch_user">Сменить учётную запись</string>
    <string name="no_network_permissions">Jellyfin требуются сетевые разрешения для работы</string>
    <string name="pref_theme_muted_purple">Тускло-пурпурная</string>
    <string name="add_user">Добавить учётную запись</string>
    <string name="who_is_watching">Кто смотрит\?</string>
    <string name="no_user_warning">Мы не смогли найти ни одну учётную запись!
\nДобавьте новую учётную запись, нажав кнопку «Добавить учётную запись».</string>
    <string name="welcome_content">Подключитесь к своему серверу, чтобы начать.</string>
    <string name="welcome_title">Начало работы в Jellyfin!</string>
    <string name="saved_servers">Сохранённые серверы</string>
    <string name="press_to_close">Нажать для закрытия</string>
    <string name="lbl_next_up_minimal">Без бегунка</string>
    <string name="lbl_next_up_extended">С бегунком</string>
    <string name="lbl_episode_range">E%1$d–%2$d</string>
    <string name="lbl_episode_number">E%1$d</string>
    <string name="lbl_season_number">S%1$d</string>
    <string name="lbl_special">Спецэпизод</string>
    <string name="help">Справка</string>
    <string name="pref_next_up_behavior_title">Инфо о следующем видео</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s—%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
    <string name="lbl_on_channel">В %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">С любого канала</string>
    <string name="lbl_record_all">Будет записывать все эпизоды</string>
    <string name="lbl_record_only_new">Будет записывать только новые эпизоды</string>
    <string name="lbl_start_end_on_schedule">Начало по расписанию и окончание по расписанию</string>
    <string name="lbl_starting_on_schedule_ending_after">Начало по расписанию и окончание %1$s позже расписания</string>
    <string name="lbl_starting_early_ending_on_schedule">Начало ранее %1$s и окончание по расписанию</string>
    <string name="lbl_starting_early_ending_after">Начало ранее %1$s и окончание позднее %2$s по расписанию</string>
    <string name="enable_playback_module_description">Это экспериментальная функция. Поддержка не предоставляется.</string>
    <string name="lbl_fit">Нормальный</string>
    <string name="lbl_stretch">Растяжение</string>
    <string name="lbl_auto_crop">Автообрезка</string>
    <string name="alphabetical">Алфавитный</string>
    <string name="last_use">Недавно использованные</string>
    <string name="advanced_settings">Расширенное</string>
    <string name="always_authenticate_description">Включение этой функции отключает автоматический вход в систему</string>
    <string name="always_authenticate">Всегда запрашивать учётные данные</string>
    <string name="lbl_community_rating">Общественная оценка</string>
    <string name="select_version">Версия</string>
    <string name="licenses_link_description">Просмотр лицензий библиотек, используемых приложением Jellyfin</string>
    <string name="license_license">Лицензия</string>
    <string name="license_author">Автор</string>
    <string name="license_repository">Репозиторий</string>
    <string name="license_website">Веб-сайт</string>
    <string name="license_artifact">Артефакт</string>
    <string name="license_version">Версия</string>
    <string name="license_description">Описание</string>
    <string name="licenses_link">Лицензии</string>
    <string name="home_section_i">Главное - раздел %1$d</string>
    <string name="home_sections">Главное - разделы</string>
    <string name="home_section_none">Ничего</string>
    <string name="home_section_livetv">Эфир</string>
    <string name="home_section_next_up">Очередное</string>
    <string name="home_section_active_recordings">Активные записи</string>
    <string name="home_section_resume_audio">Продолжение прослушивания</string>
    <string name="home_section_resume">Продолжение просмотра</string>
    <string name="home_section_library_small">Мои медиаданные (компактно)</string>
    <string name="home_section_library">Мои медиаданные</string>
    <string name="home_section_latest_media">Последнее добавленные медиафайлы</string>
    <string name="home_prefs">Главное</string>
    <string name="searchable_settings_description">Медиаданные</string>
    <string name="searchable_hint">Поиск Jellyfin</string>
    <string name="pref_subtitles_size">Размер текста</string>
    <string name="pref_subtitles_background_summary">Показывать чёрный фон за субтитрами</string>
    <string name="pref_subtitles_background_title">Включить фон</string>
    <string name="pref_next_up_timeout_disabled">∞</string>
    <string name="server_issue_ssl_handshake">Ошибка подтверждения SSL</string>
    <string name="server_issue_timeout">Время соединения истекло</string>
    <string name="server_issue_outdated_version">Сервер использует несовместимую версию %1$s. Пожалуйста, обновите до %2$s или более новой версии</string>
    <string name="server_issue_unsupported_version">Сервер использует версию %1$s, которая не поддерживается</string>
    <string name="server_issue_missing_version">Не удалось определить версию сервера</string>
    <string name="server_issue_invalid_product">Программное обеспечение сервера несовместимо</string>
    <string name="server_issue_unable_to_connect">Невозможно подключиться</string>
    <string name="server_connection_failed_candidates">Не удалось подключиться к серверу, пробуем следующие адреса: %1$s</string>
    <string name="lbl_playback_speed">Скорость воспроизведения</string>
    <string name="pref_customization">Настройка</string>
    <string name="pref_direct_stream_live_on">Перекодирование выключено</string>
    <string name="pref_direct_stream_live_off">Перекодирование используется при необходимости</string>
    <string name="pref_libraries_description">Изменение способа отображения медиатек</string>
    <string name="pref_home_description">Настройка отображения разделов</string>
    <string name="sort_accounts_by">Сортировка учётных записей по</string>
    <string name="pref_show_backdrop_description">Изменение фонового рисунка для выбранных элементов</string>
    <string name="pref_audio">Аудио</string>
    <string name="pref_subtitles">Субтитры</string>
    <string name="pref_video">Видео</string>
    <string name="pref_playback_description">Видео, субтитры, эфир, очередное</string>
    <string name="pref_customization_description">Тема, главная, переназначение</string>
    <string name="pref_login_description">Сервера, учётные записи, автовход</string>
    <string name="pref_login">Вход</string>
    <string name="pref_libraries">Медиатеки</string>
    <string name="pref_theme">Тема</string>
    <string name="pref_browsing">Навигация</string>
    <string name="pref_behavior">Поведение</string>
    <string name="pref_accounts">Учётные записи</string>
    <string name="home_section_resume_book">Продолжение чтения</string>
    <string name="lbl_shuffle_queue">Переключить перемешивание</string>
    <string name="login_quickconnect_step_3">3. Введите следующий код:</string>
    <string name="login_quickconnect_step_2">2. Откройте меню пользователя и перейдите на страницу Быстрого подключения</string>
    <string name="login_quickconnect_step_1">1. Откройте Jellyfin-приложение на своём телефоне или веб-браузере и войдите в свою учётную запись</string>
    <string name="login_other_options">Другие опции:</string>
    <string name="login_connect_to">Подключение к %1$s</string>
    <string name="input_password">Пароль</string>
    <string name="input_username">Имя пользователя</string>
    <string name="action_use_quickconnect">Использовать быстрое подключение</string>
    <string name="action_use_password">Использовать пароль</string>
    <string name="action_login">Вход</string>
    <string name="pref_refresh_rate_scale_on_device">Масштабирование на устройстве</string>
    <string name="pref_refresh_rate_scale_on_tv">Масштабирование на телевизоре</string>
    <string name="state_disabled">Отключено</string>
    <string name="action_connect">Соединение</string>
    <string name="lbl_subtitle_delay">Задержка субтитров</string>
    <string name="live_tv_preferences">Опции эфирного ТВ</string>
    <string name="app_notification_uimode_invalid">Это приложение оптимизировано для телевизоров. Мы рекомендуем использовать наше мобильное приложение на других устройствах.</string>
    <string name="server_unsupported_notification">Этот сервер использует версию Jellyfin %1$s, которая не поддерживается. Обновитесь до Jellyfin %2$s или более новой, чтобы продолжить использовать приложение.</string>
    <string name="image_size_xlarge">Самый крупный</string>
    <string name="image_size_smallest">Самый мелкий</string>
    <string name="image_type_poster">Постер</string>
    <string name="lbl_additional_parts">Дополнительные части</string>
    <string name="pref_crash_reports_enabled">Отчеты о сбоях будут отправлены на последний использованный сервер</string>
    <string name="pref_telemetry_description">Отправлять отчеты о сбоях, включая журналы</string>
    <string name="crash_report_toast">Что-то пошло не так, был отправлен отчет о сбое на Jellyfin-сервер.</string>
    <string name="pref_crash_report_logs_disabled">Журналы не будут включены в отчёты о сбоях</string>
    <string name="pref_crash_report_logs_enabled">Журналы будут включены в отчёты о сбоях</string>
    <string name="pref_crash_report_logs">Включая журналы</string>
    <string name="pref_crash_reports_disabled">Отчёты о сбоях не будут отправляться</string>
    <string name="pref_crash_reports">Отправка отчёта о сбое на сервер</string>
    <string name="pref_telemetry_category">Отчёт о сбое</string>
    <string name="server_setup_incomplete">Настройка этого сервера не завершена. Откройте Jellyfin в веб-браузере, чтобы завершить настройку перед входом в систему.</string>
    <string name="episode_name_special">спецэпизод</string>
    <string name="lbl_quality_profile">Профиль качества</string>
    <string name="desc_audio_night_mode">Автоматически выравнивает громкость звука</string>
    <string name="pref_audio_night_mode">Ночной аудиорежим (экспериментальный)</string>
    <string name="color_yellow">Жёлтый</string>
    <string name="app_notification_beta">Приложение обновлено до версии %1$s
\nСпасибо вам за участие в бета-тестировании Jellyfin.</string>
    <string name="color_white">Белый</string>
    <string name="color_black">Чёрный</string>
    <string name="color_darkgrey">Тёмно-серый</string>
    <string name="color_red">Красный</string>
    <string name="color_green">Зелёный</string>
    <string name="color_blue">Синий</string>
    <string name="color_pink">Розовый</string>
    <string name="color_cyan">Циановый</string>
    <string name="item_deleted">%1$sУдалено</string>
    <string name="item_deletion_failed">Неудалось удалить %1$s</string>
    <string name="pref_enable_media_management">Разрешить управление медиа</string>
    <string name="item_delete_confirm_title">Удалить</string>
    <string name="item_delete_confirm_message">Вы уверенны, что хотите удалить это с сервера\? Это действие невозможно отменить.</string>
    <string name="pref_enable_media_management_description">Показывать возможности управления медиа во время навигации</string>
    <string name="lbl_latest_in">Недавно добавлено в %1$s</string>
    <string name="pref_screensaver_inapp_enabled_description">Показывать заставку Jellyfin при открытом приложении</string>
    <string name="lbl_album_artists">Исполнители альбома</string>
    <string name="enable_reactive_homepage">Включить реактивную домашнюю страницу</string>
    <string name="not_set">Не задано</string>
    <string name="pref_screensaver">Заставка</string>
    <string name="pref_screensaver_inapp_enabled">Использовать заставку приложения</string>
    <plurals name="hours">
        <item quantity="one">%1$s час</item>
        <item quantity="few">%1$s часа</item>
        <item quantity="many">%1$s часов</item>
        <item quantity="other">%1$s часов</item>
    </plurals>
    <plurals name="episodes">
        <item quantity="one">%1$s эпизод</item>
        <item quantity="few">%1$s эпизода</item>
        <item quantity="many">%1$s эпизодов</item>
        <item quantity="other">%1$s эпизодов</item>
    </plurals>
    <plurals name="tracks">
        <item quantity="one">%1$s дорожка</item>
        <item quantity="few">%1$s дорожки</item>
        <item quantity="many">%1$s дорожек</item>
        <item quantity="other">%1$s дорожек</item>
    </plurals>
    <string name="pref_screensaver_inapp_timeout">Запускать заставку после</string>
    <plurals name="seconds">
        <item quantity="one">%1$s секунда</item>
        <item quantity="few">%1$s секунды</item>
        <item quantity="many">%1$s секунд</item>
        <item quantity="other">%1$s секунд</item>
    </plurals>
    <plurals name="minutes">
        <item quantity="one">%1$s минута</item>
        <item quantity="few">%1$s минуты</item>
        <item quantity="many">%1$s минут</item>
        <item quantity="other">%1$s минут</item>
    </plurals>
    <string name="disable_ui_mode_warning">Отключить предупреждение о типе устройства</string>
    <string name="because_you_watched">На основе просмотра %1$s</string>
    <string name="channels">Каналы</string>
    <string name="photo_albums">Фотоальбомы</string>
    <string name="photos">Фото</string>
    <string name="all_channels">Все каналы</string>
    <string name="lbl_home">Главная</string>
    <string name="pref_playback_advanced">Дополнительные параметры воспроизведения</string>
    <string name="current_queue">Текущая очередь</string>
    <string name="pref_external_player">Используйте внешний проигрыватель</string>
    <string name="continue_listening">Продолжить прослушивание</string>
    <string name="random">Случайный</string>
    <string name="app_notification_update_soon">Обновите свой сервер с %1$s по крайней мере до %2$s, чтобы продолжить работу с приложением после следующего обновления.</string>
    <string name="unreleased">Еще не выпущено</string>
    <string name="person_birthday_and_age">Родился %1$s (%2$d)</string>
    <string name="clear_image_cache_content">Используется: %1$s</string>
    <string name="lbl_hide_watched_checkmark">Когда остаются эпизоды</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingmax_unlimited">Отключить максимум</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingmax">Максимальный возрастной рейтинг</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingmax_zero">Все возрасты</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingmax_entry">До %1$d лет</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingrequired_title">Требуется возрастной рейтинг</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingrequired_enabled">Показывать только товары с установленным возрастным рейтингом</string>
    <string name="pref_screensaver_ageratingrequired_disabled">Показать все товары</string>
    <string name="lbl_runtime">Среда выполнения</string>
    <string name="lbl_subtitle_background_color">Цвет фона</string>
    <string name="lbl_subtitle_text_color">Цвет текста</string>
    <string name="default_video_zoom">Режим масштабирования по умолчанию</string>
    <plurals name="movies">
        <item quantity="one">%1$s фильм</item>
        <item quantity="few">%1$s фильма</item>
        <item quantity="many">%1$s фильмов</item>
        <item quantity="other">%1$s фильмов</item>
    </plurals>
    <string name="dolby_vision">Dolby Vision</string>
    <string name="ac3">DD</string>
    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
    <string name="past_week">Прошлая неделя</string>
    <string name="scheduled_in_next_24_hours">Запланировано на следующие 24 часа</string>
    <string name="prefer_exoplayer_ffmpeg">Предпочитать FFmpeg для воспроизведения аудио</string>
    <string name="prefer_exoplayer_ffmpeg_content">Использовать FFmpeg для декодирования аудио, даже если доступны кодеки системы.</string>
    <string name="video_start_delay">Задержка запуска видео</string>
    <string name="segment_type_recap">В предыдущих сериях</string>
    <string name="pref_mediasegment_actions">Действия с медиасегментами</string>
    <string name="segment_action_ask_to_skip">Спрашивать прежде чем пропускать</string>
    <string name="segment_action_skip">Пропустить</string>
    <string name="segment_type_commercial">Реклама</string>
    <string name="segment_type_unknown">Неизвестные сегменты</string>
    <plurals name="tv_series">
        <item quantity="one">%1$s сериал</item>
        <item quantity="few">%1$s сериала</item>
        <item quantity="many">%1$s сериалов</item>
        <item quantity="other">%1$s сериалов</item>
    </plurals>
    <plurals name="songs">
        <item quantity="one">%1$s песня</item>
        <item quantity="few">%1$s песни</item>
        <item quantity="many">%1$s песней</item>
        <item quantity="other">%1$s песней</item>
    </plurals>
    <plurals name="albums">
        <item quantity="one">%1$s альбом</item>
        <item quantity="few">%1$s альбома</item>
        <item quantity="many">%1$s альбомов</item>
        <item quantity="other">%1$s альбомов</item>
    </plurals>
    <string name="segment_type_outro">Аутро</string>
    <string name="segment_type_preview">Предпросмотр</string>
    <string name="lbl_subtitle_text_stroke_color">Цвет штриха</string>
    <string name="indicator_subtitles">CC</string>
    <string name="dolby_atmos">Dolby Atmos</string>
    <string name="dts_x">DTS:X</string>
    <string name="dca">DTS</string>
    <string name="eac3">DD+</string>
    <plurals name="items">
        <item quantity="one">%1$s предмет</item>
        <item quantity="few">%1$s предмета</item>
        <item quantity="many">%1$s предметов</item>
        <item quantity="other">%1$s предметов</item>
    </plurals>
    <string name="segment_action_nothing">Ничего не делать</string>
    <string name="segment_type_intro">Интро</string>
    <string name="past_24_hours">Последние 24 часа</string>
    <string name="clear_image_cache">Очистить кэш изображений</string>
    <string name="preference_enable_trickplay">Включить trickplay в плеере</string>
    <string name="skip_forward_length">Длина перемотки вперед</string>
    <string name="runtime_hours_minutes">%1$dч %2$dмин</string>
    <string name="runtime_minutes">%1$dмин</string>
    <string name="pref_subtitles_background_opacity">Непрозрачность фона субтитров</string>
    <string name="pref_troubleshooting">Устранение неполадок</string>
    <string name="pref_report_device_profile_title">Отправлять поддерживаемые функции воспроизведения на сервер</string>
    <string name="pref_report_device_profile_failure">Не удалось загрузить данные. Возможно, ваш сервер Jellyfin не принимает клиентские логи.</string>
    <string name="pref_report_device_profile_summary">Загружать диагностические данные на сервер Jellyfin вместе с информацией о поддерживаемых функциях воспроизведения</string>
    <string name="pref_report_device_profile_success">Данные загружены как %1$s</string>
    <string name="indicator_subtitles_hearing_impaired">Слабослышащие</string>
    <string name="fast_forward">Перемотать вперед</string>
    <string name="rewind">Перемотать назад</string>
    <string name="preference_enable_libass">Включить отрисовку субтитров типа Advanced SubStation Alpha на клиенте</string>
    <string name="speech_error_unavailable">Распознавание речи недоступно на вашем устройстве.</string>
    <string name="speech_error_no_permission">Отсутствует разрешение на использование микрофона. Пожалуйста, выдайте разрешение в настройках системы.</string>
    <string name="lbl_from_beginning">Воспроизвести с начала</string>
    <string name="speech_error_unknown">Во время распознавания речи произошла неожиданная ошибка.</string>
    <string name="preference_enable_pgs">Воспроизводить напрямую субтитры типа PGS</string>
    <string name="pref_subtitles_bold">Жирный шрифт</string>
    <string name="lbl_exit">Выйти</string>
    <string name="pref_still_watching_behavior_title">Показывать всплывающее окно о неактивности</string>
    <string name="lbl_still_watching_very_long">8 эпизодов или 240 минут</string>
    <string name="lbl_still_watching_long">5 эпизодов или 150 минут</string>
    <string name="lbl_still_watching_short">2 эпизода или 60 минут</string>
    <string name="still_watching_label">Вы всё ещё смотрите?</string>
    <string name="lbl_still_watching_default">3 эпизода или 90 минут</string>
    <string name="pref_subtitles_position">Отступ снизу</string>
    <string name="settings_description">Настройте приложение под свои желания</string>
    <string name="settings">Настройки</string>
    <string name="copied_to_clipboard">Скопировано в буфер обмена</string>
    <string name="pref_media_queueing_description">Добавлять последующие серии в очередь при воспроизведении сериалов</string>
    <string name="pref_media_queueing">Добавлять в очередь все серии</string>
    <string name="pref_playback_next_up">Очередное</string>
    <string name="pref_playback_media_segments">Медиасегменты</string>
    <string name="pref_customization_subtitles">Субтитры</string>
    <string name="pref_playback_inactivity_prompt">Сообщение о неактивности</string>
    <string name="pref_prerolls_enabled">Включить режим кинотеатра</string>
    <string name="pref_prerolls_enabled_description">Воспроизводить пользовательские заставки перед фильмами</string>
    <string name="pref_playback_prerolls">Преролл</string>
    <string name="pref_subtitles_weight">Ширина текста</string>
    <string name="font_weight_100">Тонкий</string>
    <string name="font_weight_200">Сверхсветлый</string>
    <string name="font_weight_300">Светный</string>
    <string name="font_weight_400">Обычный</string>
    <string name="font_weight_500">Средный</string>
    <string name="font_weight_600">Полужирный</string>
    <string name="font_weight_700">Жирный</string>
    <string name="font_weight_800">Экстражирный</string>
    <string name="font_weight_900">Черный</string>
    <string name="subtitle_preview_text">Субтитры будут выглядеть так</string>
    <string name="color_presets">Пресеты</string>
    <string name="color_custom">Изменить цвет</string>
    <string name="color_alpha">Прозрачность</string>
    <string name="filters">Фильтры</string>
    <string name="playback_video_player">Видео проигрыватель</string>
    <string name="video_player_internal">Встроенный видео проигрыватель</string>
    <string name="video_player_external">Внешнее приложение</string>
    <string name="playback_video_player_external_empty">У вас нет ни одного приложения для воспроизведения видео, которое может открывать видео из Jellyfin.</string>
</resources>
