Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Jellyfin Android/Jellyfin Android TV Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/
2023-03-05 15:18:00 -05:00
parent d1355c5724
commit 113d718211
47 changed files with 0 additions and 216 deletions
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
    <string name="lbl_add_to_queue">إضافة إلى قائمة الإنتظار</string>
    <string name="msg_items_added">" تم إضافة العناصر"</string>
-    <string name="lbl_warning">تحذير</string>
    <string name="lbl_playlists">قوائم التشغيل</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">عرض المقدمات والمختصرات قبل عرض الفيلم إذا كانت متاحة على الخادم</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">وضع السينما</string>
@@ -16,7 +15,6 @@
    <string name="lbl_filters">تصفية اختيارات البث التلفزيوني المباشر</string>
    <string name="lbl_ended">إنتهى</string>
    <string name="lbl_display_preferences">خيارات العرض</string>
-    <string name="btn_done">تم</string>
    <string name="lbl_starting_with">بدءاً بمن تبدأ أسماؤهم ب</string>
    <string name="lbl_rating">التقييم</string>
    <string name="lbl_critic_rating">تقييم النقاد</string>
@@ -139,13 +137,11 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">أزل من قائمة الإنتظار</string>
    <string name="lbl_play_from_here">تشغيل من هنا</string>
    <string name="lbl_now_playing">يعرض الآن</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"التالي: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">العنصر السابق</string>
    <string name="lbl_next_item">العنصر التالي</string>
    <string name="lbl_open_album">فتح صفحة الألبوم</string>
    <string name="lbl_open_artist">فتح صفحة الفنان</string>
    <string name="audio_error">تعذر تشغيل الصوت %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">تمت إضافة %1$s إلى قائمة إنتظار الفيديو. ينتهي: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">لا توجد عناصر للتشغيل</string>
    <string name="subtitle_error">غير قادر على تحديد الترجمة</string>
    <string name="too_many_errors">العديد من الأخطاء. الاستسلام</string>
@@ -279,7 +275,6 @@
    <string name="alphabetical">أبجدي</string>
    <string name="enable_playback_module_description">هاته ميزة تجريبية. لا يوجد دعم مقدم.</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d أغاني</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d حلقات</string>
    <string name="lbl_on_channel">على %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">على أي قناة</string>
--- a/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
@@ -12,7 +12,6 @@
    <string name="lbl_songs">Canciones</string>
    <string name="lbl_album">Álbum</string>
    <string name="lbl_episodes">Episodios</string>
-    <string name="lbl_warning">Advertencia</string>
    <string name="lbl_up_next_colon">"Siguiente: "</string>
    <string name="lbl_delete">Eliminar</string>
    <string name="lbl_bitstream_ac3">Transmisión directa de audio Dolby Digital</string>
@@ -93,7 +92,6 @@
    <string name="lbl_sorted_by">ordenado por</string>
    <string name="lbl_from">desde</string>
    <string name="lbl_name">Nombre</string>
-    <string name="btn_done">Hecho</string>
    <string name="lbl__continuing">CONTINUANDO</string>
    <string name="lbl_ended">FINALIZADO</string>
    <string name="lbl_filters">Filtros de TV en vivo</string>
@@ -260,7 +258,6 @@
    <string name="just_one">Únicamente esto</string>
    <string name="turn_off">Desactivar esta opción</string>
    <string name="audio_error">No se pudo reproducir audio %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">Se ha agregado %1$s a la cola de reproducción. Termina: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">No hay elementos para reproducir</string>
    <string name="subtitle_error">No se pudo seleccionar el subtítulo</string>
    <string name="too_many_errors">Demasiados errores. Deteniéndose</string>
@@ -354,7 +351,6 @@
    <string name="pref_next_up_behavior_title">Mostrar información del próximo vídeo</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Canciones</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Episodios</string>
    <string name="lbl_on_channel">En %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">En cualquier Canal</string>
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -85,7 +85,6 @@
    <string name="lbl_ended">ПРИКЛЮЧИЛ</string>
    <string name="lbl__continuing">ПРОДЪЛЖАВА</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Настройки на дисплея</string>
-    <string name="btn_done">Готово</string>
    <string name="lbl_starting_with">като се започне от тези, чието име започва с</string>
    <string name="lbl_rating">Рейтинг</string>
    <string name="lbl_community_rating">Рейтинг на общността</string>
--- a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -77,7 +77,6 @@
    <string name="lbl_people">লোকজন</string>
    <string name="lbl_ends">শেষ হবে</string>
    <string name="audio_error">অডিওটি প্লে করা সম্ভব হচ্ছে না %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s ভিডিওটি অপেক্ষালিস্টে যুক্ত হয়েছে। শেষ হয়েছে:%2$s</string>
    <string name="msg_no_items">প্লে করার মত কোন আইটেম নেই</string>
    <string name="subtitle_error">সাবটাইটেল নির্বাচন সম্ভব হয়নি</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -89,14 +89,12 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">Eliminar de la cua</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Reproduir des d\'aquí</string>
    <string name="lbl_now_playing">Reproduint</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Pujar la següent: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">Anterior element</string>
    <string name="lbl_next_item">Següent element</string>
    <string name="lbl_open_album">Obrir Àlbum</string>
    <string name="lbl_open_artist">Obrir Artista</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Afegeix a la cua</string>
    <string name="msg_items_added">" elements afegits"</string>
-    <string name="lbl_warning">Avís</string>
    <string name="lbl_playlists">Llistes de reproducció</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Mostra les presentacions i les previsualitzacions disponibles abans de la reproducció de pel·lícules</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Mode Cinema</string>
@@ -120,7 +118,6 @@
    <string name="lbl_ended">FINALITZAT</string>
    <string name="lbl__continuing">CONTINUANT</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Preferències de visualització</string>
-    <string name="btn_done">Fet</string>
    <string name="lbl_starting_with">començant per aquells el nom del qual comença per</string>
    <string name="lbl_rating">Valoració</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Crítica</string>
@@ -258,7 +255,6 @@
    <string name="just_one">Només aquest</string>
    <string name="turn_off">Desactivar aquesta opció</string>
    <string name="audio_error">No es pot reproduir l\'àudio %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">S\'ha afegit %1$s a la cua de vídeos. Finalitza: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">No hi ha elements per reproduir</string>
    <string name="subtitle_error">No es pot seleccionar el subtítol</string>
    <string name="too_many_errors">Hi ha massa errors. Renunciar</string>
@@ -339,7 +335,6 @@
    <string name="enable_playback_module_description">Això és una funció experimental que no disposa de suport.</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Cançons</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Episodis</string>
    <string name="lbl_on_channel">A %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">A qualsevol canal</string>
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -120,7 +120,6 @@
    <string name="lbl_critic_rating">Hodnocení kritiků</string>
    <string name="lbl_rating">Hodnocení</string>
    <string name="lbl_starting_with">"začít s těmi, jejichž jméno začíná na"</string>
-    <string name="btn_done">Hotovo</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Předvolby zobrazení</string>
    <string name="lbl__continuing">POKRAČOVÁNÍ</string>
    <string name="lbl_ended">UKONČENO</string>
@@ -169,7 +168,6 @@
    <string name="lbl_new_premieres">Nové premiéry</string>
    <string name="desc_automatic_fav_songs">Automatický seznam oblíbených skladeb</string>
    <string name="lbl_goto_now_playing">Přejít k Právě hraje</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Další: "</string>
    <string name="lbl_warning">Varování</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Zobrazovat úvodníky a náhledy před přehráváním filmu</string>
    <string name="lbl_direct_stream_live">Přímý televizní přenos</string>
@@ -254,7 +252,6 @@
    <string name="just_one">Jen tuto</string>
    <string name="turn_off">Vypnout tuto možnost</string>
    <string name="audio_error">Není možné přehrát audio %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">Položka %1$s přidána do fronty. Konec v: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Neexistuje nic k přehrávání</string>
    <string name="subtitle_error">Není možné vybrat titulky</string>
    <string name="too_many_errors">Došlo k příliš mnoha chybám. Další pokus již nebude proveden</string>
@@ -338,7 +335,6 @@
    <string name="press_to_close">Stisknutím zavřete</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d skladeb</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d dílů</string>
    <string name="lbl_on_channel">Na %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Na všech kanálech</string>
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -32,11 +32,9 @@
    <string name="lbl_open">Agor</string>
    <string name="lbl_stretch">Ymestyn</string>
    <string name="lbl_zoom">Nesáu</string>
-    <string name="lbl_warning">Rhybudd</string>
    <string name="lbl_song">Cân</string>
    <string name="lbl_ended">Wedi gorffen</string>
    <string name="lbl__continuing">Wrthi\'n bwrw ymlaen</string>
-    <string name="btn_done">Wedi gorffen</string>
    <string name="lbl_rating">Sgôr</string>
    <string name="lbl_from">o</string>
    <string name="lbl_showing">Dangos</string>
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -125,14 +125,12 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">Fjern fra Kø</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Afspil Herfra</string>
    <string name="lbl_now_playing">Spiller nu</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Næste: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">Forrige fil</string>
    <string name="lbl_next_item">Næste fil</string>
    <string name="lbl_open_album">Åbn Album</string>
    <string name="lbl_open_artist">Åbn Kunstner</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Tilføj til Kø</string>
    <string name="msg_items_added">" Filer tilføjet"</string>
-    <string name="lbl_warning">Advarsel</string>
    <string name="lbl_playlists">Afspilningslister</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Afspil tilgængelig intro og trailere inden afspilning af en film</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Biograftilstand</string>
@@ -156,7 +154,6 @@
    <string name="lbl_ended">AFSLUTTET</string>
    <string name="lbl__continuing">FORTSÆTTER</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Skærm indstillinger</string>
-    <string name="btn_done">Færdig</string>
    <string name="lbl_starting_with">Begynd med dem, hvis navn starter med</string>
    <string name="lbl_rating">Vurdering</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Kritikervurdering</string>
@@ -261,7 +258,6 @@
    <string name="just_one">Kun denne ene</string>
    <string name="turn_off">Slå denne indstilling fra</string>
    <string name="audio_error">Kunne ikke afspille lyd %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s tilføjet til video kø. Færdig om: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Ingen filer at afspille</string>
    <string name="subtitle_error">Kan ikke vælge undertekst</string>
    <string name="too_many_errors">For mange fejl. Giver op</string>
@@ -455,7 +451,6 @@
    <string name="enable_playback_module_description">Dette er en eksperimentel funktion. Der ydes ikke support.</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d sange</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d afsnit</string>
    <string name="lbl_on_channel">Den %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">På hvilken som helst kanal</string>
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -120,7 +120,6 @@
    <string name="lbl_critic_rating">Kritiken</string>
    <string name="lbl_rating">Bewertung</string>
    <string name="lbl_starting_with">beginnend mit jenen, deren Namen beginnt mit</string>
-    <string name="btn_done">Erledigt</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Zeige Einstellungen</string>
    <string name="lbl__continuing">FORTGESETZT</string>
    <string name="lbl_ended">BEENDET</string>
@@ -150,7 +149,6 @@
    <string name="lbl_open_album">Zeige Album</string>
    <string name="lbl_next_item">Nächstes Element</string>
    <string name="lbl_prev_item">Vorheriges Element</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Es folgt: "</string>
    <string name="lbl_now_playing">Läuft</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Abspielen von hier</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Entferne aus Warteschlange</string>
@@ -203,7 +201,6 @@
    <string name="lbl_just_this_once">Nur diesmal</string>
    <string name="lbl_select_date">Datum auswählen</string>
    <string name="lbl_in_x_days">In %d Tagen</string>
-    <string name="lbl_warning">Warnung</string>
    <string name="lbl_now_playing_album">von %1$s</string>
    <string name="lbl_now_playing_track">%1$s von %2$s</string>
    <string name="lbl_watched">Angesehen</string>
@@ -254,7 +251,6 @@
    <string name="just_one">Nur dieses eine</string>
    <string name="turn_off">Diese Option ausschalten</string>
    <string name="audio_error">Audio kann nicht abgespielt werden %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s zur Video-Warteschlange hinzugefügt. Endet: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Keine Elemente zum Spielen</string>
    <string name="subtitle_error">Untertitel können nicht ausgewählt werden</string>
    <string name="too_many_errors">Zu viele Fehler. Es wird aufgegeben</string>
@@ -354,7 +350,6 @@
    <string name="pref_next_up_behavior_title">Zeige Informationen zum nächsten Video</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Lieder</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Episoden</string>
    <string name="lbl_on_channel">Auf %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Auf jedem Kanal</string>
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -22,7 +22,6 @@
    <string name="lbl_open_album">Ανοίξτε Άλμπουμ</string>
    <string name="lbl_next_item">επόμενο αντικείμενο</string>
    <string name="lbl_prev_item">προηγούμενο αντικείμενο</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Αμέσως μετά: "</string>
    <string name="lbl_now_playing">Τώρα παίζει</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Αναπαραγωγή από εδώ</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Κατάργηση από την ουρά</string>
@@ -128,7 +127,6 @@
    <string name="desc_bitstream_ac3">Απαιτεί υλικό με τις δυνατότητες αυτές</string>
    <string name="lbl_bitstream_ac3">Bitstream ήχου Dolby Digital</string>
    <string name="lbl_new_premieres">Νέες πρεμιέρες</string>
-    <string name="lbl_warning">Προειδοποίηση</string>
    <string name="lbl_live_tv_guide">Πρόγραμμα ζωντανής τηλεόρασης</string>
    <string name="lbl_no_recordings">Δεν υπάρχουν εγγραφές</string>
    <string name="msg_burn_sub_warning">Η ενσωμάτωση υποτίτλων στο βίντεο μπορεί να κρατήσει μερικά λεπτά. Παρακαλώ περιμένετε…</string>
@@ -138,7 +136,6 @@
    <string name="lbl_ended">ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ</string>
    <string name="lbl__continuing">ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Προτιμήσεις προβολής</string>
-    <string name="btn_done">Ολοκληρώθηκε</string>
    <string name="lbl_starting_with">ξεκινώντας με τα στοιχεία που το όνομα τους ξεκινά με</string>
    <string name="lbl_rating">Βαθμολογία</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Βαθμολογία κριτικών</string>
@@ -269,7 +266,6 @@
    <string name="lbl_community_rating">Βαθμολογία Κοινού</string>
    <string name="lbl_hide_unwatched_count">Απόκρυψη μετρητή μη προσβληθέντων</string>
    <string name="lbl_user_server">%1$s από %2$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s προστέθηκε στην ουρά αναπαραγωγής. Τελειώνει σε %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Δεν υπάρχουν αντικείμενα για αναπαραγωγή</string>
    <string name="too_many_errors">Πάρα πολλά σφάλματα. Εγκατάλειψη</string>
    <string name="player_error">Σφάλμα προγράμματος αναπαραγωγής. Γίνεται ξανά απόπειρα…</string>
@@ -329,7 +325,6 @@
    <string name="enable_playback_module_description">Αυτό είναι ένα πειραματικό χαρακτηριστικό. Δεν παρέχεται υποστήριξη.</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s-%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Τραγούδια</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Επεισόδια</string>
    <string name="lbl_on_channel">Σε %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Σε Κάθε Κανάλι</string>
--- a/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -45,11 +45,9 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">Remove from Queue</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Play from Here</string>
    <string name="lbl_now_playing">Now Playing</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Up Next: "</string>
    <string name="lbl_filters">Live TV filters</string>
    <string name="lbl_ended">ENDED</string>
    <string name="lbl__continuing">CONTINUING</string>
-    <string name="btn_done">Done</string>
    <string name="lbl_from">from</string>
    <string name="lbl_sorted_by">sorted by</string>
    <string name="lbl_all_items">All Items</string>
@@ -108,7 +106,6 @@
    <string name="lbl_open_artist">Open Artist</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Add to Queue</string>
    <string name="msg_items_added">" items added"</string>
-    <string name="lbl_warning">Warning</string>
    <string name="lbl_playlists">Playlists</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Play available intros and previews before starting a movie</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Cinema mode</string>
@@ -254,7 +251,6 @@
    <string name="just_one">Just this one</string>
    <string name="turn_off">Turn this option off</string>
    <string name="audio_error">Unable to play audio %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s added to video queue. Ends: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">No items to play</string>
    <string name="subtitle_error">Unable to select subtitle</string>
    <string name="too_many_errors">Too many errors. Giving up</string>
@@ -351,7 +347,6 @@
    <string name="enable_playback_module_description">This is an experimental feature. No support is provided.</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Songs</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Episodes</string>
    <string name="lbl_on_channel">On %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">On Any Channel</string>
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -105,7 +105,6 @@
    <string name="lbl_now_playing_track">%1$s de %2$s</string>
    <string name="lbl_status">%1$s / %2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_one_episode">1 Epizodo</string>
    <string name="lbl_on_channel">Je %1$s</string>
    <string name="add_user">Aldoni konton</string>
    <string name="lbl_sign_out">Elsaluto</string>
@@ -180,11 +179,9 @@
    <string name="lbl_news">Novaj</string>
    <string name="lbl_zoom">Zoma</string>
    <string name="lbl_stretch">Streĉa</string>
-    <string name="lbl_warning">Averto</string>
    <string name="lbl_song">Kanto</string>
    <string name="lbl_ended">FINIS</string>
    <string name="lbl__continuing">DAŬRIGANTE</string>
-    <string name="btn_done">Farite</string>
    <string name="lbl_showing">Montrante</string>
    <string name="lbl_on">Je</string>
    <string name="lbl_tomorrow">Morgaŭ</string>
@@ -249,7 +246,6 @@
    <string name="lbl_because_you_watched">"Ĉar vi spektis "</string>
    <string name="pref_max_bitrate_title">Maksimuma elsendflua bitrapido</string>
    <string name="advanced_settings">Aldone</string>
-    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Epizodoj</string>
    <string name="lbl_next_up_minimal">Sen avizo</string>
    <string name="lbl_next_up_extended">Kun avizo</string>
    <string name="who_is_watching">Kiu spektas\?</string>
@@ -296,7 +292,6 @@
    <string name="lbl_new_premieres">Novaj Premieroj</string>
    <string name="msg_item_added">" aĵo aldonita"</string>
    <string name="lbl_now_playing">Nun Ludante</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Plue Sekva: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">Antaŭa Aĵo</string>
    <string name="lbl_next_item">Sekva Aĵo</string>
    <string name="lbl_open_album">Malfermi Albumon</string>
@@ -332,7 +327,6 @@
    <string name="msg_unable_to_cancel">Ne eblas rezigni rikordadon</string>
    <string name="msg_unable_to_create_recording">Ne eblas krei rikordadon</string>
    <string name="msg_set_to_record">Programo starigita por rikordi</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s aldonita al videovico. Finos: %2$s</string>
    <string name="desc_automatic_fav_songs">Aŭtomata ludlisto de favorataj kantoj</string>
    <string name="lbl_record_only_new">Rikordos Nur Novajn Epizodojn</string>
    <string name="user_picker_last_user_summary">Uzi la lastan aktivan konton</string>
--- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -86,7 +86,6 @@
    <string name="just_one">Únicamente esto</string>
    <string name="turn_off">Desactivar esta opción</string>
    <string name="audio_error">No se pudo reproducir audio %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">Se ha agregado %1$s a la cola de reproducción. Termina: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">No hay elementos para reproducir</string>
    <string name="subtitle_error">No se pudo seleccionar el subtítulo</string>
    <string name="too_many_errors">Demasiados errores. Deteniéndose</string>
@@ -198,14 +197,12 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">Eliminar de la cola</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Reproducir desde aquí</string>
    <string name="lbl_now_playing">Reproduciendo ahora</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Siguiente: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">Elemento anterior</string>
    <string name="lbl_next_item">Elemento siguiente</string>
    <string name="lbl_open_album">Abrir álbum</string>
    <string name="lbl_open_artist">Abrir artista</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Agregar a la cola</string>
    <string name="msg_items_added">" elementos agregados"</string>
-    <string name="lbl_warning">Advertencia</string>
    <string name="lbl_playlists">Listas de reproducción</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Reproducir introducciones y vistas previas antes de empezar una película</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Modo cine</string>
@@ -229,7 +226,6 @@
    <string name="lbl_ended">FINALIZADO</string>
    <string name="lbl__continuing">CONTINUANDO</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Preferencias de pantalla</string>
-    <string name="btn_done">Hecho</string>
    <string name="lbl_starting_with">comenzando con aquellos cuyo nombre comienza con</string>
    <string name="lbl_rating">Calificación</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Calificación de los críticos</string>
@@ -354,7 +350,6 @@
    <string name="pref_next_up_behavior_title">Mostrar información del próximo vídeo</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Canciones</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Episodios</string>
    <string name="lbl_on_channel">En %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">En cualquier Canal</string>
--- a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -120,7 +120,6 @@
    <string name="lbl_critic_rating">Calificación de los críticos</string>
    <string name="lbl_rating">Calificación</string>
    <string name="lbl_starting_with">comenzando con aquellos cuyo nombre comienza con</string>
-    <string name="btn_done">Hecho</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Preferencias de pantalla</string>
    <string name="lbl__continuing">CONTINUANDO</string>
    <string name="lbl_ended">FINALIZADO</string>
@@ -150,7 +149,6 @@
    <string name="lbl_open_album">Abrir álbum</string>
    <string name="lbl_next_item">Elemento siguiente</string>
    <string name="lbl_prev_item">Elemento anterior</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Siguiente: "</string>
    <string name="lbl_now_playing">Reproduciendo ahora</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Reproducir desde aquí</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Eliminar de la cola</string>
@@ -204,7 +202,6 @@
    <string name="no_program_data">Información del programa no disponible</string>
    <string name="msg_record_entire_series">¿Grabar serie completa\?</string>
    <string name="lbl_in_x_days">En %d días</string>
-    <string name="lbl_warning">Advertencia</string>
    <string name="lbl_now_playing_album">desde %1$s</string>
    <string name="lbl_now_playing_track">%1$s de %2$s</string>
    <string name="lbl_watched">Visto</string>
@@ -254,7 +251,6 @@
    <string name="just_one">Unicamente esto</string>
    <string name="turn_off">Desactive esta opción</string>
    <string name="audio_error">No se puede reproducir audio %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">Se ha agregado %1$s a la cola de reproducción. Termina: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">No hay elementos para reproducir</string>
    <string name="subtitle_error">No se puede seleccionar pista de subtítulos</string>
    <string name="too_many_errors">Demasiados errores. Deteniéndose</string>
@@ -354,7 +350,6 @@
    <string name="pref_next_up_behavior_title">Mostrar información del siguiente video</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d canciones</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d episodios</string>
    <string name="lbl_on_channel">En %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">En cualquier canal</string>
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -122,7 +122,6 @@
    <string name="lbl_open_artist">Mostrar Artista</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Añadir a la cola</string>
    <string name="msg_items_added">" Elemento añadido"</string>
-    <string name="lbl_warning">Aviso</string>
    <string name="lbl_playlists">Listas de reproducción</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Modo cine</string>
    <string name="lbl_episodes">Episodios</string>
@@ -185,7 +184,6 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">Eliminar de la cola</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Reproducir desde aquí</string>
    <string name="lbl_now_playing">Reproduciendo ahora</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Siguiendo "</string>
    <string name="lbl_prev_item">Elemento previo</string>
    <string name="lbl_next_item">Próximo elemento</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Mostrar vistas previas e intros disponibles antes de empezar una película</string>
@@ -200,7 +198,6 @@
    <string name="msg_subtitles_loading">Cargando subtítulos…</string>
    <string name="lbl_filters">Filtros de TV en directo</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Mostrar preferencias</string>
-    <string name="btn_done">Hecho</string>
    <string name="lbl_starting_with">comenzando con aquellos cuyo nombre comienza con</string>
    <string name="lbl_rating">Clasificación</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Valoración crítica</string>
@@ -255,7 +252,6 @@
    <string name="turn_off">Desactivar esta opción</string>
    <string name="audio_error">No se puede reproducir audio %1$s</string>
    <string name="lbl_tv_channel_status">%1$d de %2$d canales</string>
-    <string name="msg_added_to_video">Se ha agregado %1$s a la lista de reproducción actual. Termina: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">No hay elementos para reproducir</string>
    <string name="too_many_errors">Demasiados errores. Deteniendo la reproducción</string>
    <string name="player_error">Se ha encontrado un error en el reproductor. Re-intentando…</string>
@@ -354,7 +350,6 @@
    <string name="pref_next_up_behavior_title">Mostrar la información del siguiente vídeo</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d canciones</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d episodios</string>
    <string name="lbl_on_channel">En %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">De cualquier canal</string>
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -121,14 +121,12 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">حذف از صف</string>
    <string name="lbl_play_from_here">پخش از اینجا</string>
    <string name="lbl_now_playing">درحال پخش</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"بعدی: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">مورد قبلی</string>
    <string name="lbl_next_item">مورد بعدی</string>
    <string name="lbl_open_artist">بازکردن صفحه هنرمند</string>
    <string name="lbl_open_album">باز کردن صفحه آلبوم</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">افزودن به صف</string>
    <string name="msg_items_added">" مورد اضافه شد"</string>
-    <string name="lbl_warning">هشدار</string>
    <string name="lbl_playlists">لیست های پخش</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">پخش مقدمه ها و پیش نمایش های موجود قبل از شروع فیلم</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">حالت سینما</string>
@@ -151,7 +149,6 @@
    <string name="lbl_ended">پایان</string>
    <string name="lbl__continuing">ادامه دارد</string>
    <string name="lbl_display_preferences">تنظیمات صفحه نمایش</string>
-    <string name="btn_done">تمام</string>
    <string name="lbl_starting_with">با کسانی شروع کن که نامشان با این متن آغاز میشوند</string>
    <string name="lbl_rating">رتبه بندی</string>
    <string name="lbl_community_rating">رتبه بندی مخاطبین</string>
@@ -280,7 +277,6 @@
    <string name="enable_playback_module_description">این یک قابلیت آزمایشی است. هیچ پشتیبانی ای ارائه نشده.</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s-%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d آهنگ</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d قسمت</string>
    <string name="lbl_on_channel">در %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">در همه ی کانال ها</string>
@@ -367,7 +363,6 @@
    <string name="just_one">فقط اینبار</string>
    <string name="turn_off">این گزینه را غیرفعال کن</string>
    <string name="audio_error">پخش صدای %1$s امکان پذیر نیست</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s به صف ویدئویی اضافه شد. پایان: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">هیچ موردی برای پخش وجود ندارد</string>
    <string name="subtitle_error">امکان انتخاب زیرنویس وجود ندارد</string>
    <string name="too_many_errors">خطا خیلی زیاد بود. بیخیال شدیم</string>
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -37,7 +37,6 @@
    <string name="lbl_clear_queue">Tyhjennä jono</string>
    <string name="btn_got_it">Selvä</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Poista jonosta</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Seuraavaksi: "</string>
    <string name="lbl_recorded_tv">Televisiotallenteet</string>
    <string name="lbl_no_recordings">Tallenteita ei ole</string>
    <string name="msg_unable_load_subs">Tekstitystä ei voitu ladata</string>
@@ -113,7 +112,6 @@
    <string name="lbl_delete">Poista</string>
    <string name="lbl_open_album">Avaa albumi</string>
    <string name="lbl_open_artist">Avaa esittäjä</string>
-    <string name="lbl_warning">Varoitus</string>
    <string name="lbl_playlists">Soittolistat</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Teatteritila</string>
    <string name="lbl_episodes">Jaksot</string>
@@ -229,7 +227,6 @@
    <string name="lbl_ended">PÄÄTTYNYT</string>
    <string name="lbl__continuing">JATKUU</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Näyttöasetukset</string>
-    <string name="btn_done">Valmis</string>
    <string name="lbl_community_rating">Yhteisön arvio</string>
    <string name="desc_debug">Toimita lisätietoja vianselvitystä varten</string>
    <string name="lbl_now_playing_album">albumilta %1$s</string>
@@ -336,7 +333,6 @@
    <string name="play_with_vlc">Toista LibVLC-soittimella</string>
    <string name="just_one">Vain tämä kappale</string>
    <string name="turn_off">Poista valinta käytöstä</string>
-    <string name="msg_added_to_video">\'%1$s\' lisättiin videojonoon. Päättyy: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Ei toistettavia kohteita</string>
    <string name="subtitle_error">Tekstitystä ei voida valita</string>
    <string name="too_many_errors">Liian monta virhettä. Luovutetaan</string>
@@ -401,9 +397,7 @@
    <string name="alphabetical">Aakkosellinen</string>
    <string name="last_use">Viimeksi käytetty</string>
    <string name="enable_playback_module_description">Kokeellinen ominaisuus, jolle ei tarjota tukea.</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d kappaletta</string>
    <string name="lbl_on_channel">Kanavalla %1$s</string>
-    <string name="lbl_num_episodes">%1$d jaksoa</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Miltä tahansa kanavalta</string>
    <string name="lbl_record_all">Kaikki jaksot tallennetaan</string>
    <string name="lbl_next_up_minimal">Ilman thumbnail-kuvaa</string>
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -120,7 +120,6 @@
    <string name="lbl_critic_rating">Note des critiques</string>
    <string name="lbl_rating">Critique</string>
    <string name="lbl_starting_with">Commençant par ceux dont le nom débute par</string>
-    <string name="btn_done">Terminé</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Préférences d\'affichage</string>
    <string name="lbl__continuing">EN PRODUCTION</string>
    <string name="lbl_ended">TERMINÉ</string>
@@ -150,7 +149,6 @@
    <string name="lbl_open_album">Ouvrir l\'album</string>
    <string name="lbl_next_item">Prochain élément</string>
    <string name="lbl_prev_item">Élément précédent</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Suivant : "</string>
    <string name="lbl_now_playing">En cours de lecture</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Lire à partir d\'ici</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Retirer de la liste de lecture</string>
@@ -208,7 +206,6 @@
    <string name="lbl_song_title">titre de la chanson</string>
    <string name="lbl_now_playing_album">de %1$s</string>
    <string name="lbl_watched">Vu</string>
-    <string name="lbl_warning">Avertissement</string>
    <string name="lbl_now_playing_track">%1$s sur %2$s</string>
    <string name="lbl_status">%1$s / %2$s</string>
    <string name="pref_authentication_cat">Identification</string>
@@ -261,7 +258,6 @@
    <string name="no_player">Aucun lecteur</string>
    <string name="mark_watched_message">L\'élément ne semble pas avoir été joué aussi longtemps que sa durée. Marquer comme vu \?</string>
    <string name="audio_error">Incapable de jouer l\'audio %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s ajouté à la liste de lecture. Prend fin : %2$s</string>
    <string name="player_error">Une erreur sur le lecteur est arrivée. Nous allons réessayer…</string>
    <string name="seek_error">Impossible de chercher</string>
    <string name="msg_live_tv_prev">Charger les %1$d précédentes heures \?</string>
@@ -355,7 +351,6 @@
    <string name="lbl_starting_early_ending_after">Commence %1$s plus tôt et termine %2$s après l\'heure prévue</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d chansons</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d épisodes</string>
    <string name="lbl_on_channel">Sur %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Sur n\'importe quelle chaîne</string>
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -15,14 +15,12 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">הסר מהתור</string>
    <string name="lbl_play_from_here">נגן מכאן</string>
    <string name="lbl_now_playing">מנגן עכשיו</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"הבא בתור "</string>
    <string name="lbl_prev_item">הקודם</string>
    <string name="lbl_next_item">הבא</string>
    <string name="lbl_open_album">פתח אלבום</string>
    <string name="lbl_open_artist">פתח אמן</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">הוסף לתור</string>
    <string name="msg_items_added">" נוספו"</string>
-    <string name="lbl_warning">אזהרה</string>
    <string name="lbl_playlists">רשימת ניגון</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">הראה קדימונים לפני הסרט (אם מאופשר בשרת)</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">מצב קולנוע</string>
@@ -46,7 +44,6 @@
    <string name="lbl_ended">הסתיים</string>
    <string name="lbl__continuing">ממשיך</string>
    <string name="lbl_display_preferences">הצג העדפות</string>
-    <string name="btn_done">הסתיים</string>
    <string name="lbl_starting_with">מתחיל עם אלה ששמותיהם מתחילים באות</string>
    <string name="lbl_rating">דירוג</string>
    <string name="lbl_critic_rating">דירוג מבקרים</string>
@@ -223,7 +220,6 @@
    <string name="just_one">רק את זה</string>
    <string name="turn_off">כבה את האופציה הזו</string>
    <string name="audio_error">לא יכול לנגן שמע ‎%1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s נוסף לתור. מסתים ב: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">אין מה לנגן</string>
    <string name="subtitle_error">לא ניתן לבחור כתובית</string>
    <string name="too_many_errors">יותר מדי תקלות. מוותר</string>
@@ -338,7 +334,6 @@
    <string name="lbl_community_rating">דירוג הקהילה</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d שירים</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d פרקים</string>
    <string name="lbl_on_channel">על %1$s</string>
    <string name="lbl_starting_on_schedule_ending_after">מתחיל בזמן ומסיים %1$s לאחר לוח הזמנים</string>
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -86,7 +86,6 @@
    <string name="lbl_ended">ZAVRŠENO</string>
    <string name="lbl__continuing">NASTAVLJA SE</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Prikaži postavke</string>
-    <string name="btn_done">Gotovo</string>
    <string name="lbl_starting_with">početi od onih čije ime počinje s</string>
    <string name="lbl_rating">Ocjena</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Ocjena kritičara</string>
@@ -161,7 +160,6 @@
    <string name="just_one">Samo ovu</string>
    <string name="turn_off">Ugasi ovu postavku</string>
    <string name="audio_error">Nije moguće reproducirati %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s dodan u red videozapisa. Završava: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Nema stavki za reprodukciju</string>
    <string name="subtitle_error">Nije moguće odabrati titl</string>
    <string name="too_many_errors">Previše grešaka. Odustajem</string>
@@ -268,14 +266,12 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">Ukloni iz reda</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Reproduciraj odavde</string>
    <string name="lbl_now_playing">Reproducira se</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Sljedeće: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">Prethodna stavka</string>
    <string name="lbl_next_item">Sljedeća stavka</string>
    <string name="lbl_open_album">Otvori Album</string>
    <string name="lbl_open_artist">Otvori izvođača</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Dodaj u red</string>
    <string name="msg_items_added">" stavki dodano"</string>
-    <string name="lbl_warning">Upozorenje</string>
    <string name="lbl_playlists">Liste za reprodukciju</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Reproduciraj uvod i foršpane prije reprodukcije filma</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Kino ugođaj</string>
@@ -337,7 +333,6 @@
    <string name="lbl_auto_crop">Automatsko obrezivanje</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_one_episode">1 epizoda</string>
    <string name="lbl_num_songs">%1$d pjesama</string>
    <string name="lbl_on_channel">Na %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Na bilo kojem kanalu</string>
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -195,14 +195,12 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">Eltávolítás a várakozási listából</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Lejátszás innen</string>
    <string name="lbl_now_playing">Jelenleg lejátszás alatt</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Következő: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">Előző elem</string>
    <string name="lbl_next_item">Következő elem</string>
    <string name="lbl_open_album">Album megnyitása</string>
    <string name="lbl_open_artist">Előadó megnyitása</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Hozzáadás a várakozási listához</string>
    <string name="msg_items_added">" elem hozzáadva"</string>
-    <string name="lbl_warning">Figyelem</string>
    <string name="lbl_playlists">Lejátszási listák</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">A film elindítása előtt játssza le a rendelkezésre álló bevezetőket és előzeteseket</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Mozi mód</string>
@@ -226,7 +224,6 @@
    <string name="lbl_ended">VÉGET ÉRT</string>
    <string name="lbl__continuing">ÚJ RÉSZEK VÁRHATÓAK</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Megjelenítési beállítások</string>
-    <string name="btn_done">Kész</string>
    <string name="lbl_rating">Értékelés</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Kritikusok értékelése</string>
    <string name="lbl_premier_date">Megjelenési dátum</string>
@@ -261,7 +258,6 @@
    <string name="lbl_audio_track">Hangsáv kiválasztása</string>
    <string name="lbl_pause">Szünet</string>
    <string name="audio_error">Nem sikerült lejátszani a(z) %1$s hangot</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s hozzáadva a videósorhoz. Vége: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Nincsen lejátszható elem(ek)</string>
    <string name="subtitle_error">Nem lehet kiválasztani a feliratot</string>
    <string name="too_many_errors">Túl sok hiba. Feladom</string>
@@ -354,7 +350,6 @@
    <string name="pref_next_up_behavior_title">A következő videó információ megjelenítése</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s-%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Dalok</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Epizódok</string>
    <string name="lbl_on_channel">A %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Bármely csatornán</string>
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -72,14 +72,12 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">Hapus dari Antrean</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Mainkan dari Sini</string>
    <string name="lbl_now_playing">Sedang dimainkan</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Berikutnya : "</string>
    <string name="lbl_prev_item">Item Sebelumnya</string>
    <string name="lbl_next_item">Item berikutnya</string>
    <string name="lbl_open_album">Buka Album</string>
    <string name="lbl_open_artist">Buka Artis</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Tambahkan ke Antrean</string>
    <string name="msg_items_added">" item ditambahkan"</string>
-    <string name="lbl_warning">Peringatan</string>
    <string name="lbl_playlists">Daftar Putar</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Mode Bioskop</string>
    <string name="lbl_episodes">Semua episode</string>
@@ -93,7 +91,6 @@
    <string name="lbl_ended">SELESAI</string>
    <string name="lbl__continuing">MELANJUTKAN</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Preferensi Tampilan</string>
-    <string name="btn_done">Selesai</string>
    <string name="lbl_all_items">Semua item</string>
    <string name="lbl_sorted_by">diurutkan berdasarkan</string>
    <string name="desc_debug">Berikan informasi tambahan untuk debugging</string>
@@ -253,7 +250,6 @@
    <string name="lbl_show_premieres">Tampilkan pemutaran perdana season saat menjelajah</string>
    <string name="lbl_pause">Jeda</string>
    <string name="audio_error">Kesalahan dalam memutar audio %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s ditambahkan ke antrian video. Berakhir: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Tidak ada item untuk diputar</string>
    <string name="subtitle_error">Kesalahan memilih subtitel</string>
    <string name="too_many_errors">Terlalu banyak kesalahan. Menyerah</string>
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -123,7 +123,6 @@
    <string name="lbl_search">Cerca</string>
    <string name="lbl_status">%1$s / %2$s</string>
    <string name="loading">Caricamento…</string>
-    <string name="lbl_warning">Attenzione</string>
    <string name="lbl_playlists">Playlist</string>
    <string name="lbl_programs">Programmi</string>
    <string name="lbl_direct_stream_live">Streaming TV diretto</string>
@@ -139,7 +138,6 @@
    <string name="lbl_ended">FINITO</string>
    <string name="lbl__continuing">CONTINUA</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Mostra Preferenze</string>
-    <string name="btn_done">Finito</string>
    <string name="lbl_starting_with">inizia da quelli il cui nome inizia con</string>
    <string name="lbl_rating">Voto</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Voto Critica</string>
@@ -166,7 +164,6 @@
    <string name="lbl_search_hint">Cerca testo (seleziona per utilizzare la tastiera)</string>
    <string name="lbl_play_trailers">Riproduci Trailers</string>
    <string name="pref_authentication_cat">Autenticazione</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Prossima: "</string>
    <string name="lbl_show_premieres">Mostra le anteprime di stagione</string>
    <string name="lbl_refresh_switching">Cambio frequenza di aggiornamento</string>
    <string name="lbl_show_backdrop">Mostra gli sfondi</string>
@@ -289,7 +286,6 @@
    <string name="lbl_stars">Stelle</string>
    <string name="watch_count_overflow">99+</string>
    <string name="lbl_playback_control_ends">Finisce alle %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s aggiunto alla coda video. Finisce: %2$s</string>
    <string name="player_error">Errore nel Player. Riprovo…</string>
    <string name="msg_live_tv_prev">Carico le precedenti %1$d ore\?</string>
    <string name="msg_live_tv_next">Carico le prossime %1$d ore\?</string>
@@ -336,7 +332,6 @@
    <string name="no_network_permissions">Jellyfin richiede i permessi di rete per funzionare</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Brani</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Episodi</string>
    <string name="lbl_on_channel">Su %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Su Qualsiasi Canale</string>
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -112,7 +112,6 @@
    <string name="lbl_premier_date">公開された日付</string>
    <string name="lbl_critic_rating">評論家の評価</string>
    <string name="lbl_rating">評価</string>
-    <string name="btn_done">完成</string>
    <string name="lbl_display_preferences">ディスプレイ設定</string>
    <string name="lbl__continuing">続いている</string>
    <string name="lbl_ended">既に終了</string>
@@ -125,12 +124,10 @@
    <string name="lbl_album">アルバム</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">映画モード</string>
    <string name="lbl_playlists">プレイリスト</string>
-    <string name="lbl_warning">注意</string>
    <string name="msg_items_added">" 項目を追加しました"</string>
    <string name="lbl_open_album">アルバムを表示</string>
    <string name="lbl_next_item">次の項目</string>
    <string name="lbl_prev_item">前の項目</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"次: "</string>
    <string name="lbl_now_playing">再生中</string>
    <string name="lbl_play_from_here">ここから再生</string>
    <string name="lbl_delete">削除</string>
--- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -120,7 +120,6 @@
    <string name="lbl_critic_rating">Synşylar bağalauy</string>
    <string name="lbl_rating">Jastas sanaty</string>
    <string name="lbl_starting_with">kımnıñ aty osymen bastalğandardan bastap</string>
-    <string name="btn_done">Daiyn</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Beineleu teñşelımderı</string>
    <string name="lbl__continuing">JALĞASUDA</string>
    <string name="lbl_ended">AİAQTALĞAN</string>
@@ -150,7 +149,6 @@
    <string name="lbl_open_album">Älbomdy aşu</string>
    <string name="lbl_next_item">Kelesı tarmaq</string>
    <string name="lbl_prev_item">Aldyñğy tarmaq</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Kezektegı: "</string>
    <string name="lbl_now_playing">Qazır oinatyluda</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Būl aradan oinatu</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Kezekten alastau</string>
@@ -223,7 +221,6 @@
    <string name="msg_record_entire_series">Bükıl telehikaiany jazamyz ba\?</string>
    <string name="lbl_just_this_once">Tek osy ret</string>
    <string name="lbl_select_date">Kün tañdau</string>
-    <string name="lbl_warning">Eskertu</string>
    <string name="pref_authentication_cat">Tüpnūsqalyq rastama</string>
    <string name="pref_libvlc_audio_delay_title">libVLC üşın dybystyñ ädepkı kıdırısı</string>
    <string name="watch_now">Qazır köru</string>
@@ -286,7 +283,6 @@
    <string name="just_one">Tek osy rette</string>
    <string name="turn_off">Būl opsiany öşıru</string>
    <string name="audio_error">%1$s dybysyn oinatu mümkın emes</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s beine kezegıne qosyldy. Aiaqtaluy: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Oinaityn tarmaqtar joq</string>
    <string name="subtitle_error">Subtitrlerdı tañdau mümkın emes</string>
    <string name="player_error">Oinatqyş qatesı paida boldy. Äreket qaitalanady…</string>
@@ -354,7 +350,6 @@
    <string name="pref_next_up_behavior_title">Kelesı beine aqparyn körsetu</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s—%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d äuen</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d telebölim</string>
    <string name="lbl_on_channel">%1$s kezinde</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Qaisybır arnadan</string>
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -96,7 +96,6 @@
    <string name="lbl_name">이름</string>
    <string name="lbl_date_added">추가된 날짜</string>
    <string name="lbl_rating">평점</string>
-    <string name="btn_done">완료</string>
    <string name="lbl_display_preferences">환경 설정 표시</string>
    <string name="lbl_filters">필터</string>
    <string name="msg_subtitles_loading">자막 로딩 중…</string>
@@ -118,13 +117,11 @@
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">시네마 모드</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">서버에서 활성화한 경우, 영화 재생 전에 인트로 및 미리보기 표시</string>
    <string name="lbl_playlists">플레이리스트</string>
-    <string name="lbl_warning">경고</string>
    <string name="msg_items_added">" 항목 추가됨"</string>
    <string name="lbl_open_artist">아티스트 열기</string>
    <string name="lbl_open_album">앨범 열기</string>
    <string name="lbl_next_item">다음 항목</string>
    <string name="lbl_prev_item">이전 항목</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"다음: "</string>
    <string name="lbl_now_playing">현재 재생중</string>
    <string name="lbl_instant_mix">인스턴스 믹스</string>
    <string name="lbl_delete">제거</string>
@@ -195,7 +192,6 @@
    <string name="play_with_exo_player">ExoPlayer로 재생</string>
    <string name="play_with_vlc">libVLC로 재생</string>
    <string name="turn_off">옵션 끄기</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s 가 비디오 대기열에 추가됨. 종료: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">재생할 항목이 비어 있음</string>
    <string name="subtitle_error">자막을 선택할 수 없습니다</string>
    <string name="player_error">플레이어 오류가 발생했습니다. 다시 시도중…</string>
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -47,7 +47,6 @@
    <string name="lbl_filters">Filtrai</string>
    <string name="lbl_ended">BAIGĖSI</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Ekrano Nustatymai</string>
-    <string name="btn_done">Baigta</string>
    <string name="lbl_rating">Įvertinimas</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Kritikų Įvertinimas</string>
    <string name="lbl_date_added">Pridėjimo data</string>
@@ -150,7 +149,6 @@
    <string name="msg_cancel_entire_series">Ar esat tikri, kad norite nutraukti VISAS SERIJAS\?</string>
    <string name="lbl_only_new_episodes">Tik nauji epizodai</string>
    <string name="lbl_repeat_options">Kartojimo nustatymai</string>
-    <string name="lbl_warning">Įspėjimas</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Kino teatro aplinka</string>
    <string name="lbl_new">Nauji</string>
    <string name="lbl_more_like_this">Daugiau kaip šis</string>
@@ -187,7 +185,6 @@
    <string name="lbl_repeat_episodes">Kartoti epizodus</string>
    <string name="lbl_subtitle_fg">Subtitrų teksto spalva</string>
    <string name="lbl_image_size">Paveikslėlio dydis</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Toliau bus rodoma "</string>
    <string name="msg_record_entire_series">Įrašyti visas serijas\?</string>
    <string name="lbl_kids">Vaikų</string>
    <string name="lbl_repeat">Kartoti</string>
@@ -375,7 +372,6 @@
    <string name="too_many_errors">Per daug klaidų. Pasiduodu</string>
    <string name="just_one">Tik vieną</string>
    <string name="play_with_exo_player">Paleisti per ExoPlayer</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s pridėta į video eilę. Baigsis: %2$s</string>
    <string name="lbl_stars">Žvaigždės</string>
    <string name="watch_count_overflow">99+</string>
    <string name="pref_clock_display">Rodyti laiką</string>
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -59,14 +59,12 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">Noņemt no Rindas</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Atskaņot no Šejienes</string>
    <string name="lbl_now_playing">Pašlaik Atskaņo</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Nākamis: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">Iepriekšējais Vienums</string>
    <string name="lbl_next_item">Nākamais Vienums</string>
    <string name="lbl_open_album">Atvēŗt Albumu</string>
    <string name="lbl_open_artist">Atvēŗt Izpildītāju</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Pievienot Rindai</string>
    <string name="msg_items_added">" vienumi pievienoti"</string>
-    <string name="lbl_warning">Brīdinājums</string>
    <string name="lbl_playlists">Atskaņošanas Saraksti</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Rādīt ievadus un priekškatījumus pirms filmu atskaņošanas, kad iespējots serverī</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Teātra Režīms</string>
@@ -85,7 +83,6 @@
    <string name="msg_subtitles_loading">Subtitri lādējas…</string>
    <string name="lbl_filters">Filtri</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Displeja Iestatījumi</string>
-    <string name="btn_done">Pabeigts</string>
    <string name="lbl_starting_with">sākot ar tiem, kuru nosaukums sākas ar</string>
    <string name="lbl_rating">Reitings</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Kritiķu Reitings</string>
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -22,7 +22,6 @@
    <string name="server_connection_failed">സെർവറിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല</string>
    <string name="lbl_playback_control_ends">%1$s ൽ അവസാനിക്കുന്നു</string>
    <string name="audio_error">%1$s ഓഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല</string>
-    <string name="msg_added_to_video">വീഡിയോ ക്യൂവിൽ %1$s ചേർത്തു. അവസാനിക്കുന്നു: %2$s</string>
    <string name="msg_live_tv_prev">മുമ്പത്തെ %1$d മണിക്കൂർ ലോഡുചെയ്യണോ\?</string>
    <string name="msg_live_tv_next">അടുത്ത %1$d മണിക്കൂർ ലോഡുചെയ്യണോ\?</string>
    <string name="lbl_unknown_key">അജ്ഞാതം (%1s)</string>
@@ -31,7 +30,6 @@
    <string name="lbl_resume_from">%1$s ൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക</string>
    <string name="lbl_in_x_days">%d ദിവസങ്ങളിൽ</string>
    <string name="lbl_now_playing_album">%1$s മുതൽ</string>
-    <string name="lbl_one_episode">1 എപ്പിസോഡ്</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">ഏത് ചാനലിലും</string>
    <string name="lbl_record_all">എല്ലാ എപ്പിസോഡുകളും റെക്കോർഡുചെയ്യും</string>
    <string name="lbl_record_only_new">പുതിയ എപ്പിസോഡുകൾ മാത്രം റെക്കോർഡുചെയ്യും</string>
@@ -193,14 +191,12 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">ക്യൂവിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക</string>
    <string name="lbl_play_from_here">ഇവിടെ നിന്ന് പ്ലേ ചെയ്യുക</string>
    <string name="lbl_now_playing">ഇപ്പോൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"മുകളിലേക്ക് അടുത്തത്: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">മുമ്പത്തെ ഇനം</string>
    <string name="lbl_next_item">അടുത്ത ഇനം</string>
    <string name="lbl_open_album">ആൽബം തുറക്കുക</string>
    <string name="lbl_open_artist">ഓപ്പൺ ആർട്ടിസ്റ്റ്</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">ക്യൂവിലേക്ക് ചേർക്കുക</string>
    <string name="msg_items_added">" ഇനങ്ങൾ ചേർത്തു"</string>
-    <string name="lbl_warning">മുന്നറിയിപ്പ്</string>
    <string name="lbl_playlists">പ്ലേലിസ്റ്റുകൾ</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">സെർവർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ മൂവി പ്ലേബാക്കിന് മുമ്പ് ആമുഖങ്ങളും പ്രിവ്യൂകളും കാണിക്കുക</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">സിനിമാ മോഡ്</string>
@@ -219,7 +215,6 @@
    <string name="lbl_ended">അവസാനിച്ചു</string>
    <string name="lbl__continuing">തുടരുന്നു</string>
    <string name="lbl_display_preferences">പ്രദർശന മുൻ‌ഗണനകൾ</string>
-    <string name="btn_done">ചെയ്‌തു</string>
    <string name="lbl_starting_with">പേര് ആരംഭിക്കുന്നവരുടെ ആരംഭം</string>
    <string name="lbl_rating">റേറ്റിംഗ്</string>
    <string name="lbl_critic_rating">ക്രിട്ടിക് റേറ്റിംഗ്</string>
@@ -242,7 +237,6 @@
    <string name="lbl_record_any_channel">ഏത് ചാനലിലും റെക്കോർഡുചെയ്യുക</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_episodes">%1$d എപ്പിസോഡുകൾ</string>
    <string name="lbl_on_channel">%1$s ന്</string>
    <string name="lbl_starting_on_schedule_ending_after">ഷെഡ്യൂളിൽ ആരംഭിച്ച് ഷെഡ്യൂളിന് ശേഷം %1$s അവസാനിക്കുന്നു</string>
    <string name="lbl_starting_early_ending_on_schedule">%1$s ആരംഭിച്ച് ഷെഡ്യൂളിൽ അവസാനിക്കുന്നു</string>
--- a/app/src/main/res/values-mn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mn/strings.xml
@@ -114,7 +114,6 @@
    <string name="lbl_critic_rating">Зэрэглэл</string>
    <string name="lbl_rating">Зэрэглэл</string>
    <string name="lbl_starting_with">тэднээс нэрнээс эхэлнэ</string>
-    <string name="btn_done">Дуусгах</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Харуулах тохиргоог хийх</string>
    <string name="lbl__continuing">ХОЛБООТОЙ</string>
    <string name="lbl_ended">ДУУССАН</string>
@@ -134,14 +133,12 @@
    <string name="lbl_episodes">Бүлгүүд</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Сервер идэвхжүүлсэн үед киног тоглуулж эхлэхээс өмнө танилцуулга болон урьдчилан танилцуулгыг үзүүлэх</string>
    <string name="lbl_playlists">Тоглуулах жагсаалт</string>
-    <string name="lbl_warning">Анхааруулга</string>
    <string name="msg_items_added">" зүйлийг нэмсэн"</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Дараалалд нэмэх</string>
    <string name="lbl_open_artist">Чөлөөт уран бүтээлч</string>
    <string name="lbl_open_album">Цомог нээх</string>
    <string name="lbl_next_item">Дараах</string>
    <string name="lbl_prev_item">Өмнөх</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Дараа нь: "</string>
    <string name="lbl_now_playing">Одоо тоглож байгаа</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Эндээс тоглоорой</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Дарааллаас хасах</string>
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -121,7 +121,6 @@
    <string name="lbl_critic_rating">Kritikervurdering</string>
    <string name="lbl_rating">Aldersgrense</string>
    <string name="lbl_starting_with">som starter med dem hvis navn starter med</string>
-    <string name="btn_done">Ferdig</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Visningsinnstillinger</string>
    <string name="lbl__continuing">PÅGÅENDE</string>
    <string name="lbl_ended">AVSLUTTET</string>
@@ -151,7 +150,6 @@
    <string name="lbl_open_album">Åpne album</string>
    <string name="lbl_next_item">Neste element</string>
    <string name="lbl_prev_item">Forrige element</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Neste: "</string>
    <string name="lbl_now_playing">Spilles nå</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Spill av herfra</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Fjern fra kø</string>
@@ -205,7 +203,6 @@
    <string name="desc_bitstream_ac3">Krever støttet maskinvare</string>
    <string name="lbl_bitstream_ac3">Bitstream Dolby Digital-lyd</string>
    <string name="lbl_new_premieres">Nye premierer</string>
-    <string name="lbl_warning">Advarsel</string>
    <string name="lbl_now_playing_album">fra %1$s</string>
    <string name="lbl_now_playing_track">%1$s av %2$s</string>
    <string name="lbl_watched">Sett</string>
@@ -254,7 +251,6 @@
    <string name="just_one">Kun denne</string>
    <string name="turn_off">Slå av dette alternativet</string>
    <string name="audio_error">Kan ikke spille av lyd %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s lagt til i videokøen. Slutter: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Ingen elementer å spille av</string>
    <string name="subtitle_error">Kan ikke velge undertekst</string>
    <string name="too_many_errors">For mange feil. Gir opp</string>
@@ -335,7 +331,6 @@
    <string name="user_picker_disable_summary">Alltid vis innloggingsskjermen</string>
    <string name="user_picker_disable_title">Deaktiver</string>
    <string name="auto_sign_in">Automatisk innlogging</string>
-    <string name="lbl_one_episode">1 Episode</string>
    <string name="lbl_on_channel">På %1$s</string>
    <string name="lbl_record_all">Tar opp alle episoder</string>
    <string name="lbl_record_only_new">Tar bare opp nye episoder</string>
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -120,7 +120,6 @@
    <string name="lbl_critic_rating">Beoordeling critici</string>
    <string name="lbl_rating">Beoordeling</string>
    <string name="lbl_starting_with">"beginnend met namen die beginnen met"</string>
-    <string name="btn_done">Klaar</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Beeldschermvoorkeuren</string>
    <string name="lbl__continuing">Wordt vervolgd</string>
    <string name="lbl_ended">Afgelopen</string>
@@ -150,7 +149,6 @@
    <string name="lbl_open_album">Album openen</string>
    <string name="lbl_next_item">Volgend item</string>
    <string name="lbl_prev_item">Vorig item</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Hierna: "</string>
    <string name="lbl_now_playing">Nu afspelen</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Vanaf hier afspelen</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Verwijderen uit wachtrij</string>
@@ -178,7 +176,6 @@
    <string name="desc_bitstream_ac3">Vereist geschikte hardware</string>
    <string name="lbl_bitstream_ac3">Dolby Digital audio bitstreamen</string>
    <string name="lbl_new_premieres">Nieuwe premières</string>
-    <string name="lbl_warning">Waarschuwing</string>
    <string name="lbl_now_playing_album">van %1$s</string>
    <string name="lbl_now_playing_track">%1$s van %2$s</string>
    <string name="lbl_status">%1$s / %2$s</string>
@@ -263,7 +260,6 @@
    <string name="just_one">Enkel deze</string>
    <string name="turn_off">Zet deze optie uit</string>
    <string name="audio_error">Audio %1$s afspelen mislukt</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s toegevoegd aan de videowachtrij. Eindigt om: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Geen items om af te spelen</string>
    <string name="subtitle_error">Kan ondertiteling niet selecteren</string>
    <string name="too_many_errors">Te veel fouten. Opgegeven</string>
@@ -345,7 +341,6 @@
    <string name="enable_playback_module_description">Dit is een experimentele functie. Ondersteuning wordt niet verleend.</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Liedjes</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d afleveringen</string>
    <string name="lbl_on_channel">Op %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Op elk kanaal</string>
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -93,7 +93,6 @@
    <string name="sum_tv_queuing">Dodaj resztę sezonu do kolejki gdy odtwarzasz odcinek</string>
    <string name="lbl_cancel_series">Anuluj serię</string>
    <string name="lbl_status">%1$s / %2$s</string>
-    <string name="lbl_warning">Ostrzeżenie</string>
    <string name="lbl_playlists">Playlisty</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Odtwórz zwiastuny i informacje wprowadzające przez seansem</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Tryb kinowy</string>
@@ -113,7 +112,6 @@
    <string name="lbl_filters">Filtry TV na żywo</string>
    <string name="lbl_ended">ZAKOŃCZONE</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Właściwości</string>
-    <string name="btn_done">Gotowe</string>
    <string name="lbl_rating">Ocena</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Ocena Krytyków</string>
    <string name="lbl_premier_date">Data Premiery</string>
@@ -140,7 +138,6 @@
    <string name="lbl_goto_now_playing">Wróć do obecnie odtwarzanego</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Usuń z kolejki</string>
    <string name="lbl_now_playing">Obecnie Odtwarzane</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Następne: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">Poprzedni element</string>
    <string name="lbl_next_item">Następny element</string>
    <string name="lbl_open_album">Pokaż Album</string>
@@ -255,7 +252,6 @@
    <string name="just_one">Tylko to</string>
    <string name="turn_off">Wyłącz tę opcję</string>
    <string name="audio_error">Nie można odtworzyć dźwięku: %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s zostało dodane do kolejki. Kolejka kończy się za: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Brak elementu do odtworzenia</string>
    <string name="subtitle_error">Nie mogę wybrać napisów</string>
    <string name="too_many_errors">Za dużo błędów. Poddaję się</string>
@@ -346,7 +342,6 @@
    <string name="lbl_episode_range">E%1$d–%2$d</string>
    <string name="lbl_episode_number">E%1$d</string>
    <string name="lbl_season_number">S%1$d</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Piosenek</string>
    <string name="lbl_on_channel">Na %1$s</string>
    <string name="lbl_record_only_new">Nagrywaj tylko nowe</string>
    <string name="lbl_next_up_minimal">Bez miniaturek</string>
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -120,7 +120,6 @@
    <string name="lbl_critic_rating">Avaliação da Crítica</string>
    <string name="lbl_rating">Avaliação</string>
    <string name="lbl_starting_with">começando com aqueles cujo o nome inicia com</string>
-    <string name="btn_done">Pronto</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Preferências de Exibição</string>
    <string name="lbl__continuing">CONTINUANDO</string>
    <string name="lbl_ended">FINALIZADO</string>
@@ -150,7 +149,6 @@
    <string name="lbl_open_album">Abrir Álbum</string>
    <string name="lbl_next_item">Próximo Item</string>
    <string name="lbl_prev_item">Item Anterior</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"A Seguir: "</string>
    <string name="lbl_now_playing">Reproduzindo</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Reproduzir a Partir Daqui</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Remover da Fila</string>
@@ -201,7 +199,6 @@
    <string name="msg_record_entire_series">Gravar séries inteiras\?</string>
    <string name="lbl_select_date">Selecionar data</string>
    <string name="lbl_in_x_days">Em %d dias</string>
-    <string name="lbl_warning">Aviso</string>
    <string name="lbl_now_playing_album">de %1$s</string>
    <string name="lbl_now_playing_track">%1$s de %2$s</string>
    <string name="lbl_watched">Assistido</string>
@@ -264,7 +261,6 @@
    <string name="just_one">Apenas essa</string>
    <string name="turn_off">Desabilite essa opção</string>
    <string name="audio_error">Não foi possível reproduzir áudio %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s adicionado à fila de vídeo. Termina às: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Nenhum item para reproduzir</string>
    <string name="subtitle_error">Incapaz de selecionar legenda</string>
    <string name="too_many_errors">Erros excessivos. Desistindo</string>
@@ -341,7 +337,6 @@
    <string name="enable_playback_module_description">Este é um recurso experimental. Nenhum suporte é fornecido.</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Músicas</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Episódios</string>
    <string name="lbl_on_channel">Em %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Em qualquer canal</string>
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -122,7 +122,6 @@
    <string name="lbl_critic_rating">Avaliação da Crítica</string>
    <string name="lbl_rating">Classificação</string>
    <string name="lbl_starting_with">"começando com aqueles que o nome inicia com"</string>
-    <string name="btn_done">Pronto</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Preferências de Exibição</string>
    <string name="lbl__continuing">A Continuar</string>
    <string name="lbl_ended">TERMINADO</string>
@@ -152,7 +151,6 @@
    <string name="lbl_open_album">Álbum Livre</string>
    <string name="lbl_next_item">Item Seguinte</string>
    <string name="lbl_prev_item">Item Anterior</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Cima Seguinte: "</string>
    <string name="lbl_now_playing">A Reproduzir</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Reproduzir daqui</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Remover da Fila</string>
@@ -168,7 +166,6 @@
    <string name="desc_bitstream_ac3">Necessita material adequado</string>
    <string name="lbl_bitstream_ac3">Fluxo Dolby Digital audio</string>
    <string name="lbl_new_premieres">Novas Estreias</string>
-    <string name="lbl_warning">Aviso</string>
    <string name="lbl_now_playing_album">desde %1$s</string>
    <string name="lbl_now_playing_track">%1$s de %2$s</string>
    <string name="lbl_watched">Visto</string>
@@ -255,7 +252,6 @@
    <string name="just_one">Apenas este</string>
    <string name="turn_off">Desative esta opção</string>
    <string name="audio_error">Impossível reproduzir áudio %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s adicionado à lista de reprodução. Termina: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Sem itens para reproduzir</string>
    <string name="subtitle_error">Impossível selecionar legendas</string>
    <string name="too_many_errors">Demasiados erros. Não serão feitas mais tentativas</string>
@@ -353,7 +349,6 @@
    <string name="enable_playback_module_description">Esta funcionalidade é experimental. Nenhum suporte é fornecido.</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Músicas</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Episódios</string>
    <string name="lbl_on_channel">Em %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Em qualquer canal</string>
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -15,7 +15,6 @@
    <string name="lbl_open_album">Deschide albumul</string>
    <string name="lbl_next_item">Elementul următor</string>
    <string name="lbl_prev_item">Elementul anterior</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Urmează: "</string>
    <string name="lbl_now_playing">Se redă acum</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Redă de aici</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Elimină din listă</string>
@@ -150,7 +149,6 @@
    <string name="desc_bitstream_ac3">Necesită un hardware capabil</string>
    <string name="lbl_bitstream_ac3">Stream audio Dolby Digital</string>
    <string name="lbl_new_premieres">Premiere Noi</string>
-    <string name="lbl_warning">Atenție</string>
    <string name="lbl_programs">Programe</string>
    <string name="lbl_direct_stream_live">Direct stream TV live</string>
    <string name="msg_error_live_stream">A apărut o eroare în transmisia TV în direct. Voi încerca din nou…</string>
@@ -165,7 +163,6 @@
    <string name="lbl_ended">TERMINAT</string>
    <string name="lbl__continuing">CONTINUÂND</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Preferințe afișare</string>
-    <string name="btn_done">Realizat</string>
    <string name="lbl_starting_with">începând cu cei al căror nume începe cu</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Rating Critic</string>
    <string name="lbl_premier_date">Data Lansării</string>
@@ -273,7 +270,6 @@
    <string name="lbl_audio_track">Selectează pista audio</string>
    <string name="lbl_pause">Pauză</string>
    <string name="audio_error">Imposibil de redat sunetul %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s a fost adăugat la coada video. Se încheie: %2$s</string>
    <string name="watch_count_overflow">99+</string>
    <string name="lbl_playback_control_ends">Se termină la %1$s</string>
    <string name="lbl_sign_in">Vă rugăm, autentificați-vă</string>
@@ -416,7 +412,6 @@
    <string name="enable_playback_module_description">Această caracteristică este experimentala. Nu se va oferi asistență.</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Melodi</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Episoade</string>
    <string name="lbl_on_channel">Pe %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Pe Orice Canal</string>
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -121,7 +121,6 @@
    <string name="lbl_critic_rating">Оценка критиков</string>
    <string name="lbl_rating">Возрастная категория</string>
    <string name="lbl_starting_with">"начиная с тех, чьё имя начинается с"</string>
-    <string name="btn_done">Готово</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Предпочтения отображения</string>
    <string name="lbl__continuing">ПРОДОЛЖАЕТСЯ</string>
    <string name="lbl_ended">ЗАВЕРШИЛСЯ</string>
@@ -151,7 +150,6 @@
    <string name="lbl_open_album">Открыть альбом</string>
    <string name="lbl_next_item">Следующий элемент</string>
    <string name="lbl_prev_item">Предыдущий элемент</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Очередное: "</string>
    <string name="lbl_now_playing">Воспроизводится</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Воспроизвести отсюда</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Изъять из очереди</string>
@@ -198,7 +196,6 @@
    <string name="msg_record_entire_series">Записать всю серию\?</string>
    <string name="lbl_select_date">Выбор даты</string>
    <string name="lbl_in_x_days">За %d дней</string>
-    <string name="lbl_warning">Внимание</string>
    <string name="lbl_now_playing_album">из %1$s</string>
    <string name="lbl_now_playing_track">%1$s из %2$s</string>
    <string name="lbl_watched">Просмотренное</string>
@@ -275,7 +272,6 @@
    <string name="lbl_tv_channel_status">%1$d из %2$d каналов</string>
    <string name="mark_watched_message">Элемент не воспроизведён до конца. Пометить как воспроизведённое\?</string>
    <string name="audio_error">Невозможно воспроизвести аудио %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s добавлено в очередь видео. Конец: %2$s</string>
    <string name="no_player">Нет проигрывателя</string>
    <string name="lbl_subtitle_track">Выбрать дорожку субтитров</string>
    <string name="lbl_audio_track">Выбрать аудио дорожку</string>
@@ -354,7 +350,6 @@
    <string name="pref_next_up_behavior_title">Инфо о следующем видео</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s—%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d композиц(ии/ий)</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d эпизод(а/ов)</string>
    <string name="lbl_on_channel">В %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">С любого канала</string>
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -25,7 +25,6 @@
    <string name="lbl_ended">UKONČENÝ</string>
    <string name="lbl__continuing">POKRAČUJÚCI</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Predvoľby zobrazenia</string>
-    <string name="btn_done">Hotovo</string>
    <string name="lbl_rating">Hodnotenie</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Hodnotenie kritikov</string>
    <string name="lbl_premier_date">Dátum premiéry</string>
@@ -185,14 +184,12 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">Odstrániť z fronty</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Spustiť odtiaľto</string>
    <string name="lbl_now_playing">Práve prehrávané</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Nasleduje: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">Predchádzajúca položka</string>
    <string name="lbl_next_item">Nasledujúca položka</string>
    <string name="lbl_open_album">Otvoriť album</string>
    <string name="lbl_open_artist">Otvoriť interpreta</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Pridať do fronty</string>
    <string name="msg_items_added">" položky pridané"</string>
-    <string name="lbl_warning">Varovanie</string>
    <string name="lbl_playlists">Playlist</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Prehrať dostupné intrá a ukážky pred začatím filmu</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Kino režim</string>
@@ -265,7 +262,6 @@
    <string name="just_one">Len túto jednu</string>
    <string name="turn_off">Vypnúť túto možnosť</string>
    <string name="audio_error">Nie je možné spustiť zvuk %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">Položka %1$s bola pridaná do video fronty. Koniec o: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Žiadne položky na prehranie</string>
    <string name="subtitle_error">Nie je možné vybrať titulky</string>
    <string name="too_many_errors">Príliš veľa chýb. Vzdávam sa</string>
@@ -343,7 +339,6 @@
    <string name="lbl_starting_early_ending_after">Začína o %1$s skôr a končí o %2$s neskôr</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d skladieb</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d epizód</string>
    <string name="lbl_on_channel">Na %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Na akomkoľvek kanáli</string>
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -83,7 +83,6 @@
    <string name="lbl_play_from_here">Predvajaj od tukaj</string>
    <string name="lbl_now_playing">Trenutno se predvaja</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Dodaj v čakalno vrsto</string>
-    <string name="lbl_warning">Opozorilo</string>
    <string name="lbl_playlists">Seznami predvajanj</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Pokaži predoglede in napovednike pred predvajanjem filma</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Kino način</string>
@@ -146,7 +145,6 @@
    <string name="lbl_instant_mix">Takojšnji miks</string>
    <string name="lbl_goto_now_playing">Pojdi na Trenutno se predvaja</string>
    <string name="lbl_remove_from_queue">Odstrani iz vrste</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Sledi: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">Prejšnji element</string>
    <string name="lbl_next_item">Naslednji element</string>
    <string name="lbl_open_album">Odpri album</string>
@@ -154,7 +152,6 @@
    <string name="msg_items_added">" dodani elementi"</string>
    <string name="msg_burn_sub_warning">Pripenjam podnapise. To lahko vzame nekaj sekund…</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Nastavitve prikaza</string>
-    <string name="btn_done">Opravljeno</string>
    <string name="lbl_starting_with">začenjam z imeni, ki se začnejo na</string>
    <string name="lbl_rating">Ocena</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Ocena kritike</string>
@@ -270,7 +267,6 @@
    <string name="lbl_begin_padding">Začetni zamik</string>
    <string name="lbl_resume_preroll">Nadaljuj pre-roll</string>
    <string name="pref_next_up_timeout_summary">Premor pred predvajanjem naslednjega predmeta na seznamu</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s dodan v čakalno vrsto. Konec: %2$s</string>
    <string name="seek_error">Iskanje ni mogoče</string>
    <string name="msg_live_tv_next">Prenesi naslednjih %1$d ur\?</string>
    <string name="msg_live_tv_prev">Prenesi prejšnjih %1$d ur\?</string>
@@ -334,7 +330,6 @@
    <string name="enable_playback_module_description">Ta funkcija je eksperimentalna. Zanjo ni nobene podpore.</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s-%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Pesmi</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Epizod</string>
    <string name="lbl_on_channel">Na %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Na katerem koli kanalu</string>
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -84,7 +84,6 @@
    <string name="just_one">Само овај</string>
    <string name="turn_off">Искључите ову опцију</string>
    <string name="audio_error">Није могуће репродуковати аудио %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s додато у ред за видео. Завршава се у: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Нема ставки за репродукцију</string>
    <string name="subtitle_error">Није могуће одабрати титл</string>
    <string name="too_many_errors">Превише грешака. Одустајем</string>
@@ -196,14 +195,12 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">Уклони из реда</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Репродукуј одавде</string>
    <string name="lbl_now_playing">Пуштено сада</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Следеће за репродукцију: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">Претходна ставка</string>
    <string name="lbl_next_item">Следећа ставка</string>
    <string name="lbl_open_album">Отвори албум</string>
    <string name="lbl_open_artist">Отвори уметника</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Додај у ред чекања</string>
    <string name="msg_items_added">" ставка је додата"</string>
-    <string name="lbl_warning">Упозорење</string>
    <string name="lbl_playlists">Листа за пуштање</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Прикажите увод и прегледе пре репродукције филма када их сервер омогући</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Биоскопски режим</string>
@@ -227,7 +224,6 @@
    <string name="lbl_ended">ЗАВРШЕНА</string>
    <string name="lbl__continuing">НАСТАВЉА СЕ</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Прикажи поставке</string>
-    <string name="btn_done">Готово</string>
    <string name="lbl_starting_with">почев од оних чије име почиње са</string>
    <string name="lbl_rating">Оцена</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Оцена критичара</string>
@@ -374,7 +370,6 @@
    <string name="enable_playback_module_description">Ово је експериментална карактеристика. Подршка није обезбеђена.</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s-%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Песама</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Епизода</string>
    <string name="lbl_on_channel">На %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">На било којем каналу</string>
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -83,14 +83,12 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">Ta bort från kö</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Spela upp härifrån</string>
    <string name="lbl_now_playing">Spelas upp nu</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Nästkommande: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">Föregående föremål</string>
    <string name="lbl_next_item">Nästa föremål</string>
    <string name="lbl_open_album">Öppna album</string>
    <string name="lbl_open_artist">Öppna artist</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Lägg till kö</string>
    <string name="msg_items_added">" föremål tillagt"</string>
-    <string name="lbl_warning">Varning</string>
    <string name="lbl_playlists">Spellistor</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Spela upp intros och trailers innan filmen påbörjas</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Bioläge</string>
@@ -109,7 +107,6 @@
    <string name="lbl_ended">AVSLUTAD</string>
    <string name="lbl__continuing">FORTSÄTTER</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Visningspreferenser</string>
-    <string name="btn_done">Klar</string>
    <string name="lbl_starting_with">enligt dem vars namn börjar med</string>
    <string name="lbl_rating">Betyg</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Kritikerbetyg</string>
@@ -264,7 +261,6 @@
    <string name="just_one">Endast denna</string>
    <string name="turn_off">Avaktivera denna inställning</string>
    <string name="audio_error">Kunde inte spela ljud %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s tillagd i videokö. Slutar: %2$s</string>
    <string name="too_many_errors">För många fel. Ger upp</string>
    <string name="player_error">Spelarfel påträffat. Försöker igen…</string>
    <string name="msg_live_tv_prev">Ladda föregående %1$d timmar\?</string>
@@ -358,7 +354,6 @@
    <string name="enable_playback_module_description">Detta är en experimentell funktion. Inget stöd befordras.</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d låtar</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d avsnitt</string>
    <string name="lbl_on_channel">På %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">På vilken kanal som helst</string>
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -105,7 +105,6 @@
    <string name="just_one">இது ஒன்று</string>
    <string name="turn_off">இந்த விருப்பத்தை அணைக்கவும்</string>
    <string name="audio_error">ஆடியோ %1$s ஐ இயக்க முடியவில்லை</string>
-    <string name="msg_added_to_video">வீடியோ வரிசையில் %1$s சேர்க்கப்பட்டது. முடிவடைகிறது: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">இயக்க உருப்படிகள் இல்லை</string>
    <string name="subtitle_error">வசனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியவில்லை</string>
    <string name="too_many_errors">பல பிழைகள். விடப்பட்டது</string>
@@ -212,14 +211,12 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">வரிசையில் இருந்து அகற்று</string>
    <string name="lbl_play_from_here">இங்கிருந்து இயக்கு</string>
    <string name="lbl_now_playing">தற்பொழுது இயக்கப்படுவது</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"அடுத்து: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">முந்தைய உருப்படி</string>
    <string name="lbl_next_item">அடுத்த உருப்படி</string>
    <string name="lbl_open_album">ஆல்பத்தைத் திறக்கவும்</string>
    <string name="lbl_open_artist">கலைஞரை திறக்கவும்</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">வரிசையில் சேர்</string>
    <string name="msg_items_added">" உருப்படிகள் சேர்க்கப்பட்டன"</string>
-    <string name="lbl_warning">எச்சரிக்கை</string>
    <string name="lbl_playlists">பிளேலிஸ்ட்கள்</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">ஒரு திரைப்படத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன் கிடைக்கக்கூடிய அறிமுகங்களையும் முன்னோட்டங்களையும் இயக்கவும்</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">சினிமா பயன்முறை</string>
@@ -243,7 +240,6 @@
    <string name="lbl_ended">முடிந்தது</string>
    <string name="lbl__continuing">தொடர்கிறது</string>
    <string name="lbl_display_preferences">காட்சி விருப்பத்தேர்வுகள்</string>
-    <string name="btn_done">முடிந்தது</string>
    <string name="lbl_starting_with">உடன் தொடங்கும் பெயர்களுடன் தொடங்குகிறது</string>
    <string name="lbl_rating">மதிப்பீடு</string>
    <string name="lbl_critic_rating">விமர்சன மதிப்பீடு</string>
@@ -354,7 +350,6 @@
    <string name="pref_next_up_behavior_title">அடுத்த வீடியோ தகவலைக் காட்டு</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d பாடல்கள்</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d அத்தியாயங்கள்</string>
    <string name="lbl_on_channel">%1$s இல்</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">எந்த சேனலிலும்</string>
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -36,14 +36,12 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">Kuyruktan Sil</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Buradan Oynat</string>
    <string name="lbl_now_playing">Şuan Oynayan</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Sıradaki: "</string>
    <string name="lbl_next_item">Sonraki Öğe</string>
    <string name="lbl_prev_item">Önceki Öğe</string>
    <string name="lbl_open_album">Albümü Aç</string>
    <string name="lbl_open_artist">Sanatçıyı Aç</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Kuyruğa Ekle</string>
    <string name="msg_items_added">" öğe eklendi"</string>
-    <string name="lbl_warning">Uyarı</string>
    <string name="lbl_playlists">Oynatma Listeleri</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Sunucu tarafından etkinleştirildiğinde film oynatma işleminden önce tanıtımları ve önizlemeleri göster</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Sinema Modu</string>
@@ -67,7 +65,6 @@
    <string name="lbl_ended">BİTTİ</string>
    <string name="lbl__continuing">DEVAM EDİYOR</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Görüntüleme Tercihleri</string>
-    <string name="btn_done">Bitti</string>
    <string name="lbl_starting_with">adı şununla başlayanlardan başlayarak</string>
    <string name="lbl_rating">Puan</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Kritik Puanı</string>
@@ -212,7 +209,6 @@
    <string name="just_one">Sadece bu</string>
    <string name="turn_off">Bu seçeneği kapat</string>
    <string name="audio_error">Ses oynatılamıyor %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s öğre video oynatma kuyruğuna eklendi. Bitiş Zamanı: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Oynatıclacak öğe bulunmuyor</string>
    <string name="subtitle_error">Altyazı seçilemedi</string>
    <string name="too_many_errors">Çok fazla hata. Bırakılıyor</string>
@@ -333,7 +329,6 @@
    <string name="alphabetical">Alfabetik</string>
    <string name="last_use">En son kullanılan</string>
    <string name="enable_playback_module_description">Bu deneysel bir özelliktir. Herhangi bir destek sunulmaz.</string>
-    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Bölüm</string>
    <string name="lbl_one_episode">1 Bölüm</string>
    <string name="lbl_on_channel">%1$s\'da</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Herhangi Bir Kanalda</string>
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -204,14 +204,12 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">Видалити з черги</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Грати звідси</string>
    <string name="lbl_now_playing">Відтворюється</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"На рівень вище: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">Попередній</string>
    <string name="lbl_next_item">Наступний</string>
    <string name="lbl_open_album">Відкрити альбом</string>
    <string name="lbl_open_artist">Відкрити виконавця</string>
    <string name="lbl_add_to_queue">Додати до черги</string>
    <string name="msg_items_added">" елементів додано"</string>
-    <string name="lbl_warning">Увага</string>
    <string name="lbl_playlists">Списки відтворення</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Відтворюйте доступні вступи та попередні перегляди перед початком фільму</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Режим \"Кінотеатр\"</string>
@@ -235,7 +233,6 @@
    <string name="lbl_ended">ЗАКІНЧЕНО</string>
    <string name="lbl__continuing">ПРОДОВЖЕННЯ</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Налаштування відображення</string>
-    <string name="btn_done">Добре</string>
    <string name="lbl_starting_with">починаючи з тих, чиє ім’я починається на</string>
    <string name="lbl_rating">Рейтинг</string>
    <string name="lbl_community_rating">Оцінка спільноти</string>
@@ -284,7 +281,6 @@
    <string name="grid_direction">Напрямок сітки</string>
    <string name="pref_device_model">Модель пристрою</string>
    <string name="pref_app_theme">Тема програми</string>
-    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Епізодів</string>
    <string name="lbl_record_all">Записуватиме всі епізоди</string>
    <string name="lbl_record_only_new">Записуватиме тільки нові епізоди</string>
    <string name="lbl_episode_range">Е%1$d–%2$d</string>
@@ -365,7 +361,6 @@
    <string name="enable_playback_module_description">Це експериментальна можливість. Підтримка не надається.</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s-%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Пісень</string>
    <string name="lbl_on_channel">На %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">На будь якому каналі</string>
    <string name="lbl_start_end_on_schedule">Починається і закінчується за розкладом</string>
@@ -444,7 +439,6 @@
    <string name="just_one">Тільки цей</string>
    <string name="turn_off">Вимкнути цю опцію</string>
    <string name="audio_error">Неможливо програти звук %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s додано до відеочерги. Закінчується: %2$s</string>
    <string name="lbl_subtitle_delay">Затримка субтитрів</string>
    <string name="lbl_adjust">Підлаштувати</string>
    <string name="lbl_shuffle_queue">Перемкнути перемішування</string>
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -100,7 +100,6 @@
    <string name="btn_cancel">Hủy</string>
    <string name="loading">Đang tải…</string>
    <string name="video_error_unknown_error">Không tải được video</string>
-    <string name="lbl_warning">Cảnh báo</string>
    <string name="lbl_playlists">Danh sách phát</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">Phát phần giới thiệu và bản xem trước có sẵn trước khi bắt đầu một bộ phim</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">Chế độ rạp chiếu phim</string>
@@ -121,7 +120,6 @@
    <string name="lbl_ended">ĐÃ HẾT</string>
    <string name="lbl__continuing">ĐANG TIẾP TỤC</string>
    <string name="lbl_display_preferences">Tùy Chọn Hiển Thị</string>
-    <string name="btn_done">Xong</string>
    <string name="lbl_starting_with">bắt đầu bằng những người có tên bắt đầu bằng</string>
    <string name="lbl_rating">Xếp Hạng</string>
    <string name="lbl_critic_rating">Xếp Hạng Phê Bình</string>
@@ -198,7 +196,6 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">Xóa Khỏi Hàng Đợi</string>
    <string name="lbl_play_from_here">Phát Từ Đây</string>
    <string name="lbl_now_playing">Đang Phát</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"Tiếp Theo: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">Mục Trước</string>
    <string name="lbl_next_item">Mục Kế Tiếp</string>
    <string name="lbl_open_album">Mở Album</string>
@@ -209,7 +206,6 @@
    <string name="just_one">Chỉ cái này thôi</string>
    <string name="turn_off">Tắt tùy chọn này</string>
    <string name="audio_error">Không thể phát âm thanh %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">Đã thêm %1$s vào hàng đợi video. Kết thúc: %2$s</string>
    <string name="msg_no_items">Không có mục nào để phát</string>
    <string name="subtitle_error">Không thể chọn phụ đề</string>
    <string name="too_many_errors">Có quá nhiều lỗi. Từ bỏ</string>
@@ -333,7 +329,6 @@
    <string name="lbl_episode_range">E%1$d–%2$d</string>
    <string name="lbl_episode_number">E%1$d</string>
    <string name="lbl_season_number">S%1$d</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d Bài hát</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d Tập</string>
    <string name="lbl_on_channel">Trên %1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">Trên bất kỳ kênh nào</string>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -153,7 +153,6 @@
    <string name="lbl_remove_from_queue">从队列中删除</string>
    <string name="lbl_play_from_here">从这里播放</string>
    <string name="lbl_now_playing">正在播放</string>
-    <string name="lbl_up_next_colon">"下一个: "</string>
    <string name="lbl_prev_item">以前的项目</string>
    <string name="lbl_next_item">下一个项目</string>
    <string name="lbl_open_album">查看专辑</string>
@@ -161,7 +160,6 @@
    <string name="lbl_add_to_queue">加入到队列</string>
    <string name="msg_items_added">" 项目已添加"</string>
    <string name="lbl_status">%1$s / %2$s</string>
-    <string name="lbl_warning">警告</string>
    <string name="lbl_playlists">播放列表</string>
    <string name="sum_enable_cinema_mode">在开始播放电影之前播放可用的介绍和预览</string>
    <string name="lbl_enable_cinema_mode">电影模式</string>
@@ -184,7 +182,6 @@
    <string name="lbl_ended">已完结</string>
    <string name="lbl__continuing">正在继续</string>
    <string name="lbl_display_preferences">显示偏好</string>
-    <string name="btn_done">完成</string>
    <string name="lbl_rating">评级</string>
    <string name="lbl_critic_rating">评级</string>
    <string name="lbl_date_added">添加日期</string>
@@ -279,7 +276,6 @@
    <string name="play_with_external_app">使用外部播放器播放</string>
    <string name="play_with_exo_player">使用 ExoPlayer 播放</string>
    <string name="play_with_vlc">使用LibVLC播放</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s 已添加到视频队列。播放结束时间: %2$s</string>
    <string name="watch_count_overflow">99+</string>
    <string name="lbl_playback_control_ends">结束于 %1$s</string>
    <string name="lbl_sign_in">请登录</string>
@@ -345,7 +341,6 @@
    <string name="saved_servers">已保存的服务器</string>
    <string name="press_to_close">点击关闭</string>
    <string name="pref_next_up_behavior_title">显示下一个视频信息</string>
-    <string name="lbl_one_episode">一集</string>
    <string name="lbl_record_all">录制所有剧集</string>
    <string name="lbl_record_only_new">仅录制新剧集</string>
    <string name="lbl_start_end_on_schedule">按计划开始和结束</string>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -166,7 +166,6 @@
    <string name="msg_recording_now">正在記錄中</string>
    <string name="lbl_runs">執行</string>
    <string name="lbl_display_preferences">顯示偏好</string>
-    <string name="btn_done">完成</string>
    <string name="lbl_starting_with">以某人的名字開頭</string>
    <string name="lbl_rating">評等</string>
    <string name="lbl_critic_rating">評等</string>
@@ -205,7 +204,6 @@
    <string name="msg_error_live_stream">無法串流電視直播。將會重試……</string>
    <string name="lbl_direct_stream_live">串流電視直播</string>
    <string name="lbl_programs">程式</string>
-    <string name="lbl_warning">警告</string>
    <string name="lbl_up_next_colon">"下一個: "</string>
    <string name="lbl_instant_mix">即時混合</string>
    <string name="msg_item_added">" 已加入項目"</string>
@@ -306,7 +304,6 @@
    <string name="just_one">就是這個</string>
    <string name="turn_off">關閉此選項</string>
    <string name="audio_error">無法播放音檔 %1$s</string>
-    <string name="msg_added_to_video">%1$s 已加入影片隊列。%2$s 後結束</string>
    <string name="msg_no_items">無項目可供播放</string>
    <string name="subtitle_error">無法選擇字幕</string>
    <string name="too_many_errors">出現過多錯誤，放棄重試</string>
@@ -388,7 +385,6 @@
    <string name="enable_playback_module_description">這是實驗性的功能。不提供支援。</string>
    <string name="lbl_time_range">%1$s–%2$s</string>
    <string name="lbl_name_date">%1$s (%2$s)</string>
-    <string name="lbl_num_songs">%1$d 首歌曲</string>
    <string name="lbl_num_episodes">%1$d劇集</string>
    <string name="lbl_on_channel">在%1$s</string>
    <string name="lbl_on_any_channel">在任何頻道上</string>