admin/jellyfin-androidtv
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse Source 
Currently translated at 94.4% (425 of 450 strings)

Translation: Jellyfin Android/Jellyfin Android TV
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-android/jellyfin-androidtv/nb_NO/
This commit is contained in:
Alan Azar
2021-10-27 08:05:52 +00:00
committed by Weblate
parent 90024accd8
commit 23028ca72b
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
app/src/main/res/values-nb/strings.xml
View File

@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="lbl_valid_server_address">Vennligst tast inn serveren sin adresse (IP, domene eller maskinnavn)</string>
<string name="lbl_ok">Ok</string>
<string name="lbl_born">"Født "</string>
<string name="lbl_loading_elipses">Laster inn...</string>
<string name="lbl_loading_elipses">Laster inn…</string>
<string name="msg_playback_not_allowed">Avspilling er for øyeblikket ikke tillatt</string>
<string name="msg_playback_restricted">Administratoren har begrenset avspilling av dette elementet for tiden</string>
<string name="msg_playback_incompatible">Kan ikke spille av dette videoformatet</string>
@@ -141,15 +141,15 @@
<string name="btn_filter">Filter</string>
<string name="btn_clear_all">Fjern alt</string>
<string name="lbl_filters">Filtre</string>
<string name="msg_subtitles_loading">Laster undertekster...</string>
<string name="msg_subtitles_loading">Laster undertekster…</string>
<string name="msg_unable_load_subs">Kunne ikke laste undertekster</string>
<string name="msg_burn_sub_warning">Innbrenning av teksting kan ta noen minutter. Vennligst vent...</string>
<string name="msg_burn_sub_warning">Innbrenning av teksting kan ta noen minutter. Vennligst vent…</string>
<string name="lbl_recording">Opptak</string>
<string name="lbl_no_recordings">Ingen opptak tilgjengelige</string>
<string name="lbl_live_tv_guide">TV-guide</string>
<string name="lbl_recorded_tv">TV-opptak</string>
<string name="pref_live_tv_cat">Direkte-TV</string>
<string name="msg_error_live_stream">Kunne ikke strømme direkte-TV. Prøver igjen...</string>
<string name="msg_error_live_stream">Kunne ikke strømme direkte-TV. Prøver igjen…</string>
<string name="lbl_direct_stream_live">Strøm direkte-TV</string>
<string name="lbl_programs">Programmer</string>
<string name="lbl_albums">Album</string>
@@ -314,7 +314,7 @@
<string name="msg_no_items">Ingen elementer å spille av</string>
<string name="subtitle_error">Kan ikke velge undertekst</string>
<string name="too_many_errors">For mange feil. Gir opp</string>
<string name="player_error">Det oppstod en spillerfeil. Prøver på nytt...</string>
<string name="player_error">Det oppstod en spillerfeil. Prøver på nytt…</string>
<string name="seek_error">Kan ikke søke</string>
<string name="msg_live_tv_prev">Last forrige %1$d timer\?</string>
<string name="msg_live_tv_next">Last inn neste %1$d timer\?</string>
@@ -336,7 +336,7 @@
<string name="login_username_field_empty">Brukernavnet kan ikke være tomt</string>
<string name="login_server_unavailable">Kan ikke koble til server</string>
<string name="login_invalid_credentials">Ugyldig brukernavn og/eller passord</string>
<string name="login_authenticating">Autentiserer...</string>
<string name="login_authenticating">Autentiserer…</string>
<string name="server_field_empty">Adressen kan ikke være tom</string>
<string name="server_connection_failed">Kan ikke koble til serveren: %1$s</string>
<string name="server_connecting">Kobler til %s</string>