admin/jellyfin-androidtv
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 96.8% (397 of 410 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Android TV
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-androidtv/ru/
This commit is contained in:
Nikita Epifanov
2020-10-25 19:23:03 +00:00
committed by Weblate
parent ffc58b5a9e
commit 47885a5997
1 changed files with 34 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@@ -373,4 +373,38 @@
<string name="bitrate_kbit">%1$,.0f Кбит/с</string>
<string name="bitrate_mbit">%1$,.0f Мбит/с</string>
<string name="bitrate_auto">Авто</string>
<string name="play_with">Воспроизвести в</string>
<string name="play_with_external_app">Воспроизвести во внешнем приложении</string>
<string name="play_with_exo_player">Воспроизвести в ExoPlayer</string>
<string name="play_with_vlc">Воспроизвести в libVLC</string>
<string name="just_one">Только в этот раз</string>
<string name="turn_off">Отключить эту опцию</string>
<string name="lbl_deleted">%1$s удалено</string>
<string name="like_setting_error">Ошибка при настройке статуса \"Нравится\"</string>
<string name="like_clearing_error">Ошибка при очистке статуса \"Нравится\"</string>
<string name="favorite_error">Ошибка при установке статуса избранного</string>
<string name="playing_error">Ошибка при установке статуса воспроизведения</string>
<string name="msg_queue_saved">Очередь сохранена как новый плей-лист: %1$s</string>
<string name="msg_no_items">Нет элементов для воспроизведения</string>
<string name="subtitle_error">Невозможно выбрать субтитры</string>
<string name="too_many_errors">Слишком много ошибок</string>
<string name="player_error">Произошла ошибка проигрывателя. Попробую еще раз…</string>
<string name="seek_error">Невозможно найти</string>
<string name="msg_live_tv_prev">Загрузить предыдующие %1$d часов\?</string>
<string name="msg_live_tv_next">Загрузить следующие %1$d часов\?</string>
<string name="lbl_load_guide_data">Загрузить данные телегида</string>
<string name="lbl_new_playlist_name">Введите имя для нового плей-листа</string>
<string name="episode_missing_message">Этот эпизод отсутствует в вашей библиотеке. Хотите пропустить его и перейти к следующему\?</string>
<string name="episode_missing_message_2">Этот эпизод отсутствует в вашей библиотеке. Воспроизведение будет остановлено.</string>
<string name="episode_missing">Эпизод отсутствует</string>
<string name="delete_warning">Это НАВСЕГДА УДАЛИТ %1$s из вашей библиотеки. Вы ТОЧНО уверены\?</string>
<string name="clear_expanded">Очистить текущую очередь воспроизведения видео\?</string>
<string name="lbl_clear">Очистить</string>
<string name="password_prompt_message">Пожалуйста, введите пароль для %1$s</string>
<string name="password_prompt">Введите пароль</string>
<string name="no_player_message">Не похоже, что у вас установлено приложение с поддержкой воспроизведения видео. Этот вариант требует установки стороннего приложения для воспроизведения видеоконтента.</string>
<string name="mark_watched">Отметить как просмотренное</string>
<string name="pref_video_player_choose">Всегда спрашивать</string>
<string name="lbl_tv_filter_status">на следующие %1$d часов</string>
<string name="lbl_tv_channel_status">%1$d из %2$d каналов</string>
</resources>